---
File: DEP-11
Version: '0.16'
Origin: tuxedo computers-noble-updates-main
MediaBaseUrl: https://txos-staging.tuxedocomputers.com/ubuntu-plasma/appstream//media/noble-updates
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.spacebar
Package: spacebar
Name:
  he: Spacebar
  sl: Spacebar
  eu: Spacebar
  zh-TW: Spacebar
  az: Spacebar
  ka: Spacebar
  de: Spacebar
  ia: Spacebar
  ro: Spacebar
  pt: Spacebar
  pt-BR: Spacebar
  gl: Spacebar
  nn: Spacebar
  ru: Spacebar
  zh-CN: Spacebar
  fr: Spacebar
  C: Spacebar
  uk: Spacebar
  lt: Spacebar
  ca: Spacebar
  sk: Spacebar
  sv: Spacebar
  ast: Spacebar
  ko: Spacebar
  es: Spacebar
  it: Spacebar
  hi: स्पेसबार
  sa: स्पेसबार
  tr: Boşluk Çubuğu
  id: Spacebar
  cs: Spacebar
  fi: Spacebar
  et: Spacebar
  pl: Spacebar
  en-GB: Spacebar
  ca-valencia: Spacebar
  hu: Spacebar
  eo: Spacebar
  nl: Spacebar
  pa: ਸਪੇਸਬਾਰ
  tg: Фосилагузор
Summary:
  he: לקוח התכתבות ב־SMS/MMS
  eu: SMS/MMS mezularitza bezeroa
  zh-TW: SMS/MMS 簡訊用戶端
  ka: SMS/MMS შეტყობინებების კლიენტი
  de: SMS/MMS-Anwendung
  ia: Cliente de communicar con messages de SMS/MMS
  pt: Cliente de mensagens SMS/MMS
  gl: Cliente de SMS e MMS
  pt-BR: Cliente de mensagens SMS/MMS
  ru: Приложение для SMS и MMS
  uk: Клієнт обміну повідомленнями SMS/MMS
  fr: Client de messagerie SMS / MMS.
  C: SMS/MMS messaging client
  lt: SMS/MMS žinučių perdavimo kliento programa
  ca: Client de missatgeria SMS/MMS
  sv: SMS/MMS-meddelandeklient
  ko: SMS/MMS 메시지 클라이언트
  es: Cliente de mensajería SMS/MMS
  it: Client di messaggistica SMS/MMS
  sl: Odjemalec za SMS/MMS
  sa: SMS/MMS सन्देशप्रसारणग्राहकः
  tr: SMS/MMS İstemcisi
  cs: Klient pro zprávy SMS/MMS
  fi: Teksti- ja multimediaviestiasiakas
  pl: Program do wiadomości SMS/MMS
  hu: SMS/MMS-üzenetküldő kliens
  en-GB: SMS/MMS messaging client
  ca-valencia: Client de missatgeria SMS/MMS
  pa: SMS/MMS ਸੁਨੇਹੇ ਕਲਾਈਂਟ
  eo: SMS/MMS-mesaĝadokliento
  nl: Client voor SMS/MMS berichten
Description:
  nl: >-
    <p>Spacebar is een SMS/MMS client voor verzenden van berichten. Het biedt u het zenden van tekstberichten, plaatjes en
    andere bestanden over een cellulair netwerk.</p>
  es: >-
    <p>Spacebar es un cliente de mensajería SMS/MMS. Le permite enviar mensajes de texto, imágenes y otros archivos a través
    de una red móvil.</p>
  zh-TW: >-
    <p>Spacebar 是一個 SMS/MMS 簡訊用戶端。它讓您透過行動網路傳送文字簡訊、圖片或其他檔案。</p>
  sv: >-
    <p>Spacebar är en SMS/MMS-meddelandeklient. Den låter dig skicka textmeddelanden, bilder och andra filer över ett mobilnätverk.</p>
  ru: >-
    <p>Spacebar — программа для обмена SMS и MMS. Она позволяет отправлять текстовые сообщения, изображения и другие файлы
    по сотовой сети.</p>
  pt: >-
    <p>O Spacebar é um cliente de mensagens SMS/MMS. Permite-lhe enviar mensagens de texto, imagens e outros ficheiros por
    uma rede móvel.</p>
  ca: >-
    <p>L'Spacebar és un client de missatgeria SMS/MMS. Permet que envieu missatges de text, imatges i altres fitxers a través
    d'una xarxa mòbil.</p>
  it: >-
    <p>Spacebar è un client di messaggistica SMS/MMS. Ti permette di inviare messaggi di testo, immagini e altri file su una
    rete cellulare.</p>
  en-GB: >-
    <p>Spacebar is a SMS/MMS messaging client. It allows you to send text messages, pictures and other files over a cellular
    network.</p>
  tr: >-
    <p>Boşluk Çubuğu, bir SMS/MMS iletileşme istemcisidir. Bir hücresel ağ üzerinden metin iletileri, resimler ve diğer dosyaları
    göndermenize izin verir.</p>
  lt: >-
    <p>Spacebar yra SMS/MMS žinučių perdavimo kliento programa. Ji leidžia jums per korinį tinklą siųsti tekstines žinutes,
    paveikslus ir kitus failus.</p>
  fi: >-
    <p>Spacebar on teksti- ja multimediaviestiasiakas, jolla voi lähettää tekstiviestejä, kuvia ja muita tiedostoja matkapuhelinverkossa.</p>
  fr: >-
    <p>Spacebar est un client de messagerie SMS / MMS. Il vous permet d'envoyer des messages en texte, des images et d'autres
    fichiers sur un réseau cellulaire.</p>
  de: >-
    <p>Spacebar ist eine Anwendung für SMS/MMS-Nachrichten. Es können Textnachrichten, Bilder und andere Dateien über ein
    Mobilfunknetz gesendet werden.</p>
  sl: >-
    <p>Spacebar je odjemalec sporočil SMS/MMS. Dovoljuje pošiljanje besedilnih sporočil, slik in ostalih datotek v mobilnem
    omrežju.</p>
  ia: >-
    <p>Spacebar es un cliente per messages SMS/MMS. Il te permitte inviar messages de texto, photos e altere files trans un
    rete cellular.</p>
  C: >-
    <p>Spacebar is a SMS/MMS messaging client. It allows you to send text messages, pictures and other files over a cellular
    network.</p>
  sa: >-
    <p>स्पेसबार एकः SMS/MMS सन्देशप्रसारणग्राहकः अस्ति । एतेन भवन्तः सेलुलरजालद्वारा पाठसन्देशान्, चित्राणि, अन्यसञ्चिकाः
    च प्रेषयितुं शक्नुवन्ति ।</p>
  eo: >-
    <p>Spacebar estas SMS/MMS-mesaĝa kliento. Ĝi permesas vin sendi tekstmesaĝojn, bildojn kaj aliajn dosierojn tra ĉela reto.</p>
  uk: >-
    <p>Spacebar є клієнтом обміну повідомленнями SMS/MMS. За допомогою програми ви можете надсилати текстові повідомлення,
    зображення та інші файли мережею стільникового телефонного зв'язку.</p>
  ca-valencia: >-
    <p>Spacebar és un client de missatgeria SMS/MMS. Permet que envieu missatges de text, imatges i altres fitxers a través
    d'una xarxa mòbil.</p>
  gl: >-
    <p>Spacebar é un cliente de SMS e MMS. Permite enviar mensaxes de texto, imaxes e outros ficheiros pola rede móbil.</p>
  eu: >-
    <p>Spacebar SMS/MMS mezularitza bezero bat da. Mugikorreko sare baten bidez testu-mezuak, argazkiak eta beste fitxategi
    batzuk bidaltzen uzten dizu.</p>
  pt-BR: >-
    <p>O Spacebar é um cliente de mensagens SMS/MMS Ele permite que você envie mensagens de texto, fotos e outros arquivos
    através de uma rede celular.</p>
  pl: >-
    <p>Spacebar to program do wiadomości SMS/MMS. Umożliwia wysyłanie wiadomości tekstowych, zdjęć i innych plików w sieciach
    komórkowych.</p>
  ko: >-
    <p>Spacebar는 SMS/MMS 메시지 클라이언트입니다. 셀룰러 네트워크를 통해서 텍스트 메시지, 사진, 파일을 전송할 수 있습니다.</p>
  hu: >-
    <p>A Spacebar egy SMS/MMS-üzenetküldő kliens. Lehetővé teszi szöveges üzenetek, képek és egyéb fájlok küldését mobilhálózaton
    keresztül.</p>
  he: >-
    <p>Spacebar הוא לקוח התכתבות ב־SMS/MMS (מסרונים ומסרוני מולטימדיה). מאפשר לך לשלוח הודעות טקסט, תמונות ושלל קבצים דרך
    הרשת הסלולרית.</p>
  ka: >-
    <p>Spacebar არის SMS / MMS შეტყობინებების კლიენტი. ის საშუალებას გაძლევთ გაგზავნოთ ტექსტური შეტყობინებები, სურათები და
    სხვა ფაილები ფიჭური ქსელით.</p>
ProjectLicense: GPL-2.0-or-later
Categories:
- Network
- Telephony
- Chat
Keywords:
  he:
  - SMS
  - MMS
  - צ׳אט
  - סמס
  - התכתבות
  - התמסרות
  - התמסררות
  - מודם
  - טקסט
  - הודעה
  - מסר
  eu:
  - SMS
  - MMS
  - berriketa
  - mezularitza
  - modema
  ka:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  ca@valencia:
  - SMS
  - MMS
  - xat
  - missatgeria
  - mòdem
  zh_CN:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  - 短信
  - 聊天
  - 消息
  - 通讯
  - 调制解调器
  - duanxin
  - liaotian
  - xiaoxi
  - tongxun
  - tiaozhijietiaoqi
  de:
  - SMS
  - MMS
  - Chat
  - Nachrichten
  - Modem
  pt_BR:
  - SMS
  - MMS
  - bate-papo
  - mensagens
  - modem
  ia:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  pt:
  - SMS
  - MMS
  - conversa
  - mensagens
  - modem
  gl:
  - SMS
  - MMS
  - leira
  - charla
  - charla
  - mensaxaría
  - módem
  ru:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  - чат
  - обмен сообщениями
  - сообщения
  - модем
  uk:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  - смс
  - есемес
  - ммс
  - емемес
  - спілкування
  - повідомлення
  - модем
  fr:
  - SMS 
  - ' MMS '
  - ' chat '
  - ' messagerie '
  - ' modem'
  C:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  lt:
  - SMS
  - MMS
  - pokalbis
  - pokalbiai
  - žinutės
  - zinutes
  - žinučių perdavimas
  - zinuciu perdavimas
  - susirašinėjimas
  - susirasinejimas
  - modemas
  sv:
  - SMS
  - MMS
  - chatt
  - meddelande
  - modem
  ca:
  - SMS
  - MMS
  - xat
  - missatgeria
  - mòdem
  it:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaggistica
  - modem
  es:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - charla
  - mensajería
  - módem
  ko:
  - 채팅
  - 채트
  - 대화
  - 메시지
  - 메신저
  - 모뎀
  sl:
  - SMS
  - MMS
  - klepet
  - sporočanje
  - modem
  en_GB:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  tr:
  - SMS
  - MMS
  - sohbet
  - mesajlaşma
  - iletileşme
  - modem
  sa:
  - एस एम एस
  - एमएमएस
  - चैट
  - सन्देश
  - मोडेम
  fi:
  - tekstiviesti
  - multimediaviesti
  - tekstari
  - SMS
  - MMS
  - viestintä
  - modeemi
  pl:
  - SMS
  - MMS
  - rozmowa
  - wiadomości
  - modem
  hu:
  - SMS
  - MMS
  - csevegés
  - üzenetküldés
  - modem
  pa:
  - SMS
  - MMS
  - ਚੈਟ
  - ਸੁਨੇਹੇ
  - ਮਾਡਰਨ
  eo:
  - SMS
  - MMS
  - babilo
  - mesaĝado
  - modemo
  zh_TW:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
  - 訊息
  - 簡訊
  - 聊天
  nl:
  - SMS
  - MMS
  - chat
  - messaging
  - modem
Url:
  homepage: https://apps.kde.org/
  bugtracker: https://bugs.kde.org/describecomponents.cgi?product=spacebar
Icon:
  cached:
  - name: spacebar_org.kde.spacebar.png
    width: 48
    height: 48
  - name: spacebar_org.kde.spacebar.png
    width: 64
    height: 64
  - name: spacebar_org.kde.spacebar.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/spacebar/1992532c292e4a66198ec1e06d43c977/icons/128x128/spacebar_org.kde.spacebar.png
    width: 128
    height: 128
  stock: org.kde.spacebar
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.spacebar.desktop
Provides:
  mediatypes:
  - x-scheme-handler/sms
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
ContentRating:
  oars-1.1: {}
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.desktop.emptyPanel
Package: plasma-desktop-data
Name:
  nds: Leddig Paneel
  be: Пустая панэль
  ie: Vacui panel
  ca@valencia: Quadro buit
  nb: Tomt panel
  lv: Tukšs panelis
  sv: Tom panel
  cs: Prázdný panel
  nn: Tomt panel
  pt_BR: Painel vazio
  ta: காலியான பலகை
  C: Empty Panel
  ru: Пустая панель
  sk: Prázdny panel
  he: לוח ריק
  bg: Празен панел
  el: Κενός πίνακας
  sl: Prazen pult
  bs: Prazan panel
  is: Auð skjáborðsstika
  sa: रिक्त पटल
  ar: لوحة فارغة
  hr: Prazan panel
  it: Pannello vuoto
  pt: Painel Vazio
  da: Tomt panel
  ka: ცარიელი პანელი
  sr@latin: prazan panel
  zh_CN: 空面板
  eo: Malplena Panelo
  kn: ಖಾಲಿ ಪುಟೀಪು (ಪ್ಯಾನಲ್)
  vi: Bảng trống
  ja: 空のパネル
  ca: Plafó buit
  hu: Üres panel
  fr: Tableau de bord vide
  mr: रिकामे पटल
  tr: Boş Panel
  ko: 빈 패널
  sr@ijekavianlatin: prazan panel
  ro: Panou gol
  tg: Лавҳаи холӣ
  pl: Pusty panel
  ia: Pannello vacue
  pa: ਖਾਲੀ ਪੈਨਲ
  de: Leere Kontrollleiste
  sr: празан панел
  sr@ijekavian: празан панел
  fi: Tyhjä paneeli
  es: Panel vacío
  zh_TW: 空白面板
  uk: Порожня панель
  en_GB: Empty Panel
  et: Tühi paneel
  lt: Tuščias skydelis
  gl: Panel baleiro
  nl: Leeg paneel
  id: Panel Kosong
  ga: Painéal Folamh
  az: Boş Panel
  eu: Panel hutsa
Summary:
  he: לוח ריק
  zh_TW: 空白面板
  eu: Panel hutsik
  vi: Bảng trống
  ca@valencia: Quadro buit
  az: Boş Panel
  nb: Tomt panel
  ja: 空のパネル
  de: Leere Kontrollleiste
  pt_BR: Painel vazio
  ia: Pannello vacue
  zh_CN: 空面板
  be: Пустая панэль
  gl: Panel baleiro
  nn: Tomt panel
  pt: Painel vazio
  ka: ცარიელი პანელი
  ru: Пустая панель
  el: Κενός πίνακας
  C: Empty panel
  fr: Panneau vide
  is: Auð skjáborðsstika
  da: Tomt panel
  lt: Tuščias skydelis
  ca: Plafó buit
  sk: Prázdny panel
  ro: Panou gol
  sv: Tom panel
  uk: Порожня панель
  ko: 빈 패널
  es: Panel vacío
  ar: لوحة فارغة
  it: Pannello vuoto
  sl: Prazna plošča
  en_GB: Empty panel
  bg: Празен панел
  id: Panel kosong
  cs: Prázdný panel
  tr: Boş panel
  fi: Tyhjä paneeli
  sa: रिक्तं पटलम्
  et: Tühi paneel
  lv: Tukšs panelis
  hu: Üres panel
  pa: ਖਾਲੀ ਪੈਨਲ
  pl: Pusty panel
  ta: காலியான பலகை
  ie: Vacui panel
  eo: Panelo
  nl: Leeg paneel
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.desktop.emptyPanel
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.desktop.defaultPanel
Package: plasma-desktop-data
Name:
  he: לוחות ברירת־מחדל
  zh_TW: 預設面板
  eu: Panel lehenetsia
  nds: Standardpaneel
  tg: Лавҳаи стандартӣ
  sr@ijekavianlatin: Podrazumijevani panel
  mr: मूलभूत पटल
  ca@valencia: Quadro predeterminat
  az: Əsas Panel
  nb: Standardpanel
  ja: 標準のパネル
  de: Standard-Kontrollleiste
  pt_BR: Painel padrão
  ia: Pannello predefinite
  sa: पूर्वनिर्धारित पटल
  be: Прадвызначаная панэль
  gl: Panel predeterminado
  nn: Standard­panel
  zh_CN: 默认面板
  pt: Painel Predefinido
  ka: ნაგულისხმები პანელი
  ru: Стандартная панель
  el: Προεπιλεγμένος πίνακας
  C: Default Panel
  fr: Tableau de bord par défaut
  is: Sjálfgefin skjáborðsstika
  da: Standardpanel
  lt: Numatytasis skydelis
  ca: Plafó predeterminat
  sk: Štandardný panel
  ro: Panou implicit
  sv: Standardpanel
  uk: Типова панель
  vi: Bảng mặc định
  ko: 기본 패널
  es: Panel por omisión
  ar: اللوحة المبدئية
  it: Pannello predefinito
  sl: Privzeti pult
  en_GB: Default Panel
  bg: Стандартен панел
  id: Panel Bawaan
  cs: Výchozí panel
  sr: Подразумевани панел
  fi: Oletuspaneeli
  bs: Podrazumijevani panel
  et: Vaikimisi paneel
  lv: Noklusētais panelis
  hu: Alapértelmezett panel
  pa: ਡਿਫਾਲਟ ਪੈਨਲ
  pl: Domyślny panel
  sr@ijekavian: Подразумијевани панел
  ie: Predefinit panel
  eo: Defaŭlta Panelo
  nl: Standaard paneel
  tr: Öntanımlı Pano
  sr@latin: Podrazumevani panel
  ta: இயல்பிருப்பு பலகை
Summary:
  he: לוח ברירת מחדל שמציג משגר חלונות, מנהל משימות ומגש מערכת
  eu: Lehenetsitako panela, aplikazio abiarazlea, ataza kudeatzailea eta sistemaren erretilua dituena
  vi: Bảng mặc định chứa trình khởi chạy ứng dụng, trình quản lí tác vụ và khay hệ thống
  ca@valencia: Quadro predeterminat amb l'iniciador d'aplicacions, el gestor de tasques i la safata del sistema
  az: Tətbiq başlatma menyusundan, tapşırıq panelindən və Sistem trey-dən ibarət standart panel
  nb: Standardpanel med programstarter, oppgavebehandler og systemkurv
  ja: アプリケーションランチャー、タスクマネージャ、システムトレイを含む標準のパネル
  de: Standardkontrollleiste mit dem Anwendungsstarter, Fensterleiste und dem Systemabschnitt der Kontrollleiste
  pt_BR: Painel padrão contendo o lançador de aplicativos, gerenciador de tarefas e área de notificação
  ia: Pannello predefinite con lanceator de application, administrator de carga e tabuliero de systema
  zh_CN: 带有应用程序启动器、任务管理器和系统托盘的默认面板
  be: Прадвызначаная панэль са сродкам запуску праграм, кіраўніком задач і прасторай апавяшчэнняў
  gl: Panel predeterminado que contén un iniciador de aplicacións, un xestor de tarefas e unha área de notificación
  nn: Standardpanel med programstartar, oppgåvehandsamar og systemtrau
  pt: O painel predefinido, que possui o lançador de aplicações, o gestor de tarefas e a bandeja do sistema
  ka: ნაგულისხმები პანელი, რომელიც აპლიკაციების გამშვებს, აპლიკაციების მმართველს და საათს შეიცავს
  ru: Стандартная панель, содержащая меню запуска приложений, панель задач и системный лоток
  el: Προεπιλεγμένος πίνακας με εκκινητή εφαρμογών, διαχειριστή εργασιών και πλαίσιο συστήματος
  fr: Panneau par défaut contenant le lanceur d'application, le gestionnaire de tâches et la boîte à miniatures
  C: Default panel featuring application launcher, task manager and system tray
  is: Sjálfgefin skjáborðsstika með forritaræsi, verkefnastjóra og kerfisbakka
  da: Standardpanel med programstarter, opgavelinje og statusområde
  lt: Numatytasis skydelis su programų paleidykle, užduočių tvarkytuve ir sistemos dėklu
  ca: Plafó predeterminat amb el llançador d'aplicacions, el gestor de tasques i la safata del sistema
  sk: Predvolený panel obsahuje spúšťač aplikácií, správcu úloh a systémovú lištu
  ro: Panou implicit cu lansator de aplicații, gestionar de sarcini și tavă de sistem
  sv: Standardpanel med funktionerna programstart, aktivitetshanterare och systembricka
  uk: Типова панель із засобом запуску програм, панеллю керування задачами та системним лотком
  it: Pannello p che offre un avviatore di applicazioni, un gestore delle attività e un vassoio di sistema
  es: Panel por defecto que contiene un lanzador de aplicaciones, un gestor de tareas y la bandeja del sistema
  ar: لوحة مبدئية تحوي مطلق تطبيقات و مدير مهام و صينية نظام
  ko: 앱 실행기, 작업 관리자, 시스템 트레이가 있는 기본 패널
  sl: Privzeta plošča, ki vsebuje zaganjalnik programov, upravljalnik opravil in sistemsko vrstico
  en_GB: Default panel featuring application launcher, task manager and system tray
  bg: Стандартен панел, съдържащ стартер на приложение, диспечер на задачи и системна област
  id: Perfituran panel baku peluncur aplikasi, pengelola tugas dan baki sistem
  cs: Výchozí panel se spouštěčem aplikací, správcem úloh a systémovou částí
  tr: Uygulama başlatıcısını, görev yöneticisini ve sistem tepsisini sunan öntanımlı panel
  fi: Oletuspaneeli, jossa sovelluskäynnistin, tehtävänhallinta ja ilmoitusalue
  sa: पूर्वनिर्धारितं पटलं यत्र अनुप्रयोगप्रक्षेपकः, कार्यप्रबन्धकः, प्रणालीट्रे च सन्ति
  et: Vaikimisi paneel rakenduste käivitaja, ülesannete halduri ja süsteemisalvega
  lv: Noklusējuma panelis, kas satur lietotņu palaidēju, uzdevumu pārvaldnieku un sistēmas ikonu joslu
  hu: Az alapértelmezett panel, amely tartalmazza az alkalmazásindítót, a feladatkezelőt és a rendszertálcát
  pa: ਡਿਫਾਲਟ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਲਾਂਚਰ, ਟਾਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
  pl: Domyślny panel zawierający uruchamiacza programów, pasek zadań i tackę systemową
  ta: செயலி ஏவி, பணி மேலாளர், மற்றும் கணினி தட்டை கொண்ட இயல்பிருப்பு பலகை
  eo: Defaŭlta panelo kun aplikaĵlanĉilo, taskadministrilo kaj sistempleto
  nl: Standaard paneel met starter van toepassingen, taakbeheerder en systeemvak
  zh_TW: 擁有應用程式啟動器、工作管理員與系統匣的面板。
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.desktop.defaultPanel
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.desktop.appmenubar
Package: plasma-desktop-data
Name:
  he: סרגל תפריט יישומים
  zh_TW: 應用程式選單列
  eu: Aplikazioen menu-barra
  vi: Thanh trình đơn ứng dụng
  tg: Навори феҳристи барномаҳо
  sr@ijekavianlatin: Traka menija programa
  ca@valencia: Barra de menús de l'aplicació
  az: Tətbiq menyu çubuğu
  nb: Programmenylinje
  ja: アプリケーションメニューバー
  de: Anwendungsmenüleiste
  pt_BR: Menu de aplicativos
  ia: Barra de Menu de application
  zh_CN: 应用程序菜单栏
  be: Панэль меню праграм
  gl: Barra de menú das aplicacións
  nn: Program­menylinje
  pt: Barra do Menu da Aplicação
  ka: აპლიკაციის მენიუს ზოლი
  ru: Строка меню приложения
  el: Γραμμή μενού εφαρμογής
  C: Application Menu Bar
  fr: Barre de menus des applications
  is: Valmyndastika forrita
  da: Menulinje til programmer
  lt: Programų meniu juosta
  ca: Barra de menús de l'aplicació
  sk: Ponuka aplikácie
  ro: Bara de meniu a aplicației
  sv: Programmenyrad
  uk: Смужка меню програми
  ko: 앱 메뉴 표시줄
  es: Barra de menú de la aplicación
  ar: شريط قائمة التّطبيقات
  it: Barra del menu delle applicazioni
  sl: Menijska vrstico programa
  en_GB: Application Menu Bar
  bg: Панел с меню  на приложения
  id: Bilah Menu Aplikasi
  cs: Panel s nabídkou aplikace
  sr: Трака менија програма
  fi: Sovellusvalikkopalkki
  sa: अनुप्रयोग मेनू पट्टी
  et: Rakenduste menüüriba
  lv: Programmas izvēlnes josla
  hu: Alkalmazás-menüsáv
  pa: ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ
  pl: Pasek menu programów
  sr@ijekavian: Трака менија програма
  ie: Singul menú de applicationes
  eo: Aplikaĵa Menubreto
  nl: Menubalk Toepassingen
  tr: Uygulama Menüsü Çubuğu
  sr@latin: Traka menija programa
  ta: செயலி பட்டிப் பட்டை
Summary:
  he: לוח שמכיל את יישומון התפריט הכללי
  eu: Menu orokorraren aplikaziotxoa duen panela
  vi: Bảng chứa tiểu ứng dụng trình đơn toàn cục
  ca@valencia: Quadro que conté la miniaplicació del menú global
  az: Qlobal menyu əlavəsindən ibarət panel
  nb: Panel som inneholder global meny
  ja: グローバルメニューウィジェットを含むパネル
  de: Kontrollleiste mit dem Miniprogramm für das Globale Menü
  pt_BR: Painel contendo o miniaplicativo de menu global
  ia: Pannello continente le applet de menu global
  zh_CN: 包含全局菜单小程序的面板
  be: Панэль змяшчае аплет глабальнага меню
  gl: Panel que contén o trebello de menú global
  nn: Panel som inneheld global meny
  pt: Painel que contém a 'applet' do menu global
  ka: პანელი, რომელიც გლობალური მენიუს აპლეტს შეიცავს
  ru: Панель, содержащая виджет «Меню приложения»
  el: Πίνακας που περιέχει την εφαρμογή του παγκόσμιου μενού
  fr: Panneau contenant l'applet du menu global
  C: Panel containing the global menu applet
  is: Skjáborðsstika með almenna valmyndarsmáforritið
  da: Panel med appletten global menu
  lt: Skydelis su visuotinio meniu programėle
  ca: Plafó que conté la miniaplicació del menú global
  sk: Panel obsahujúci applet globálnej ponuky
  ro: Panou ce conține miniaplicația de meniu global
  sv: Panel som innehåller miniprogrammet med den globala menyn
  uk: Панель із аплетом загального меню
  it: Pannello contenente l'applet del menu globale
  es: Panel que contiene la miniaplicación del menú global
  ar: لوحة تحوي بريمج القائمة العالمية
  ko: 전역 메뉴 애플릿이 있는 패널
  sl: Plošča, ki vsebuje aplet s splošnim menijem
  en_GB: Panel containing the global menu applet
  bg: Панел с аплет на глобалното меню
  id: Panel berisi applet menu global
  cs: Panel obsahující applet pro globální nabídku
  tr: Global menü uygulamacığını barındıran panel
  fi: Työpöydänlaajuisen valikkosovelman sisältävä paneeli
  sa: वैश्विकमेनू एप्लेट् युक्तं पटलम्
  et: Globaalse menüü apletti sisaldav paneel
  lv: Panelis, kas satur globālās izvēlnes sīklietotni
  hu: A globális menü kisalkalmazást tartalmazó panel
  pa: ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ ਮੇਨੂ ਐਪਲਿਟ ਹੈ
  pl: Panel zawierający aplet globalnego menu
  ta: பொதுவான பட்டியை கொண்டிருக்கும் பலகை
  eo: Panel enhavanta la globalan menu-aplkiaĵon
  nl: Panel met de applet met het globale menu
  zh_TW: 包含全域選單小程式的面板
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.desktop.appmenubar
---
Type: generic
ID: org.kde.plasmashell
Package: plasma-desktop-data
Name:
  he: שולחן העבודה KDE פלזמה
  sl: KDE-jevo namizje Plasma
  eu: KDE Plasma mahaigaina
  vi: Bàn làm việc Plasma KDE
  ta: கே.டீ.யீ. பிளாஸ்மா பணிமேடை
  sr-ijekavianlatin: KDE‑ova plasma površ
  ka: KDE Plasma სამუშაო მაგდა
  az: KDE Plasma İş masası
  nb: KDE Plasma-skrivebord
  sr-ijekavian: КДЕ‑ова плазма површ
  de: KDE-Plasma-Arbeitsfläche
  zh-TW: KDE Plasma 桌面
  ia: KDE Plasma Desktop (Scriptorio KDE Plasma)
  be: Абалонка працоўнага стала KDE Plasma
  gl: Escritorio Plasma de KDE
  nn: KDE Plasma-skrivebord
  pt-BR: Área de trabalho Plasma do KDE
  pt: Área de Trabalho Plasma do KDE
  zh-CN: KDE Plasma 桌面
  ru: Рабочий стол KDE Plasma
  el: Επιφάνεια εργασίας KDE Plasma
  C: KDE Plasma Desktop
  fr: Bureau Plasma de KDE
  is: KDE Plasma skjáborð
  da: KDE Plasma skrivebordsmiljø
  lt: KDE Plasma darbalaukis
  ca: Escriptori Plasma del KDE
  sk: Plocha KDE Plasma
  ro: Biroul KDE Plasma
  sv: KDE Plasma skrivbord
  uk: Стільниця Плазми KDE
  it: Desktop KDE Plasma
  es: Escritorio KDE Plasma
  ar: سطح مكتب بلازما كِيدِي
  ko: KDE Plasma 데스크톱
  hi: केडीई प्लास्मा डेस्कटॉप
  sa: केडीई प्लाज्मा डेस्कटॉप
  bg: Работна среда Plasma на KDE
  id: KDE Plasma Desktop
  cs: Plocha KDE Plasma
  sr: КДЕ‑ова плазма површ
  fi: KDE Plasma -työpöytä
  et: KDE Plasma töölaud
  lv: „KDE Plasma“ darbvirsma
  en-GB: KDE Plasma Desktop
  ca-valencia: Escriptori Plasma de KDE
  pl: Pulpit Plazmy KDE
  hu: KDE Plasma Desktop
  eo: KDE Plasma-Labortablo
  nl: KDE Plasma Bureaublad
  pa: KDE ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡੈਸਕਟਾਪ
  tr: KDE Plasma Masaüstü
  tg: Мизи кории KDE Plasma
  sr-Latn: KDE‑ova plasma površ
Summary:
  he: חוויית שולחן העבודה המלאה של KDE. פשוטה מיסודה, עוצמתית לפי הצורך
  sl: KDE-jeva popolna namizna izkušnja. Privzeto preprosta, a tudi zmogljiva, če je to zahtevano
  eu: KDEren mahaigain osoko esperientzia. Erraza izatez, ahaltsua behar denean
  vi: Trải nghiệm bàn làm việc hoàn chỉnh của KDE. Đơn giản lúc bắt đầu, mạnh mẽ khi cần thiết
  ta: கே.டீ.யீ.யின் முழு பணிமேடை அனுபவம். இயல்பிருப்பில் எளிமையாகவும், தேவைப்படும்போது ஆற்றல்வாய்ந்ததாகவும் இருக்கும்.
  sr-ijekavianlatin: KDE‑ovo potpuno iskustvo površi, podrazumevano jednostavno a moćno kad zatreba
  ka: KDE-ის სრული სამუშაო გარემო. ნაგულისხმებად მარტივი, მძლავრი, როცა საჭიროა
  az: Tam KDE İş masası. Başlanğıcda sadə görünsə də lazım gəldikdə çox güclüdür
  nb: En komplett KDE-opplevelse – enkel som standard og kraftig når det trengs
  sr-ijekavian: КДЕ‑ово потпуно искуство површи, подразумевано једноставно а моћно кад затреба
  de: Das umfassende Arbeitsflächen-Erlebnis von KDE. Standardmäßig einfach, bei Bedarf leistungsstark
  zh-TW: KDE 的完整桌面體驗。預設簡潔，需要時足夠強大
  ia: Complete experientia de scriptorio de KDE. Simple per definition, potente quando il necessita
  be: KDE - самадастатковае працоўнае асяроддзе. Прадвызначана простае, але магутнае пры неабходнасці
  gl: Experiencia de escritorio completa de KDE. Simple de primeiras, potente cando cómpre
  nn: Komplett KDE-oppleving – enkelt som standard, men kraftig når det trengst
  pt-BR: A experiência da área de trabalho do KDE completa. Simples por padrão, potente quando necessário
  pt: A experiência completa de trabalho do KDE. Simples por omissão, poderosa quando necessário
  zh-CN: KDE 的完整桌面体验。默认状态简洁易用，按需定制功能强大
  ru: 'Рабочий стол от KDE: простота настройки и мощные возможности'
  el: Η πλήρης εμπειρία επιφάνειας εργασίας του KDE. Προκαθορισμένα απλή, πανίσχυρη όταν χρειάζεται.
  C: KDE's complete desktop experience. Simple by default, powerful when needed
  fr: L'expérience de bureau complète de KDE. Simple par défaut, puissant si nécessaire
  is: Fullbúið skjáborðsumhverfi frá KDE. Einfalt í eðli sínu, öflugt þegar á þarf að halda
  da: KDE's komplette desktop-oplevelse. Simpelt som standard, kraftfuldt når det behøves
  lt: Pilnas KDE darbalaukio aplinkos patyrimas. Paprastas pagal numatymą, galingas to prireikus
  ca: Experiència completa de l'escriptori KDE. Senzill de manera predeterminada, potent quan cal
  sk: Kompletná pracovná plocha KDE. Predvolene jednoduchá, pri potrebe silná
  ro: Experiența completă de birou de la KDE. Simplă implicit, puternică când trebuie
  sv: KDE:s fullständiga skrivbordsupplevelse. Normalt enkel, kraftfull vid behov
  uk: Повноцінне стільничне середовище KDE. Типово просте, але потужне, якщо це потрібно
  it: L'esperienza completa del desktop da KDE. Semplice nelle scelte predefinite, potente quando c'è bisogno
  es: Experiencia completa de escritorio de KDE. Sencillo por omisión, potente cuando es necesario.
  ar: تجربة سطح مكتب كِيدِي الكاملة. بسيط ابتداءً وفعّال عند الحاجة
  ko: KDE 데스크톱 사용자 환경입니다. 첫 시작은 간단하게, 필요할 때에는 강력하게
  hi: केडीई का संपूर्ण डेस्कटॉप अनुभव। पूर्वन्यस्त रूप से सरल, आवश्यकता पड़ने पर शक्तिशाली
  sa: KDE इत्यस्य सम्पूर्णः डेस्कटॉप् अनुभवः । पूर्वनिर्धारितरूपेण सरलं, आवश्यकतायां शक्तिशाली
  bg: Цялостно решение за настолна работна среда на KDE. Проста за използване, мощна при необходимост.
  id: KDE adalah desktop lengkap yang berpengalaman. Sederhana secara baku, bertenaga ketika diperlukan
  cs: Úplné grafické prostředí KDE. Jednoduché, ale mocné
  sr: КДЕ‑ово потпуно искуство површи, подразумевано једноставно а моћно кад затреба
  fi: KDE:n täydellinen työpöytäkokemus. Oletuksena yksinkertainen, tarvittaessa tehokas
  et: KDE täielik töölauakogemus. Vaikimisi lihtne, vajadusel kõiki vajadusi rahuldav
  lv: KDE piedāvā pilnīgu darbvirsmas pieredzi. Vienkārša pēc noklusējuma, jaudīga, kad vajadzīgs
  en-GB: KDE's complete desktop experience. Simple by default, powerful when needed
  ca-valencia: Experiència completa de l'escriptori KDE. Senzill de manera predeterminada, potent quan cal
  pl: Całkowite wrażenie pulpitu KDE. Prosty z natury, zaawansowany gdy potrzeba
  hu: A KDE teljes asztali élménye. Egyszerű, mégis hatékony, ha szükség van rá
  eo: Kompleta labortabla medio de KDE. Apriore simpla, potenca kiam necesas
  nl: De complete bureaubladervaring van KDE. Standaard eenvoudig, krachtig indien nodig
  pa: ਕੇਡੀਈ ਦਾ ਸੰਪੂਰਨ ਡੈਸਕਟਾਪ ਤਜਰਬਾ। ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਰਲ, ਜਦੋਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ
  tr: KDE’nin tam masaüstü deneyimi. Özünde yalın, gerektiğinde güçlü
  tg: Таҷрибаомӯзии пурра бо мизи кории KDE. Осонтарин дар асл ва пурқувват бо дархост мебошад
  sr-Latn: KDE‑ovo potpuno iskustvo površi, podrazumevano jednostavno a moćno kad zatreba
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
CompulsoryForDesktops:
- KDE
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=plasmashell
  vcs-browser: https://invent.kde.org/plasma/plasma-desktop
Provides:
  binaries:
  - plasmashell
Screenshots:
- default: true
  caption:
    he: פלזמה משמשת כשולחן העבודה
    sl: Za namizje se uporablja Plasma
    eu: Plasma mahaigain gisa erabilita
    vi: Plasma được dùng làm một bàn làm việc
    ta: பணிமேடையாக பிளாஸ்மா பயன்படுத்தப்படுவது
    sr-ijekavianlatin: Plasma se koristi za površ
    ka: Plasma გამოიყენება, როგორც სამუშაო მაგიდა
    az: Plasma İş masası olaraq istifadə olunur
    nb: Plasma blir brukt som skrivebord
    sr-ijekavian: Плазма се користи за површ
    de: Plasma als eine Arbeitsfläche benutzt
    zh-TW: Plasma 被用作桌面
    ia: Plasma es usate como scriptorio
    be: Plasma выкарыстоўваецца як працоўны стол
    gl: Plasma usado como escritorio.
    nn: Plasma vert brukt som skrivebord
    pt-BR: Plasma sendo usado como área de trabalho
    pt: O Plasma em uso como ambiente de trabalho
    zh-CN: 使用 Plasma 作为桌面
    ru: Использование Plasma в качестве окружения рабочего стола
    el: Χρήση Plasma ως επιφάνεια εργασίας
    C: Plasma being used as a desktop
    fr: Plasma utilisé comme bureau
    is: Plasma í notkun sem skjáborð
    da: Plasma bruges som skrivebord
    lt: Plasma yra naudojama kaip darbalaukis
    ca: Fa servir el Plasma com a escriptori
    sk: Plasma sa používa ako plocha
    ro: Plasma fiind folosită ca birou
    sv: Plasma använt som skrivbord
    uk: Плазма для використання на робочій станції
    it: Plasma usato come desktop
    es: Plasma usado como escritorio
    ar: تستخدم بلازما كسطح مكتب
    ko: Plasma를 데스크톱으로 사용함
    hi: प्लाज्मा का उपयोग डेस्कटॉप के रूप में किया जा रहा है
    sa: प्लाज्मा डेस्कटॉप् रूपेण उपयुज्यते
    bg: Настолна работна среда Plasma
    id: Plasma telah digunakan sebagai desktop
    cs: Plasma je použita jako pracovní prostředí
    sr: Плазма се користи за површ
    fi: Plasma on käytössä työpöytänä
    et: Plasma töölauana
    lv: „Plasma“ kā darbvirsma
    en-GB: Plasma being used as a desktop
    ca-valencia: Utilitza Plasma com a escriptori
    pl: Plazma wykorzystywana jako pulpit
    hu: Asztali környezetként használt Plasma
    eo: Plasma estante uzata kiel labortablo
    nl: Plasma gebruikt wordend als een bureaublad
    pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
    tr: Plasma, masaüstü olarak kullanılıyor
    tg: Плазма ҳамчун мизи корӣ истифода мешавад
    sr-Latn: Plasma se koristi za površ
  thumbnails:
  - url: org/kde/plasmashell/e4c513a8e43cddc3e0d69435ece1e0ae/screenshots/image-1_1248x702.png
    width: 1248
    height: 702
  - url: org/kde/plasmashell/e4c513a8e43cddc3e0d69435ece1e0ae/screenshots/image-1_752x423.png
    width: 752
    height: 423
  - url: org/kde/plasmashell/e4c513a8e43cddc3e0d69435ece1e0ae/screenshots/image-1_624x351.png
    width: 624
    height: 351
  - url: org/kde/plasmashell/e4c513a8e43cddc3e0d69435ece1e0ae/screenshots/image-1_224x126.png
    width: 224
    height: 126
  source-image:
    url: org/kde/plasmashell/e4c513a8e43cddc3e0d69435ece1e0ae/screenshots/image-1_orig.png
    width: 1920
    height: 1080
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.discover.desktop
Package: plasma-discover
Name:
  he: Discover
  ml: ഡിസ്കവർ
  eu: Discover
  ta: டிஸ்கவர்
  sr-ijekavianlatin: Otkrivač
  ka: Discover
  az: Discover
  nb: Discover
  sr-ijekavian: Oткривач
  de: Discover
  zh-TW: Discover
  ia: Discoperi
  sl: Discover
  be: Discover
  gl: Discover
  nn: Discover
  pt-BR: Discover
  my: ဒစ်(စ)ကာဗာ
  zh-CN: Discover 软件管理中心
  ru: Центр приложений Discover
  el: Discover
  C: Discover
  fr: Discover
  is: Discover
  da: Discover
  lt: Discover
  ca: Discover
  ro: Discover
  pt: Discover
  sv: Discover
  ast: Discover
  uk: Discover
  sk: Discover
  it: Discover
  es: Discover
  ar: المستكشف
  ko: Discover
  hi: डिस्कवर
  sa: डिस्कवर्
  bg: Discover
  id: Discover
  cs: Discover
  sr: Oткривач
  fi: Discover
  et: Discover
  lv: Discover
  en-GB: Discover
  ca-valencia: Discover
  pl: Discover
  hu: Discover
  eo: Discover
  nl: Ontdekken
  pa: ਡਿਸਕਵਰ
  tr: Keşfet
  tg: Кашфиёт
  sr-Latn: Otkrivač
Summary:
  he: התקנת והסרת יישומים ותוספים
  eu: Aplikazioak eta gehigarriak instalatzea eta kentzea
  zh-TW: 安裝或移除應用程式與附加功能
  ka: დააყენეთ და წაშალეთ აპები და დამატებები
  de: Anwendungen und Erweiterungen installieren und entfernen
  ia: Installa e remove apps e add-ons
  gl: Instalar e desinstalar aplicacións e complementos
  zh-CN: 安装、移除应用程序和附加组件
  pt-BR: Instalar e remover programas e complementos
  ru: Установка и удаление приложений и дополнений
  uk: Встановлення і вилучення програм і додатків
  fr: Installer et supprimer des applications et des modules complémentaires
  C: Install and remove apps and add-ons
  lt: Įdiegti ir šalinti programas bei papildinius
  ca: Instal·la i elimina aplicacions i complements
  sv: Installera och ta bort program och tillägg
  ko: 앱과 추가 기능 설치 및 삭제
  es: Instalar y eliminar aplicaciones y complementos
  ta: செயலிகளையும் துணைநிரல்களையும் நிறுவி நீக்கலாம்
  it: Installa e rimuovi applicazioni e componenti aggiuntivi
  sl: Namešča in odstranjuje aplikacije in dodatke
  sa: एप्स्, एड्-ऑन् च संस्थाप्य निष्कासयन्तु
  tr: Uygulamalar ve eklentiler kurun veya kaldırın
  ar: ثبت وأزل الحزم والملحقات
  fi: Asenna ja poista sovelluksia ja lisäosia
  lv: Instalējiet un noņemiet programmas un pielikumus
  hu: Alkalmazások és bővítmények telepítése és eltávolítása
  ca-valencia: Instal·la i elimina aplicacions i complements
  pl: Wgrywaj i usuwaj aplikacje oraz dodatki do nich
  eo: Instalu kaj forigu apojn kaj kromaĵojn
  nl: Installeer en verwijder toepassingen en add-ons
  bg: Инсталиране и премахване на приложения и приставки
Description:
  he: >-
    <p>Discover מסייע לך לאתר ולהתקין יישומים, משחקים וכלים. אפשר לחפש או לעיין בקטגוריות ולהביט בצילומי מסך ולקרוא ביקורות
    שתסייענה לך לבחור את היישום הטוב ביותר עבורך.</p>

    <p>עם Discover, אפשר לנהל תוכנות ממגוון מקורות, כולל מאגר התוכנה של מערכת ההפעלה שלך, מאגרי Flatpak, חנות Snap או אפילו
    AppImages מ־store.kde.org.</p>

    <p>בסיכומו של דבר, Discover מאפשר לך גם לאתר, להתקין ולנהל תוספות לפלזמה ולכל יישומי KDE המועדפים עליך!</p>
  ml: >-
    <p>ആപ്ലിക്കേഷൻ, ഗെയിമുകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും ഡിസ്കവർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക്
    വിഭാഗം അനുസരിച്ച് തിരയാനോ ബ്രൗസുചെയ്യാനോ കഴിയും, കൂടാതെ മികച്ച ആപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകൾ
    കാണാനും അവലോകനങ്ങൾ വായിക്കാനും കഴിയും.</p>

    <p>ഡിസ്കവർ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ പ്രവര്‍ത്തകസംവിധാനത്തിന്റെ സോഫ്റ്റ്വെയർ ശേഖരം, ഫ്ലാറ്റ്പ്പാക്ക് ശേഖരണങ്ങൾ, സ്നാപ്പ് സ്റ്റോർ
    അല്ലെങ്കിൽ store.kde.org- ൽ നിന്നുള്ള AppImages എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ നിങ്ങൾക്ക്
    കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.</p>

    <p>അവസാനമായി, പ്ലാസ്മയ്ക്കും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ കെ‌ഡി‌ഇ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കുമായുള്ള ആഡ്-ഓണുകൾ കണ്ടെത്താനും ഇൻസ്റ്റാൾ
    ചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഡിസ്കവർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു!</p>
  eu: >-
    <p>Discover-rek aplikazioak, jokoak eta tresnak bilatzen eta instalatzen laguntzen dizu. Kategoria bidez bilatu eta arakatu
    dezakezu, eta pantaila-argazkiak ikusi eta iritziak irakur ditzakezu aplikazio egokia aukeratzen laguntzako.</p>

    <p>Discover-rekin, sorburu askotako softwarea kudeatu dezakezu, tartean zure sistema eragilearen software gordetegia,
    Flatpak gordetegiak, Snap biltegia, edo baita store.kde.org-eko  AppImages-etik ere.</p>

    <p>Azkenik, Discover-rek uzten dizu Plasma eta zure KDEko aplikazio gogoko guztietarako gehigarriak bilatu, instalatu
    eta kudeatzen.</p>
  zh-TW: >-
    <p>利用 Discover 來尋找及安裝應用程式、遊戲及工具。您可以直接搜尋，或者從分類目錄開始瀏覽，預覽螢幕截圖和閱讀評論，以發現最佳的 App。</p>

    <p>Discover 能幫助您管理各色來源的軟體，無論是系統內建的軟體庫、Flatpak 軟體庫、Snap 商店，甚或是來自 store.kde.org 的 AppImage。</p>

    <p>最後，Discover 也能協助您搜尋、安裝與管理 Plasma 的外掛程式及你所有喜歡的 KDE 應用程式！</p>
  ka: >-
    <p>Discover გეხმარებად იპოვოთ და დააყენოთ აპლიკაციები, თამაშები და საჭირო პგორამები. შეგიძლიათ მოძებნოთ კატეგორიის მიხედვით,
    დაათვალიეროთ ეკრანის ანაბეჭდები და წაიკითხოთ კომენტარები, რათა თქვენთვის იდეალური აპი აარჩიოთ.</p>

    <p>Discover -თან ერთად შეგიძლიათ მართოთ პროგრამები მრავალი წყაროდან, თქვენი ოპერაციული სისტემის პროგრამების რეპოზიტორიის,
    Flatpak-ის რეპოზიტორიის, Snap Store-ის და store.kde.org-დან გადმოწერილი AppImage-ების ჩათვლით.</p>

    <p>და ბოლოს, Discover -ი ასევე საშუალებას გაძლევთ მოძებნოთ, დააყენოთ და მართოთ Plasma-ის და ყველა თქვენი საყვარელი KDE-ის
    აპების დამატებები!</p>
  az: >-
    <p>Discover sizə tətbiqləri, oyunları və digər alət və vasitələri tapmağa və quraşdırmağa kömək edir. Siz kateqoriyalar
    üzrə axtararaq, ekran şəkillərinə baxmaqla və rəyləri oxumaqla istəyinizə uyğun ən mükəmməl tətbiqi və ya əlavələri seçə
    bilərsiniz.</p>

    <p>Discover ilə proqram təminatınızı bir çox mənbədən, o cümlədən əməliyyat sisteminizin proqram təminatı bazasından,
    Flatpak depolarından, Snap mağazasından və hətta store.kde.org saytından AppImages daxil olmaqla idarə edə bilərsiniz.</p>

    <p>Nəhayət, Discover həmçinin Plazma və bütün sevdiyiniz KDE tətbiqlərini tapmaq, quraşdırmaq və idarə etməyə imkan verir!</p>
  nb: >-
    <p>Discover hjelper deg å finne og installere programmer, spill og verktøy. Du kan søke etter programmer eller bla gjennom
    programkategorierer, se skjermbilder og lese brukeromtaler for å finne det perfekte programmet.</p>

    <p>Med Discover kan du installere programmer fra ulike kilder, blant annet standard pakkebrønner for operativsystemet,
    Flatpak-depot, Snap-butikken og AppImage fra store.kde.org.</p>

    <p>Discover lar deg også finne, installere og håndtere programtillegg for Plasma og andre KDE-programmer.</p>
  de: >-
    <p>Discover hilft Ihnen dabei, Anwendungen, Spiele und Werkzeuge zu finden und zu installieren. Sie können suchen oder
    durch Kategorien blättern sowie Bildschirmfotos ansehen und Bewertung lesen, um die für Sie beste Anwendung zu finden.</p>

    <p>Mit Discover können Sie Software von mehreren Quellen verwalten, einschließlich der Ihres Betriebssystems, Flatpak-Quellen,
    dem Snap-Store und sogar AppImages von store.kde.org.</p>

    <p>Außerdem können Sie mit Discover Erweiterungen für Plasma und Ihre Lieblings-KDE-Anwendungen suchen, installieren und
    verwalten.</p>
  ia: >-
    <p>Discover adjuta te a trovar e installar aplicationes, jocos, e instrumentos. Tu pote cercar e navigar per categoria,
    e reguardar a instantanee de schermo e lege reviews per adjutar te a colliger le perfect app.</p>

    <p>Con Discover, tu pote gerer software ab multiple fontes, includente le repositorio de software de tusystema operative.
    repos de Flatpak, le magazin de Snap, o etiam Appimages ex store.kde.org.</p>

    <p>Al fin, Discover anque te permitte trovar, installar, e gerer add-ons per Plasma e omne tu favorite apps de KDE!</p>
  be: >-
    <p>Праграма Discover дапамагае знаходзіць і ўсталёўваць праграмы, гульні і інш. Вы можаце шукаць па назве або праглядаць
    па катэгорыях, глядзець здымкі экрана і чытаць агляды.</p>

    <p>З дапамогай Discover вы можаце кіраваць праграмным забеспячэннем з розных крыніц, уключаючы рэпазіторый праграмнага
    забеспячэння вашай аперацыйнай сістэмы, рэпазіторый Flatpak, краму Snap або AppImages з store.kde.org.</p>

    <p>Таксама Discover можа шукаць, усталёўваць і кіраваць дапаўненнямі для Plasma і ўсіх вашых улюбёных праграм KDE!</p>
  gl: >-
    <p>Discover axúdalle a atopar e instalar aplicacións, xogos e ferramentas. Pode buscar ou explorar por categoría, e ollar
    capturas de pantalla e ler recensións como axuda para escoller a aplicación perfecta.</p>

    <p>Con Discover pode xestionar programas de varias fontes, entre elas o repositorio de programas do seu sistema operativo,
    os repositorios de Flatpak, a tenda de Snap, ou mesmo as AppImage de store.kde.org.</p>

    <p>Por último, Discover tamén lle permite atopar, instalar e xestionar complementos de Plasma e das súas aplicacións favoritas
    de KDE!</p>
  ro: >-
    <p>Discover vă permite să găsiți și să instalați aplicații, jocuri și unelte. Puteți căuta sau răsfoi după categorie,
    precum și să vedeți capturi de ecran și să citiți recenzii ce vă ajută la alegerea aplicației perfecte.</p>

    <p>Cu Discover puteți gestiona programe  din surse diferite, inclusiv depozitul software al sistemului de operare, depozite
    Flatpak, magazinul Snap, sau chiar programe AppImage de la store.kde.org.</p>

    <p>De asemenea, Discover vă ajută să găsiți, instalați și gestionați suplimente pentru Plasma și toate aplicațiile KDE
    favorite!</p>
  nn: >-
    <p>Discover hjelper deg å finna og installera program, spel og verktøy. Du kan søkja etter program eller bla gjennom program­kategoriar,
    sjå skjermbilete og lesa brukaromtalar for å finna det perfekte programmet.</p>

    <p>Men Discover kan du installera program frå ulike kjelder, blant anna standard pakkebrønnar for operativsystemet, Flatpak-depot,
    Snap-butikken og AppImages frå store.kde.org.</p>

    <p>Discover lèt deg òg finna, installera og handsama programtillegg for Plasma og andre KDE-program.</p>
  pt: >-
    <p>O Discover ajuda-o a instalar aplicações, jogos e ferramentas. Poderá pesquisar ou navegar por categoria, assim como
    ver as imagens e ler as revisões e comentários que o possam ajudar a escolher a aplicação perfeita.</p>

    <p>Com o Discover, poderá gerir aplicações de várias fontes, incluindo os repositórios de aplicações do seu sistema operativo,
    os repositórios do Flatpak, a loja do Snap ou mesmo AppImages do store.kde.org.</p>

    <p>Finalmente, o Discover também lhe permite procurar, instalar e gerir as extensões do Plasma e de todas as suas aplicações
    favoritas do KDE!</p>
  zh-CN: >-
    <p>Discover 是 KDE 的软件管理中心，它能帮助您查找并安装所需的应用程序、游戏和工具。您可以通过关键词查找程序，也可以按分类浏览程序。您还可以查看屏幕截图，阅读用户评价，选出最适合自己的应用程序。</p>

    <p>您可以在 Discover 中管理多个软件来源，包括本机操作系统的软件仓库、Flatpak 软件仓库、Snap 软件商店、store.kde.org 提供的 AppImage 软件包等。</p>

    <p>不仅如此，Discover 还能查找、安装和管理 Plasma 附加组件以及您喜爱的 KDE 应用程序！</p>
  ru: >-
    <p>Центр программ Discover предназначен для поиска, в числе по категориям и установки приложений и игр. Описания приложений
    содержат снимки экрана и отзывы других пользователей.</p>

    <p>Discover позволяет управлять приложениями, получаемыми из различных источников: репозиториев установленной системы,
    репозиториев Flatpak, магазина приложений Snap, и даже приложений AppImages, расположенных по адресу store.kde.org.</p>

    <p>Кроме того, с помощью Discover возможно выполнять поиск, установку и управление дополнениями рабочей среды Plasma и
    приложений KDE.</p>
  el: >-
    <p>Το Discover σας βοηθά να βρείτε και να εγκαταστήσετε εφαρμογές, παιχνίδια και εργαλεία. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση
    ή να περιηγηθείτε ανά κατηγορία και να δείτε στιγμιότυπα οθόνης και να διαβάσετε κριτικές για να σας βοηθήσουν να επιλέξετε
    την τέλεια εφαρμογή.</p>

    <p>Με το Discover, μπορείτε να διαχειριστείτε λογισμικό από πολλές πηγές, συμπεριλαμβανομένου του αποθετηρίου λογισμικού
    του λειτουργικού σας συστήματος, των αποθετηρίων Flatpak, του Snap store ή ακόμα και των AppImages από το store.kde.org.</p>

    <p>Τέλος, το Discover σας επιτρέπει επίσης να βρείτε, να εγκαταστήσετε και να διαχειριστείτε πρόσθετα για το Plasma και
    όλες τις αγαπημένες σας εφαρμογές KDE!</p>
  C: >-
    <p>Discover helps you find and install applications, games, and tools. You can search or browse by category, and look
    at screenshots and read reviews to help you pick the perfect app.</p>

    <p>With Discover, you can manage software from multiple sources, including your operating system's software repository,
    Flatpak repos, the Snap store, or even AppImages from store.kde.org.</p>

    <p>Finally, Discover also allows you to find, install, and manage add-ons for Plasma and all your favorite KDE apps!</p>
  uk: >-
    <p>Discover допоможе вам знайти і встановити програми, ігри та інструменти. Ви можете виконувати пошук або навігацію за
    категоріями, переглядати знімки вікон і читати рецензії, щоб вибрати ту програму, яка пасує вам найкраще.</p>

    <p>За допомогою Discover ви можете керувати програмним забезпеченням із багатьох джерел, зокрема зі сховищ програмного
    забезпечення вашої операційної системи, зі сховищ Flatpak, із крамниці Snap або навіть із образів AppImage з store.kde.org.</p>

    <p>Нарешті, Discover надає вам змогу шукати, встановлювати додатки до Плазми та усі ваші улюблені програми KDE та керувати
    ними!</p>
  da: >-
    <p>Discover hjælper dig med at finde og installere programmer, spil og værktøjer. Du kan søge eller gennemse efter kategori
    og kigge på skærmbilleder og læse anmeldelser for at hjælpe dig med vælge det perfekte program.</p>

    <p>Med Discover kan du administrere software fra flere forskellige kilder, inklusiv dit styresystems softwarekilder, Flatpak-softwarekilder,
    Snap-butikken eller sågar AppImages fra store.kde.org.</p>

    <p>Endelig lader Discover dig også finde, installere og administrere tilføjelser til Plasma og alle dine yndlings KDE-programmer!</p>
  is: >-
    <p>Discover auðveldar þér að finna og setja upp forrit, leiki og verkfæri. Þú getur leitað eða skoðað eftir flokkum, skoðað
    skjáskot og lesið umsagnir sem auðvelda þér að velja forritið sem hentar þér.</p>

    <p>Með Discover geturðu haft umsjón með hugbúnaði frá mörgum stöðum, þ.á m. hugbúnaðarsafni stýrikerfisins þíns, Flatpak-söfnum,
    Snap-versluninni eða forritum á AppImage-sniði frá store.kde.org.</p>

    <p>Discover getur einnig hjálpað þér að finna, setja upp og hafa umsjón með viðbótum fyrir Plasma og öllum uppáhalds KDE-forritunum
    þínum.</p>
  lt: >-
    <p>Discover padeda jums rasti ir įdiegti programas, žaidimus bei įrankius. Galite ieškoti ar naršyti pagal kategoriją
    ir žiūrėti ekrano kopijas bei skaityti apžvalgas, kurios padeda jums išsirinkti tobulą programą.</p>

    <p>Naudodami Discover, galite tvarkyti programinę įrangą iš daugelio šaltinių, įskaitant jūsų operacinės sistemos programinės
    įrangos saugyklas, Flatpak saugyklas, Snap parduotuvę ar netgi AppImage paketus iš store.kde.org.</p>

    <p>Pagaliau, Discover taip pat leidžia jums rasti, įdiegti ir tvarkyti Plasma papildinius ir visas jūsų mėgstamas KDE
    programas!</p>
  ca: >-
    <p>El Discover ajuda a instal·lar aplicacions, jocs i eines. Podeu cercar o explorar per categoria, i veure les captures
    de pantalla i llegir els comentaris com a ajuda per a triar l'aplicació perfecta.</p>

    <p>Amb el Discover podeu gestionar programari de diverses fonts, incloent-hi el repositori de programari del sistema operatiu,
    repositoris del Flatpak, la botiga de l'Snap, o també AppImages des de «store.kde.org».</p>

    <p>Finalment, el Discover també permet cercar, instal·lar i gestionar complements per al Plasma i totes les aplicacions
    preferides del KDE!</p>
  sv: >-
    <p>Discover hjälper till att hitta och installera program, spel och verktyg. Man kan söka eller bläddra enligt kategori,
    och titta på skärmbilder och läsa recensioner för att hjälpa till att välja det perfekta programmet.</p>

    <p>Man kan hantera programvara från flera olika källor med Upptäck, inklusive operativsystemets programvaruarkiv, Flatpak-arkiv,
    Snap-butiken eller till och med programavbilder från store.kde.org.</p>

    <p>Slutligen låter Upptäck dig söka efter, installera och hantera tilläggsprogram för Plasma och alla favoritprogram i
    KDE.</p>
  sk: >-
    <p>Aplikácia Discover vám pomôže nájsť a nainštalovať aplikácie, hry a nástroje. Môžete vyhľadávať alebo prehliadať podľa
    kategórií, prezerať si snímky obrazoviek a čítať recenzie, ktoré vám pomôžu vybrať si perfektnú aplikáciu.</p>

    <p>S Discover môžete spravovať softvér z viacerých zdrojov vrátane úložiska softvéru vášho operačného systému, úložiska
    Flatpak, úložiska Snap alebo dokonca AppImages z obchodu store.kde.org.</p>

    <p>Konečne aplikácia Discover tiež umožňuje nájsť, nainštalovať a spravovať doplnky pre Plasmu a všetky vaše obľúbené
    aplikácie prostredia KDE!</p>
  pt-BR: >-
    <p>O Discover ajuda-o a encontrar e instalar aplicativos, jogos e ferramentas. Você pode pesquisar ou navegar por categoria,
    assim como ver as capturas de tela e ler as avaliações e comentários que o possam ajudá-lo a escolher o aplicativo perfeito.</p>

    <p>Com o Discover você poderá gerenciar aplicativos de várias origens, incluindo os repositórios de aplicativos do seu
    sistema operacional, os repositórios do Flatpak, a loja do Snap ou mesmo AppImages do store.kde.org.</p>

    <p>Finalmente, o Discover também lhe permite procurar, instalar e gerenciar as extensões do Plasma e de todos os seus
    aplicativos favoritos do KDE!</p>
  fr: >-
    <p>Discover vous aide à trouver et à installer des applications, des jeux et des outils. Vous pouvez chercher ou naviguer
    par catégorie, ou consulter les captures d'écran et les avis d'utilisateurs pour vous aider à trouver l'appli parfaite.</p>

    <p>Grâce à Discover, vous pouvez gérer des logiciels provenant de plusieurs sources, dont le dépôt de logiciels de votre
    système d'exploitation, les dépôts « Flatpak », la boutique « Snap » ou même des modules « AppImage  »de la boutique « store.kde.org ».</p>

    <p>Enfin, Discover vous permet de trouver, d'installer et de gérer des modules complémentaires pour Plasma et toutes vos
    applis KDE préférées !</p>
  it: >-
    <p>Discover ti aiuta a trovare e installare applicazioni, giochi e strumenti. Puoi cercare o sfogliare per categoria,
    vedere schermate e leggere recensioni per aiutarti a scegliere l'applicazione perfetta.</p>

    <p>Con Discover, puoi gestire i programmi da diverse fonti, inclusi i depositi del software del tuo sistema operativo,
    depositi Flatpak, lo Snap Store o anche AppImages da store.kde.org.</p>

    <p>Infine, Discover ti consente di trovare, installare e gestire componenti aggiuntivi di Plasma e tutte le tue applicazioni
    preferite di KDE!</p>
  es: >-
    <p>Discover le ayuda a encontrar e instalar aplicaciones, juegos y herramientas. Puede buscar o explorar por categorías,
    ver capturas de pantalla y leer reseñas que le ayudarán a escoger la aplicación perfecta.</p>

    <p>Con Discover puede gestionar software de múltiples fuentes, incluyendo los repositorios de software de su sistema operativo,
    repositorios de Flatpak, la tienda de Snap, e incluso AppImages de store.kde.org.</p>

    <p>Por último, Discover también le permite encontrar, instalar y gestionar complementos para Plasma y para todas sus aplicaciones
    favoritas de KDE.</p>
  ar: >-
    <p>يساعدك المستكشف في العثور على التطبيقات والألعاب والأدوات وتثبيتها. يمكنك البحث أو التصفح حسب الفئة، وإلقاء نظرة على
    لقطات الشاشة وقراءة المراجعات لمساعدتك في اختيار التطبيق المثالي.</p>

    <p>باستخدام المستكشف ، يمكنك إدارة البرامج من مصادر متعددة ، بما في ذلك مستودع برامج نظام التشغيل الخاص بك ، ومستودعات
    Flatpak ، ومتجر Snap ، أو حتى AppImages من store.kde.org.</p>

    <p>أخيرًا ، يتيح لك المستكشف أيضًا العثور على الوظائف الإضافية وتثبيتها وإدارتها لبلازما وجميع تطبيقات كِيدِي المفضلة
    لديك!</p>
  my: >-
    <p>ဒစ်(စ)ကာဗာက သင်ကို အပ္ပလီကေးရှင်း၊ ဂိမ်းနှင့် ကိရိယာများ ရှာဖွေတပ်ဆင်ရန် ကူညီပေးသည်။ သင်အနေဖြင့် ရှာဖွေနိုင်သည် သို့မဟုတ်
    အမျိုးအစားအလိုက် ရှောက်ကြည့်နိုင်သည်။ ထို့ပြင် စခရင်ရှော့များနှင့် သုံးသပ်ချက်များကို ကြည့်၍ ကြိုက်နှစ်သက်ရာ အပ်များ ရွေးနိုင်သည်။</p>

    <p>ဒစ်(စ)ကာဗာကို သုံး၍ သင်အနေဖြင့် ဇစ်မြစ်ပေါင်းစုံမှ ဆော့ဖ်ဝဲလ်များကို စီမံနိုင်သည်။ သာဓက။ ။ သင့်စီမံမောင်းနှင်စနစ်၏ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရီပိုစစ်တိုရီ၊
    ဖလက်ပတ်ခ် ရီပိုများ၊ စနပ်စတိုးနှင် store.kde.orgမှ appimagesများ။</p>

    <p>နောက်ဆုံးအားဖြင့် ဒစ်(စ)ကာဗာသည် သင့်အား ပလက်စမာနှင့် ကေဒီအီးအပ်များ၏ အက်အွန်များကို ရှာဖွေ၊ တပ်ဆင်၊ စီမံခြင်း လုပ်ငန်းများကို
    လုပ်ဆောင်စေနိုင်သည်။</p>
  sl: >-
    <p>Discover vam pomaga najti in namestiti programe, igre in orodja. Lahko iščete ali brskate po kategorijah in si ogledate
    posnetke zaslona in preberete ocene, ki vam pomagajo izbrati popoln program.</p>

    <p>S programom Discover lahko upravljate programsko opremo iz več virov, vključno s svojo shrambo programske opreme operacijskega
    sistema, programske pakete Flatpak, trgovina Snap ali celo programe AppImages iz store.kde.org.</p>

    <p>Končno Discover vam omogoča iskanje, namestitev in upravljanje dodatkov za Plazma in vse vaše najljubše programe za
    KDE!</p>
  hi: >-
    <p>डिस्कवर आपको अनुप्रयोग, खेल और उपकरणों को ढूंढने और संस्थापित करने में मदद करता है। आप श्रेणी के आधार पर खोज या ब्राउज़
    कर सकते हैं, और स्क्रीनशॉट देख सकते हैं और समीक्षाएँ पढ़ सकते हैं ताकि आपको सही ऐप चुनने में मदद मिल सके।</p>

    <p>डिस्कवर के साथ, आप अपने ऑपरेटिंग तंत्र के सॉफ़्टवेयर भंडार, फ़्लैटपैक भंडार, स्नैप स्टोर, या यहां तक कि store.kde.org
    से एपइमेजस सहित कई स्रोतों से सॉफ़्टवेयर का प्रबंधन कर सकते हैं।</p>

    <p>अंत में, डिस्कवर आपको प्लाज़्मा और आपके सभी पसंदीदा केडीई ऐप्स के लिए ऐड-ऑन ढूंढने, संस्थापित करने और प्रबंधित करने
    मैं मदद करता है!</p>
  ko: >-
    <p>Discover를 사용하여 앱, 게임, 도구를 찾고 설치할 수 있습니다. 분류별로 검색 및 탐색하고, 스크린샷과 리뷰를 참조하여 꼭 필요한 앱을 찾으십시오.</p>

    <p>Discover를 사용하면 여러 원본에서 제공되는 소프트웨어를 관리할 수 있습니다. 운영 체제 소프트웨어 저장소, Flatpak 저장소, Snap 스토어, store.kde.org의 AppImage를 한 곳에서
    관리할 수 있습니다.</p>

    <p>또한 Discover를 사용하면 Plasma와 KDE 앱의 추가 기능을 찾고, 설치하고, 관리할 수 있습니다!</p>
  id: >-
    <p>Discover membantu kamu untuk menemukan dan menginstal aplikasi, permainan, dan peralatan. Kamu bisa mencari atau menelusuri
    berdasarkan kategori, dan melihat screenshot dan membaca ulasan untuk membantu kamu memilih aplikasi yang sempurna.</p>

    <p>Dengan Discover, kamu bisa mengelola perangkat lunak dari banyak sumber, termasuk repositori perangkat lunak operasi
    sistemmu, repo Flatpak, Snap store, atau bahkan AppImages dari store.kde.org.</p>

    <p>Terakhir, Discover juga memungkinkan kamu untuk menemukan, menginstal, dan mengelola pernik untuk Plasma dan semua
    aplikasi KDE favoritmu.</p>
  sa: >-
    <p>डिस्कवर् भवन्तं अनुप्रयोगाः, क्रीडाः, साधनानि च अन्वेष्टुं संस्थापयितुं च सहायं करोति । भवान् श्रेणीनुसारं अन्वेष्टुं
    वा गवेषयत कर्तुं वा शक्नोति, तथा च पटलछवि अवलोकयितुं समीक्षां च पठितुं शक्नोति यत् भवान् सम्यक् अनुप्रयोगं चिन्वितुं साहाय्यं
    करोति।.</p>

    <p>डिस्कवर् इत्यनेन भवान् बहुभ्यः स्रोतेभ्यः तन्त्रांशं प्रबन्धयितुं शक्नोति, यत्र स्वस्य प्रचालन प्रणाली इत्यस्य तन्त्रांश
    भण्डारः, फ्लैटपैक् भण्डाराः, स्नैप स्टोर, अथवा store.kde.org तः एपइमेजेज अपि सन्ति.</p>

    <p>अन्ते, डिस्कवर् भवन्तं प्लाज्मा तथा च भवतः सर्वेषां प्रिय KDE अनुप्रयोगानाम् कृते ऐड-ऑन् अन्वेष्टुं, संस्थापयितुं,
    प्रबन्धयितुं च अनुमतिं ददाति!</p>
  tr: >-
    <p>Keşfet; uygulamaları, oyunları ve araçları bulmanıza ve kurmanıza yardımcı olur. Kategoriye göre arama yapabilir veya
    göz atabilirsiniz. Mükemmel uygulamayı seçmenize yardımcı olacak ekran görüntülerine de bakabilir ve yorumları okuyabilirsiniz.</p>

    <p>Keşfet ile işletim sisteminizin yazılım deposu, Flatpak depoları, Snap mağazası ve hatta store.kde.org’dan AppImages
    dahil olmak üzere birden çok kaynaktan gelen yazılımı yönetebilirsiniz.</p>

    <p>Son olarak Keşfet; Plasma ve tüm favori KDE uygulamalarınız için eklentiler bulmanıza, kurmanıza ve yönetmenize de
    olanak tanır!</p>
  bg: >-
    <p>Discover ви помага да намерите и инсталирате приложения, игри и инструменти. Можете да търсите или разглеждате по категории
    и да погледнете снимки на екрана и да прочетете ревютата, за да ви помогнат да изберете перфектното приложение.</p>

    <p>С Discover можете да управлявате софтуер от множество източници, включващи хранилището на вашата дистрибуция, Flatpak,
    Snap, дори и от AppImages на store.kde.org.</p>

    <p>Накрая, Discover ви позволява също да намирате, инсталирате и управлявате разширения за Plasma и всички ваши любими
    приложения на KDE.</p>
  fi: >-
    <p>Discover auttaa sinua etsimään ja asentamaan sovelluksia, pelejä ja apuohjelmia. Voit etsiä tai selata luokittain,
    katsella ruutukaappauskuvia ja lukea arvosteluja.</p>

    <p>Discoverilla voit hallita ohjelmia eri lähteistä: käyttöjärjestelmän tai Flatpakin asennuslähteistä, Snap-kaupasta
    tai jopa store.kde.orgin AppImageista.</p>

    <p>Discoverilla voit myös etsiä, asentaa ja hallita Plasman laajennusosia ja kaikkia suosikki-KDE-sovelluksiasi!</p>
  et: >-
    <p>Discover aitab leida ja paigaldada rakendusi, mänge ja tööriistu. Otsida või sirvida saab kategooriaid pidi, ekraanipiltide
    uurimine ja ülevaadete lugemine lubab leida just selle õige rakenduse.</p>

    <p>Discoveriga saab hallata tarkvara, mis on pärit mitmest allikast, kaasa arvatud su enda operatsioonisüsteemi tarkvarahoidla,
    Flatpaki hoidlad, Snapi hoidla või isegi hoidlas store.kde.org pakutavad AppImage'id.</p>

    <p>Ja lõpuks lubab Discover leida, paigaldada ja hallata lisasid nii Plasmale kui ka kõigile KDE parimatele rakendustele!</p>
  tg: >-
    <p>Кашфиёт ба шумо барои ёфтан ва насб кардани барномаҳо, бозиҳо ва абзорҳо кумак мерасонад. Шумо метавонед барномаҳоро
    аз рӯи навъ ҷустуҷӯ карда, аз назар гузаронед, аксҳои барномаҳоро бинед ва барои кумак ҳангоми интихоб намудани барномаҳои
    беҳтарин тақризҳоро хонед.</p>

    <p>Ба воситаи Кашфиёт шумо метавонед нармафзорро аз якчанд манбаъ идора намоед, аз он ҷумла тавассути анбори додаҳои нармафзори
    низоми шумо, анборҳои додаҳои Flatpak, дукони Snap ё ҳатто файлҳои AppImages аз сомонаи store.kde.org.</p>

    <p>Дар охир, Кашфиёт ба шумо барои ёфтан, насб ва идора кардани барномаҳои иловагӣ барои Плазма ва ҳамаи барномаҳои пазируфтаи
    шумо аз KDE имкон медиҳад!</p>
  lv: >-
    <p>„Discover“ palīdz atrast un instalēt spēles, rīkus un citas programmas. Šī programma ļauj pārlūkot pēc kategorijām,
    aplūkot ekrānattēlus un lasīt pārskatus, kas palīdz izvēlēties piemērotāko programmu.</p>

    <p>Ar „Discover“ varat pārvaldīt programmatūru no dažādiem avotiem, tostarp arī operētājsistēmas programmatūras krātuvi,
    „Flatpak“ krātuves, „Snap“ veikalu un pat „AppImages“ formāta programmas no store.kde.org.</p>

    <p>Turklāt „Discover“ ļauj atrast, ieinstalēt un pārvaldīt „Plasma“ pielikumus un Jūsu iecienītākās KDE programmas!</p>
  en-GB: >-
    <p>Discover helps you find and install applications, games, and tools. You can search or browse by category, and look
    at screenshots and read reviews to help you pick the perfect app.</p>

    <p>With Discover, you can manage software from multiple sources, including your operating system's software repository,
    Flatpak repos, the Snap store, or even AppImages from store.kde.org.</p>

    <p>Finally, Discover also allows you to find, install, and manage add-ons for Plasma and all your favourite KDE apps!</p>
  ca-valencia: >-
    <p>Discover ajuda a instal·lar aplicacions, jocs i eines. Podeu buscar o explorar per categoria, i veure les captures
    de pantalla i llegir els comentaris com a ajuda per a triar l'aplicació perfecta.</p>

    <p>Amb Discover podeu gestionar programari de diverses fonts, incloent-hi el repositori de programari del sistema operatiu,
    repositoris de Flatpak, la botiga de Snap, o també les AppImage des de «store.kde.org».</p>

    <p>Finalment, Discover també permet buscar, instal·lar i gestionar complements per a Plasma i totes les aplicacions preferides
    de KDE!</p>
  hu: >-
    <p>A Discover segít az alkalmazások, játékok és eszközök keresésében és telepítésében. Kereshet vagy böngészhet kategóriák
    szerint, nézhet képernyőképeket és olvashat értékeléseket, hogy könnyen megtalálja a tökéletes alkalmazást.</p>

    <p>A Discoverrel egy helyen kezelheti több forrásból származó szoftvereit, legyen szó akár az operációs rendszer tárolóiról,
    a Flatpak tárolókról a Snap boltról vagy akár a store.kde.org-ról származó AppImage-ekről.</p>

    <p>Végül, de nem utolsósorban a Discoverrel kereshet, telepíthet és kezelhet kiegészítőket a Plasmához és a kedvenc KDE
    alkalmazásaihoz!</p>
  eo: >-
    <p>Discover helpas vin trovi kaj instali aplikaĵojn, ludojn kaj ilojn. Vi povas serĉi aŭ foliumi laŭ kategorio, kaj rigardi
    ekrankopiojn kaj legi recenzojn por helpi vin elekti la perfektan apon.</p>

    <p>Kun Discover, vi povas administri programaron el pluraj fontoj, inkluzive de la programara deponejo de via operaciumo,
    Flatpak-repozoj, la Snap-butiko aŭ eĉ AppImages de store.kde.org.</p>

    <p>Fine, Discover ankaŭ permesas trovi, instali kaj administri aldonaĵojn por Plasma kaj ĉiuj viaj plej ŝatataj KDE-aplikoj!</p>
  pl: >-
    <p>Discover pomaga znaleźć i wgrać aplikacje, gry oraz narzędzia. Można wyszukiwać lub przeglądać po kategorii. Można
    oglądać zrzuty ekranu i czytać oceny, aby wybrać najlepszą aplikację.</p>

    <p>Dzięki Discover, można zarządzać oprogramowaniem z wielu źródeł, uwzględniając w tym źródło oprogramowania systemu
    operacyjnego, repozytoria Flatpak, sklep Snap lub nawet AppImage z store.kde.org.</p>

    <p>Discover umożliwia także znalezienie, wgranie i zrządzanie dodatkami do Plazmy i innych ulubionych aplikacji KDE!</p>
  nl: >-
    <p>Ontdekken helpt om toepassingen, spellen en hulpmiddelen te zoeken en te installeren. U kunt zoeken of bladeren op
    categorie, kijken naar schermafdrukken en reviews lezen om u te helpen de perfecte toepassing te kiezen.</p>

    <p>Met Ontdekken kunt u software uit meerdere bronnen beheren, inclusief de repositories van uw besturingssysteem, Flatpak-repo's,
    de Snap store of zelfs AppImages uit store.kde.org.</p>

    <p>Tenslotte kunt u ook met Ontdekken add-ons voor Plasma en al uw favoriete KDE toepassingen vinden, installeren en beheren!</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
CompulsoryForDesktops:
- KDE
Categories:
- System
Keywords:
  he:
  - program
  - software
  - repository
  - package
  - install
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - תוכנות
  - התקנה
  - הסרה
  - חבילה
  - מקורות
  - יישומים
  - תכנה
  - תוכנה
  - הסרת
  - אפליקציות
  - תוספות
  - משחקים
  - תוספים
  - הרחבות
  - קושחה
  - snap
  - flatpak
  - games
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - קשחה
  - חנות
  eu:
  - programa
  - softwarea
  - biltegia
  - saltokia
  - gordetegia
  - paketea
  - gehitu
  - instalatu
  - desinstalatu
  - kendu
  - eguneratu
  - appak
  - aplikazioak
  - jokoak
  - flatpak
  - snap
  - gehigarriak
  - firmwarea
  ca@valencia:
  - programa
  - programari
  - botiga
  - repositori
  - paquet
  - afig
  - instal·la
  - desinstal·la
  - elimina
  - actualitza
  - apps
  - aplicacions
  - jocs
  - flatpak
  - snap
  - complements
  - microprogramari
  - firmware
  ka:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  ja:
  - program
  - software
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - インストール
  - アンインストール
  - アプリケーション
  - ソフトウェア
  - 更新
  - 削除
  - リポジトリ
  - アドオン
  - ゲーム
  - パッケージ
  - ファームウェア
  - ストア
  de:
  - Programm
  - Software
  - Laden
  - Archiv
  - Paket
  - Installieren
  - Deinstallieren
  - Entfernen
  - Aktualisieren
  - Programme
  - Anwendungen
  - Spiele
  pt_BR:
  - programa
  - software
  - loja
  - repositório
  - pacote
  - adicionar
  - instalar
  - desinstalar
  - remover
  - atualizar
  - aplicativos
  - apps
  - aplicações
  - jogos
  - flatpak
  - snap
  - complemento
  - extensão
  - firmware
  ia:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  zh_CN:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - 程序
  - 软件
  - 商店
  - 仓库
  - 软件包
  - 添加
  - 安装
  - 卸载
  - 移除
  - 删除
  - 升级
  - 应用
  - 应用程序
  - 游戏
  - 扩展程序
  - 附加程序
  - 固件
  - chengxu
  - ruanjian
  - cangku
  - ruanjiancangku
  - ruanjianbao
  - tianjia
  - anzhuang
  - xiezai
  - yichu
  - shanchu
  - shengji
  - yingyong
  - yingyongchengxu
  - youxi
  - kuozhanchengxu
  - fujiachengxu
  - gujian
  be:
  - праграма
  - праграмнае забеспячэнне
  - крама
  - рэпазіторый
  - пакет
  - ' дадаць'
  - усталяваць
  - ' выдаліць'
  - ' выдаліць'
  - ' абнавіць'
  - праграмы
  - праграмы
  - ' гульні'
  - flatpak
  - snap
  - дапаўненні
  - дадаткі
  - прашыўка
  gl:
  - aplicación
  - software
  - soporte lóxico
  - store
  - almacén
  - tenda
  - repositorio
  - paquete
  - empaquetar
  - engadir
  - instalar
  - desinstalar
  - retirar
  - actualizar
  - aplicativos
  - aplicacións
  - xogos
  - videoxogos
  - flatpak
  - snap
  - complementos
  - engadidos
  - extensións
  - firmware
  nn:
  - program
  - programvare
  - butikk
  - pakkebrønn
  - pakke
  - pakkar
  - legg til
  - leggja til
  - installera
  - installering
  - avinstallera
  - avinstallering
  - fjerna
  - fjerning
  - oppdatera
  - oppdatering
  - app
  - appar
  - applikasjonar
  - spel
  - dataspel
  - flatpak
  - snap
  - tillegg
  - programtillegg
  - fastvare
  ru:
  - program
  - software
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - программа
  - приложение
  - хранилище
  - репозиторий
  - пакет
  - добавить
  - установка
  - удаление
  - deb
  - игры
  - расширения
  - прошивка
  fr:
  - programme 
  - ' logiciel '
  - ' boutique '
  - ' dépôt '
  - ' paquet '
  - ' ajout '
  - ' installation '
  - ' désinstallation '
  - ' suppression '
  - ' mise à jour '
  - ' application '
  - ' applications '
  - ' jeux '
  - ' flatpak '
  - ' snap '
  - ' modules externes '
  - ' micrologiciel '
  C:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  uk:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - програма
  - програмне забезпечення
  - крамниця
  - магазин
  - сховище
  - архів
  - пакунок
  - додати
  - встановити
  - встановлення
  - вилучити
  - вилучення
  - оновлення
  - оновити
  - ігри
  - флетпак
  - снеп
  - снап
  - додатки
  - мікропрограма
  lt:
  - programa
  - programinė įranga
  - programine iranga
  - parduotuvė,parduotuve,saugykla
  - repozitorija
  - paketas
  - pridėti
  - prideti
  - įdiegti
  - idiegti
  - diegti
  - šalinti
  - salinti
  - pašalinti
  - pasalinti
  - ištrinti
  - istrinti
  - naujinti
  - atnaujinti
  - programos
  - programas
  - programėlės
  - programeles
  - žaidimai
  - zaidimai
  - zaidimas
  - žaidimas
  - programą
  - flatpak
  - snap
  - papildinys
  - papildiniai
  - programinė aparatinė įranga
  - programine aparatine iranga
  - mikroprograminė įranga,mikroprogramine iranga
  ca:
  - programa
  - programari
  - botiga
  - repositori
  - paquet
  - afegeix
  - instal·la
  - desinstal·la
  - elimina
  - actualitza
  - apps
  - aplicacions
  - jocs
  - flatpak
  - snap
  - complements
  - microprogramari
  - firmware
  sv:
  - program
  - programvara
  - arkiv
  - paket
  - lägg till
  - installera
  - avinstallera
  - ta bort
  - uppdatera
  - appar
  - program
  - spel
  - flatpak
  - snap
  - tillägg
  - fast programvara
  it:
  - programma
  - software
  - store
  - deposito
  - pacchetto
  - aggiungi
  - installa
  - disinstalla
  - rimuovi
  - aggiorna
  - app
  - applicazioni
  - giochi
  - flatpak
  - snap
  - componenti aggiuntivi
  - firmware
  es:
  - programa
  - software
  - tienda
  - repositorio
  - paquete
  - añadir
  - agregar
  - instalar
  - desinstalar
  - eliminar
  - borrar
  - actualizar
  - apps
  - aplicaciones
  - juegos
  - flatpak
  - snap
  - complementos
  - añadidos
  - firmware
  ar:
  - برنامج
  - برمجيّة
  - برمجية
  - مستودع
  - حزمة
  - تثبيت
  - إزالة
  - أرشيف
  - تحديث
  - تطبيقات
  - تطبيق
  - متجر
  ko:
  - 앱
  - 소프트웨어
  - 저장소
  - 리포지토리
  - 패키지
  - 꾸러미
  - 추가
  - 설치
  - 삭제
  - 업데이트
  - 앱
  - 게임
  - 추가 기능
  - 부가 기능
  - 펌웨어
  - 스토어
  sl:
  - program
  - programska oprema
  - trgovina
  - skladišče
  - paket
  - dodaj
  - namesti
  - odstrani
  - posodobi
  - programi
  - aplikacije
  - igre
  - flatpak
  - snap
  - dodatno
  - dodatki
  - vgrajeno programje
  sa:
  - program
  - software
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  en_GB:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  id:
  - program
  - perangkat lunak
  - toko,gudang,repositori
  - paket
  - tambah
  - pasang,instal
  - uninstal
  - hapus
  - pembaruan
  - app
  - aplikasi
  - game
  - permainan
  - flatpak
  - snap
  - pernik
  - addons,tambahan
  - firmware
  cs:
  - program
  - software
  - obchod
  - repozitář
  - balíček
  - přidat
  - instalovat
  - odinstalovat
  - odstranit
  - aktualizovat
  - programy
  - aplikace
  - hry
  - flatpak
  - snap
  - doplňky
  - addony
  - firmware
  tr:
  - program
  - yazılım
  - depo
  - paket
  - ekle
  - kur
  - kaldır
  - güncelle
  - uygulama
  - uygulamalar
  - oyunlar
  - flatpak
  - snap
  - eklentiler
  - gömülü yazılım
  - donanım yazılımı
  - aygıt yazılımı
  - cihaz yazılımı
  - dükkan
  - mağaza
  - bakkal
  - store
  - shop
  fi:
  - ohjelma
  - ohjelmisto
  - asennuslähde
  - repositorio
  - paketti
  - lisää
  - asenna
  - asennus
  - poista asennus
  - poista
  - päivitä
  - päivitys
  - sovellus
  - sovellukset
  - peli
  - pelit
  - flatpak
  - snap
  - lisäosa
  - lisäosat
  - laiteohjelma
  - varusohjelma
  ta:
  - program
  - software
  - store
  - repository
  - package
  - add
  - install
  - uninstall
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - games
  - flatpak
  - snap
  - addons
  - add-ons
  - firmware
  - மென்பொருள்
  - பயன்பாடு
  - செயலி
  - ஆப்ஸ்
  - ஆப்சு
  - நிரல்
  - கிடங்கு
  - களஞ்சியம்
  - தொகுப்பு
  - சேர்
  - நிறுவு
  - நிறுவல்
  - நீக்கு
  - புதுப்பி
  - புதுப்பித்தல்
  - ஃபலாட்பாக்
  - ஸ்னாப்
  - சுனாப்
  - செருகுநிரல்
  - துணை நிரல்கள்
  - துணைநிரல்
  - சாதனநிரல்
  lv:
  - programma
  - programmatūra
  - repozitorijs
  - pakotne
  - pievienot
  - instalēt
  - atinstalēt
  - noņemt
  - lietotnes,lietojumprogrammas
  - spēles
  - flatpak
  - snap
  - pielikumi
  - papildinājumi
  - aparātprogrammatūra
  hu:
  - program
  - szoftver
  - áruház
  - tároló
  - csomag
  - hozzáadás
  - telepítés
  - eltávolítás
  - törlés
  - frissítés
  - alkalmazások
  - alkalmazások
  - játékok
  - flatpak
  - snap
  - bővítmények
  - kiterjesztések
  - firmware
  bg:
  - програма
  - софтуер
  - хранилище
  - пакет
  - инсталиране
  - премахване
  - актуализация
  - програми
  - приложения
  - игри
  pl:
  - program
  - oprogramowanie
  - sklep
  - repozytorium
  - archiwum
  - pakiet
  - paczka
  - dodaj
  - instaluj
  - zainstaluj
  - usuń
  - odinstaluj
  - uaktualnij
  - aktualizuj
  - programy
  - aplikacje
  - deb
  - gry
  - flatpak
  - snap
  - dodatki
  - oprogramowanie układowe
  eo:
  - programo
  - programaro
  - vendejo
  - deponejo
  - pakaĵo
  - aldoni
  - instali
  - malinstali
  - forigi
  - ĝisdatigi
  - aplikaĵoj
  - aplikaĵoj
  - ludoj
  - flatpak
  - snap
  - aldonaĵoj
  - aldonaĵoj
  - firmvaro
  nl:
  - programma
  - software
  - opslag
  - opslagruimte
  - pakket
  - toevoegen
  - installeren
  - installatie ongedaan maken
  - verwijderen
  - bijwerken
  - apps
  - toepassingen
  - applicaties
  - spellen
  - flatpak
  - snap
  - add-ons
  - firmware
  zh_TW:
  - program
  - software
  - repository
  - package
  - install
  - remove
  - update
  - apps
  - applications
  - 軟體
  - 商店
  - 程式
  - 軟體包
  - 軟體庫
  - 安裝
  - 移除
  - 更新
Url:
  homepage: https://apps.kde.org/discover
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=Discover
  donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=discover&source=appdata
Icon:
  cached:
  - name: plasma-discover_plasmadiscover.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-discover_plasmadiscover.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-discover_plasmadiscover.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/icons/128x128/plasma-discover_plasmadiscover.png
    width: 128
    height: 128
  stock: plasmadiscover
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.discover.desktop
Provides:
  binaries:
  - plasma-discover
  mediatypes:
  - application/vnd.debian.binary-package
  - application/vnd.flatpak
  - application/vnd.flatpak.repo
  - application/vnd.flatpak.ref
Screenshots:
- default: true
  caption:
    he: Discover של פלזמה
    ml: പ്ലാസ്മ ഡിസ്കവർ
    eu: Plasma Discover
    zh-TW: Plasma Discover
    ka: Plasma Discover
    az: Plasma Discover
    nb: Plasma Discover
    de: Plasma Discover
    ia: Plasma Discover (Discoperi de Plasma)
    sl: Plasma Discover
    be: Plasma Discover
    gl: Plasma Discover.
    nn: Plasma Discover
    pt-BR: Plasma Discover
    my: ပလက်စမာ ဒစ်(စ)ကာဗာ
    zh-CN: Plasma Discover
    ru: Центр приложений Discover
    el: Plasma Discover
    C: Plasma Discover
    fr: Plasma Discover
    is: Plasma Discover
    da: Plasma Discover
    lt: Plasma Discover
    ca: Discover del Plasma
    ro: Plasma Discover
    pt: Plasma Discover
    sv: Plasma Upptäck
    ast: Plasma Discover
    uk: Discover у Плазмі
    sk: Plasma Discover
    it: Plasma Discover
    es: Plasma Discover
    ar: مستكشف بلازما
    ko: Plasma Discover
    hi: प्लाज़्मा डिस्कवर
    sa: प्लाज्मा डिस्कवर्
    bg: Plasma Discover
    id: Discover Plasma
    cs: Plasma Discover
    tr: Plasma Keşfet
    fi: Plasma Discover
    et: Plasma Discover
    lv: Plasma Discover
    en-GB: Plasma Discover
    ca-valencia: Discover de Plasma
    pl: Discover Plazmy
    hu: Plasma Discover
    eo: Plasmo Discover
    nl: Plasma Ontdekken
    pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਡਿਸਕਵਰ
    tg: Кашфиёти Плазма
    ta: பிளாஸ்மா டிஸ்கவர்
  thumbnails:
  - url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/screenshots/image-1_1248x1104.png
    width: 1248
    height: 1104
  - url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/screenshots/image-1_752x665.png
    width: 752
    height: 665
  - url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/screenshots/image-1_624x552.png
    width: 624
    height: 552
  - url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/screenshots/image-1_224x198.png
    width: 224
    height: 198
  source-image:
    url: org/kde/discover.desktop/59434bd32402d9af8d3c290bf642107d/screenshots/image-1_orig.png
    width: 2058
    height: 1822
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
---
Type: generic
ID: org.kde.breezetwilight.desktop
Package: plasma-workspace
Name:
  he: בריזת דמדומים
  sl: Sapica ob mraku
  eu: Breeze ilunabarra
  vi: Breeze Chạng vạng
  ca@valencia: Brisa crepuscular
  az: Breeze Toranlıq
  nb: Breeze skumring
  ja: Breeze Twilight
  de: Breeze Dämmerung
  pt_BR: Breeze Twilight
  ia: Brisa Crepusculo (Breeze Twilight)
  zh_CN: Breeze 微风阴阳
  be: Breeze Twilight
  gl: Brisa crepuscular
  nn: Breeze skumring
  tok: nasin lukin pi kon telo
  pt: Brisa ao Anoitecer
  ka: ნიავი ღია
  ru: Breeze Twilight
  el: Breeze λυκόφως
  fr: Breeze clair-obscur
  C: Breeze Twilight
  is: Breeze Twilight
  da: Breeze Twilight
  lt: Breeze prieblanda
  ca: Brisa crepuscular
  sk: Vánok Súmrak
  ro: Briză, amurg
  sv: Breeze skymning
  uk: Сутінкова Breeze
  it: Brezza crepuscolo
  es: Brisa crepúsculo
  ar: نسيم الفجر
  ko: 새벽의 Breeze
  hi: ब्रीज़ गोधूली
  en_GB: Breeze Twilight
  bg: Breeze Здрач
  id: Breeze Twilight
  cs: Breeze Twilight
  tr: Esinti Alacakaranlık
  fi: Hämärä Breeze
  sa: ब्रीज़ गोधूलिः
  et: Breeze videvik
  lv: Breeze Twilight
  hu: Breeze Twilight
  pa: ਬਰੀਜ਼ ਆਥਣ
  pl: Półmroczna bryza
  ta: கலந்த பிரீஸ்
  eo: Breeze Krepusko
  nl: Breeze Twilight
  zh_TW: Breeze Twilight
  tg: Насими нимторикӣ
Summary:
  he: בריזת דמדומים מאת צוות העיצוב החזותי של KDE
  sl: Sapica ob mraku avtorjev KDE VDG
  eu: Breeze ilunabarra KDEren VDGk egina
  vi: Breeze Chạng vạng, do KDE VDG
  ca@valencia: Brisa crepuscular, creat pel VDG de KDE
  az: KDE VDG tərəfindən Breeze Toranlıq
  nb: Breeze skumring fra KDE VDG
  ja: Breeze Twilight by the KDE VDG
  de: Breeze Dämmerung von der KDE VG
  pt_BR: Breeze Twilight pelo KDE VDG
  ia: Brisa Crepusculo (Breeze Twilight) per KDE VDG
  zh_CN: Breeze 微风阴阳主题，由 KDE VDG (视觉设计团队) 设计制作
  be: Breeze Twilight ад KDE VDG
  gl: Brisa crepuscular do KDE VDG
  nn: Breeze skumring frå KDE VDG
  pt: Brisa ao Anoitecer da VDG do KDE
  ka: Breeze Twilight-ი KDE VDG-ის მიერ
  ru: Оформление рабочей среды Breeze Twilight от KDE VDG
  el: Breeze λυκόφως από το KDE VDG
  fr: Breeze clair-obscur par l'équipe de conception visuelle de KDE « VDG »
  C: Breeze Twilight by the KDE VDG
  is: Breeze Twilight frá KDE VDG
  da: Breeze Twilight af KDE VDG
  lt: Breeze prieblanda pagal KDE VDG
  ca: Brisa crepuscular, creat pel VDG del KDE
  sk: Vánok Súmrak od KDE VDG
  ro: Briză, amurg, de KDE VDG
  sv: Breeze skymning av KDE:s visuella designgrupp
  uk: Сутінкова Breeze, автори — KDE VDG
  it: Brezza crepuscolo del VDG di KDE
  es: Brisa crepúsculo, por KDE VDG
  ar: نسيم الفجر من مجموعة تصميم كِيدِي
  ko: KDE 시각 디자인 그룹에서 제작한 새벽의 Breeze
  hi: केडीई वीडीजी द्वारा ब्रीज़ गोधूली
  en_GB: Breeze Twilight by the KDE VDG
  bg: Breeze Здрач от KDE VDG
  id: Breeze Twilight oleh KDE VDG
  cs: Breeze Twilight od KDE VDG
  tr: KDE VDG’den Esinti Alacakaranlık
  fi: Hämärä Breeze KDE VDG:ltä
  sa: KDE VDG द्वारा ब्रीज़ गोधूलिः
  et: Breeze videvik KDE VDG-lt
  lv: KDE VDG „Breeze Twilight“
  hu: Breeze Twilight a KDE VDG-től
  pa: KDE VDG ਵਲੋਂ ਬਰੀਜ਼ ਟਵਿਲਾਈਟ
  pl: Półmroczna bryza autorstwa KDE VDG
  ta: கே.டீ.யீ. VDG வழங்கும் கருப்புவெள்ளை கலந்த பிரீஸ்
  eo: Breeze Twilight de la KDE VDG
  nl: Breeze Twilight door de KDE VDG
  zh_TW: 由 KDE VDG 設計的 Breeze Twilight
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.breezetwilight.desktop
---
Type: generic
ID: org.kde.breezedark.desktop
Package: plasma-workspace
Name:
  he: בריזה כהה
  sl: Sapica temna
  eu: Breeze iluna
  vi: Breeze Tối
  ca@valencia: Brisa fosca
  az: Breeze Qara
  nb: Breeze mørk
  ja: Breeze Dark
  de: Breeze Dunkel
  pt_BR: Breeze Dark
  ia: Brisa obscure
  zh_CN: Breeze 微风深色
  be: Breeze Dark
  gl: Brisa escura
  nn: Breeze mørk
  tok: nasin lukin mun pi kon telo
  pt: Brisa Escura
  ka: ნავი მუქი
  ru: Breeze, тёмный вариант
  el: Breeze σκούρο
  fr: Breeze sombre
  C: Breeze Dark
  is: Breeze Dark
  da: Breeze Dark
  lt: Breeze tamsus
  ca: Brisa fosca
  sk: Vánok Tmavý
  ro: Briză, întunecat
  sv: Breeze mörk
  uk: Темна Breeze
  it: Brezza scuro
  es: Brisa oscuro
  ar: نسيم داكن
  ko: 어두운 Breeze
  hi: ब्रीज़ गहरा
  en_GB: Breeze Dark
  bg: Breeze Тъмен
  id: Breeze Gelap
  cs: Breeze Tmavé
  tr: Esinti Koyu
  fi: Tumma Breeze
  sa: ब्रीज़ तिमिर
  et: Breeze tume
  lv: Breeze Dark
  hu: Breeze Dark
  pa: ਬਰੀਜ਼ ਗੂੜ੍ਹਾ
  pl: Ciemna Bryza
  ta: கருப்பு பிரீஸ்
  eo: Breeze Malhela
  nl: Breeze Dark
  zh_TW: Breeze Dark
  tg: Насими торик
Summary:
  he: בריזה כהה מאת צוות העיצוב החזותי של KDE
  sl: Sapica temna avtorjev KDE VDG
  eu: Breeze iluna KDEren VDGk egina
  vi: Breeze Tối, do KDE VDG
  ca@valencia: Brisa fosca, creat pel VDG de KDE
  az: KDE VDG tərəfindən Breeze Qara
  nb: Breeze mørk fra KDE VDG
  ja: Breeze Dark by the KDE VDG
  de: Breeze Dunkel von der KDE VDG
  pt_BR: Breeze Dark pelo KDE VDG
  ia: Breeze Dark (Brisa Obscure) per le KDE VDG
  zh_CN: Breeze 微风深色主题，由 KDE VDG (视觉设计团队) 设计制作
  be: Breeze Dark ад KDE VDG
  gl: Brisa escura do KDE VDG
  nn: Breeze mørk frå KDE VDG
  pt: Brisa Escuro da VDG do KDE
  ka: Breeze Dark "KDE VDG"-სგან
  ru: Тёмный вариант Breeze от KDE VDG
  el: Breeze σκοτεινό από το KDE VDG
  fr: Breeze sombre par le groupe de conception visuelle de KDE « VDG »
  C: Breeze Dark by the KDE VDG
  is: Breeze Dark frá KDE VDG
  da: Breeze Dark af KDE's visuelle designgruppe
  lt: Breeze tamsus pagal KDE VDG
  ca: Brisa fosca, creat pel VDG del KDE
  sk: Vánok Tmavý od KDE VDG
  ro: Briză, întunecat, de KDE VDG
  sv: Breeze mörk av KDE:s visuella designgrupp
  uk: Темна Breeze, автори — KDE VDG
  it: Brezza scuro del KDE VDG
  es: Brisa oscuro, por KDE VDG
  ar: نسيم داكن من من مجموعة تصميم كِيدِي
  ko: KDE 시각 디자인 그룹에서 제작한 어두운 Breeze
  hi: केडीई वीडीजी द्वारा ब्रीज़ गहरा
  en_GB: Breeze Dark by the KDE VDG
  bg: Breeze Тъмен от KDE VDG
  id: Breeze oleh KDE VDG
  cs: Breeze Dark od KDE VDG
  tr: KDE VDG’den Esinti Koyu
  fi: Tumma Breeze KDE VDG:ltä
  sa: KDE VDG द्वारा ब्रीज़ तिमिर
  et: Breeze tume KDE VDG-lt
  lv: KDE VDG „Breeze dark“
  hu: Breeze Dark a KDE VDG-től
  pa: ਕੇਡੀਈ ਵੀਡੀਜੀ ਵਲੋਂ ਬਰੀਜ਼ ਗੂੜ੍ਹਾ
  pl: Ciemna Bryza autorstwa KDE VDG
  ta: கே.டீ.யீ. VDG வழங்கும் கருமையான பிரீஸ்
  eo: Breeze Dark de la KDE VDG
  nl: Breeze Dark door de KDE VDG
  zh_TW: 由 KDE VDG 設計的 Breeze Dark
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.breezedark.desktop
---
Type: generic
ID: org.kde.breeze.desktop
Package: plasma-workspace
Name:
  he: בריזה
  ml: ബ്രീസ്
  eu: Breeze
  nds: Breeze
  tg: Насим
  sr@ijekavianlatin: Povetarac
  ca@valencia: Brisa
  az: Breeze
  nb: Breeze
  ja: Breeze
  de: Breeze
  pt_BR: Breeze
  ia: Brisa
  sl: Sapica
  vi: Breeze
  be: Breeze
  gl: Breeze
  nn: Breeze
  tok: nasin lukin suno pi kon telo
  pt: Brisa
  ka: ნიავი
  ru: Breeze
  el: Breeze
  zh_CN: Breeze 微风
  C: Breeze
  fr: Breeze
  is: Breeze
  da: Breeze
  lt: Breeze
  ca: Brisa
  sk: Vánok
  ro: Briză
  sv: Breeze
  zh_TW: Breeze
  uk: Breeze
  ko: Breeze
  es: Brisa
  ar: نسيم
  it: Brezza
  hi: ब्रीज़
  en_GB: Breeze
  bg: Breeze
  id: Breeze
  cs: Breeze
  sr: Поветарац
  fi: Breeze
  bs: Breeze
  et: Breeze
  lv: Breeze
  hu: Breeze
  pa: ਬਰੀਜ਼
  pl: Bryza
  sr@ijekavian: Поветарац
  eo: Breeze
  nl: Breeze
  sa: ब्रीज़
  tr: Esinti
  sr@latin: Povetarac
  ta: பிரீஸ்
Summary:
  he: בריזה מאת צוות העיצוב החזותי של KDE
  sl: Sapica avtorjev KDE VDG
  eu: Breeze KDEren VDGk egina
  vi: Breeze, do KDE VDG
  ca@valencia: Brisa, creat pel VDG de KDE
  az: KDE VDG tərəfindən Breeze İş mühiti görünüşü
  nb: Breeze fra KDE VDG
  ja: Breeze by the KDE VDG
  de: Breeze von der KDE VDG
  pt_BR: Breeze pelo KDE VDG
  ia: Breeze (Brisa) per le KDE VDG
  zh_CN: Breeze 微风主题，由 KDE VDG (视觉设计团队) 设计制作
  be: Breeze ад KDE VDG
  gl: Brisa do KDE VDG
  nn: Breeze frå KDE VDG
  pt: Brisa da VDG do KDE
  ka: Breeze KDE VDG-სგან
  ru: Оформление рабочей среды Breeze от KDE VDG
  el: Breeze από το KDE VDG
  fr: Breeze, par KDE VDG
  C: Breeze by the KDE VDG
  is: Breeze frá KDE VDG
  da: Breeze af KDE's visuelle designgruppe
  lt: Breeze pagal KDE VDG
  ca: Brisa, creat pel VDG del KDE
  sk: Vánok od KDE VDG
  ro: Briză, de KDE VDG
  sv: Breeze av KDE:s visuella designgrupp
  uk: Breeze, автори — KDE VDG
  it: Brezza del KDE VDG
  es: Brisa, por KDE VDG
  ar: نسيم من مجموعة تصميم كِيدِي
  ko: KDE 시각 디자인 그룹에서 제작한 Breeze
  hi: केडीई वीडीजी द्वारा ब्रीज़
  en_GB: Breeze by the KDE VDG
  bg: Breeze от KDE VDG
  id: Breeze oleh KDE VDG
  cs: Breeze od KDE VDG
  tr: KDE VDG’den Esinti
  fi: Breeze KDE VDG:ltä
  sa: KDE VDG द्वारा ब्रीज़
  et: Breeze KDE VDG-lt
  lv: KDE VDG „Breeze“
  hu: Breeze a KDE VDG-től
  pa: KDE VDG ਵਲੋਂ ਬਰੀਜ਼
  pl: Bryza autorstwa KDE VDG
  ta: கே.டீ.யீ. VDG வழங்கும் பிரீஸ்
  eo: Breeze de la KDE VDG
  nl: Breeze door de KDE VDG
  zh_TW: 由 KDE VDG 設計的 Breeze
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.breeze.desktop
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.taskpanel
Package: plasma-mobile
Name:
  he: לוח משימות טלפון
  sl: Kontrolna plošča opravil telefona
  eu: Telefonoaren ataza panela
  ca@valencia: Quadro de tasques del telèfon
  ka: ტელეფონის ამოცანების პანელი
  az: Telefon tapşırıq paneli
  de: Task und Schnelleinstellungen
  pt_BR: Painel de tarefas do celular
  ia: Pannello de carga de Phone
  zh_CN: 手机任务面板
  pt: Painel de Tarefas do Telefone
  nn: Oppgåvepanel for telefon
  gl: Panel de tarefas do teléfono
  ru: Панель задач телефона
  ro: Panou de sarcini al telefonului
  fr: Tableau de bord des tâches du téléphone
  C: Phone Task panel
  is: Verkefnaspjald síma
  da: Opgavepanel til telefon
  lt: Telefono užduočių skydelis
  ca: Plafó de tasques del telèfon
  sk: Panel úloh telefónu
  sv: Telefonaktivitetspanel
  uk: Панель завдань телефону
  it: Pannello delle attività del telefono
  es: Panel de tareas del teléfono
  ar: لوحة مهمة الهاتف
  ko: 전화 작업 패널
  hi: फोन टास्क पैनल
  en_GB: Phone Task panel
  sa: Phone Task panel इति
  id: Panel Task Ponsel
  ta: திறன்பேசி பணிப்பலகை
  tr: Telefon Görev Panosu
  fi: Phonen tehtäväpaneeli
  et: Telefoni ülesannete paneel
  lv: Tālruņa uzdevumu panelis
  hu: Telefon feladatpanel
  pa: ਫ਼ੋਨ ਟਾਸਕ ਪੈਨਲ
  pl: Panel zadań telefonu
  eo: Telefona Tasko-panelo
  nl: Telefoontakenpaneel
  zh_TW: 手機工作面板
Summary:
  he: לוח ניווט לפלזמה לניידים
  eu: Plasma Mugikorrerako nabigazio-panela
  ca@valencia: Quadro de navegació per a Plasma Mobile
  ka: Plasma Mobile-ის ნავიგაციის პანელი
  zh_CN: Plasma 移动版导航面板
  de: Navigationsleiste für Plasma Mobile
  pt_BR: Painel de navegação do Plasma Mobile
  ia: Pannello de Navigation per Plasma Mobile
  pt: Painel de navegação do Plasma Mobile
  nn: Navigasjonspanel for Plasma Mobile
  gl: Panel de navegación para Plasma Mobile
  ru: Панель навигации Plasma Mobile
  fr: Panneau de navigation pour Plasma Mobile
  C: Navigation panel for Plasma Mobile
  is: Flakkspjald fyrir Plasma Mobile
  uk: Панель навігації для мобільної Плазми
  ca: Plafó de navegació per al Plasma Mobile
  sk: Navigačný panel pre Plasma Mobile
  sv: Navigeringspanel för Plasma mobil
  it: Pannello di navigazione per Plasma Mobile
  es: Panel de navegación para Plasma Mobile
  ar: لوحة التنقل لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 탐색 패널
  sl: Krmilna plošča za Plasma Mobile
  en_GB: Navigation panel for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते नेविगेशन पैनल
  tr: Plasma Cep için dolaşım paneli
  ta: பிளாஸ்மா கைபேசிக்கான உலாவல் பலகை
  fi: Navigointipaneeli Plasma Mobilelle
  lv: „Plasma Mobile“ navigācijas panelis
  hu: Navigációs panel a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੈਨਲ
  pl: Pasek poruszania się dla Przenośnej Plazmy
  eo: Navigada panelo por Plasma Mobile
  nl: Navigatiepaneel voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的導覽面板
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://plasma-mobile.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.taskpanel
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon
Package: plasma-mobile
Name:
  he: הלסיון
  eu: Halcyon
  ca@valencia: Halcyon
  ka: ჰალკიონი
  az: Halcyon
  de: Halcyon
  pt_BR: Halcyon
  ia: Halcyon
  zh_CN: Halcyon
  pt: Halcyon
  nn: Halcyon
  gl: Halcyon
  ru: Halcyon
  fr: Halcyon
  C: Halcyon
  is: Halcyon
  uk: Альціон
  ca: Halcyon
  sk: Halcyon
  sv: Halcyon
  it: Halcyon
  es: Halcyon
  ar: قيون
  ko: Halcyon
  sl: Halcyon
  en_GB: Halcyon
  sa: हल्सिओन्
  tr: Halikon
  fi: Halcyon
  lv: Halcyon
  hu: Halcyon
  pa: ਹਲਕਿਆਨ
  pl: Halcyon
  eo: Halcyon
  nl: Halcyon
  zh_TW: Halcyon
Summary:
  he: מסך ראשי לניידים שממוקד בפשטות ונוחות שימוש
  eu: Sinpletasuna eta erabilerraztasuna helburu duen mugikorrerako etxeko pantaila bat
  ca@valencia: Una pantalla d'inici del mòbil enfocada a la senzillesa i la facilitat d'ús
  ka: მობილური საწყისი ეკრანი სიმარტივეზე და სიადვილეზე ფოკუსით
  az: Mobil cihazlardakı ev ekranında daha çox sadəlik və istifadə rahatlığı nəzərə alınıb
  de: Ein Startbildschirm für Mobilgeräte, der auf Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit ausgerichtet ist
  pt_BR: Uma tela inicial móvel focada na simplicidade e facilidade de uso
  ia: Un schermo initial mobile focalisate sur simplicitate e facilitate de uso
  zh_CN: 简约易用的手机主屏幕方案。
  pt: Um ecrã inicial móvel com um foco na simplicidade e facilidade de uso
  nn: Mobil heimeskjerm med fokus enkelheit og brukarvennlegheit
  gl: Pantalla de inicio móbil centrada na simplicidade e a facilidade de uso
  ru: Начальный экран для мобильных устройств с акцентом на простоте и лёгкости использования
  fr: Un écran d'accueil pour périphérique mobile, centré sur la simplicité et la facilité d'utilisation
  C: A mobile homescreen focused on simplicity and ease-of-use
  is: Upphafsskjár síma sem er einfaldur og auðveldur í notkun
  uk: Домашній екран для мобільних пристроїв із акцентом на простоті та зручності
  ca: Una pantalla d'inici del mòbil enfocada a la senzillesa i la facilitat d'ús
  sk: Domovská obrazovka mobilného telefónu zameraná na jednoduchosť a ľahké používanie
  sv: En hemskärm för mobiler fokuserad på enkelhet och användbarhet
  it: Una schermata iniziale mobile incentrata sulla semplicità e sulla facilità d'uso
  es: Pantalla de inicio para móvil centrada en la simplicidad y en la facilidad de uso
  ar: تركز شاشة الرئيسة للجوال على البساطة وسهولة الاستخدام
  ko: 간단함과 사용 편의성에 초점을 맞춘 모바일 홈 화면입니다
  sl: Mobilni domači zaslon, enostavnega videza in uporabe
  en_GB: A mobile homescreen focused on simplicity and ease-of-use
  sa: सरलतायाः उपयोगस्य च सुगमतायाः विषये केन्द्रितः एकः चलगृहपटलः ।
  tr: Yalınlığa ve kullanım kolaylığına odaklanmış, taşınabilir bir ana ekran
  ta: எளிதில் பயன்படுத்தக்கக்கூடிய திறன்பேசி முகப்பு
  fi: Yksinkertaisuuteen ja helppokäyttöisyyteen keskittyvä mobiilikotinäyttö
  lv: Vienkāršs un viegli lietojams mobilās ierīces māju ekrāns
  hu: Az egyszerűségre és a könnyű használhatóságra fókuszáló mobil kezdőképernyő
  pa: ਮੋਬਾਈਲ ਮੁੱਖ-ਸਕਰੀਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਰਲ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖੇ ਟੀਚੇ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।
  pl: Przenośny ekran domowy z naciskiem na prostotę użycia
  eo: Poŝtelefona hejmekrano koncentriĝis pri simpleco kaj facileco de uzado
  nl: Een startscherm voor een mobiel gericht op eenvoud en gebruiksgemak
  zh_TW: 著重於簡潔與易用性的手機主畫面。
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://plasma-mobile.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.homescreen.halcyon
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.panel
Package: plasma-mobile
Name:
  he: לוח טלפון
  sl: Kontrolna plošča telefona
  eu: Telefonoaren panela
  ca@valencia: Quadro del telèfon
  ka: ტელეფონის პანელი
  az: Telefon paneli
  de: Telefon-Kontrollleiste
  pt_BR: Painel do celular
  ia: Panello de telephono
  zh_CN: 手机面板
  gl: Panel do teléfono
  nn: Telefonpanel
  pt: Painel do Telefone
  ru: Панель телефона
  ro: Panoul telefonului
  fr: Tableau de bord du téléphone
  C: Phone Panel
  is: Símaspjald
  da: Panel til telefon
  lt: Telefono skydelis
  ca: Plafó del telèfon
  sk: Panel telefónu
  sv: Telefonpanel
  uk: Панель телефону
  it: Pannello del telefono
  es: Panel del teléfono
  ar: لوحة الهاتف
  ko: 전화 패널
  hi: फोन पैनल
  en_GB: Phone Panel
  sa: फ़ोन पटल
  cs: Panel telefonu
  id: Panel Ponsel
  tr: Telefon Paneli
  fi: Phonen paneeli
  et: Telefoni paneel
  lv: Tālruņa panelis
  hu: Telefon panel
  pa: ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਪੈਨਲ
  pl: Panel telefonu
  ta: திறன்பேசி பலகை
  eo: Telefona Panelo
  nl: Telefoonpaneel
  zh_TW: 手機面板
Summary:
  he: לוח עליון לפלזמה לניידים
  eu: Plasma Mugikorrerako goiko panela
  ca@valencia: Quadro superior per a Plasma Mobile
  ka: Plasma Mobile-ის ზედა პანელი
  zh_CN: Plasma Mobile 的顶部面板
  de: Obere Kontrollleiste für Plasma Mobile
  pt_BR: Painel superior do Plasma Mobile
  ia: Pannello in alto per Plasma Mobile
  pt: Painel de topo do Plasma Mobile
  nn: Toppanel for Plasma Mobile
  gl: Panel superior para Plasma Mobile
  ru: Верхняя панель Plasma Mobile
  fr: Panneau supérieur pour Plasma Mobile
  C: Top panel for Plasma Mobile
  is: Toppspjald fyrir Plasma Mobile
  uk: Верхня панель для мобільної Плазми
  ca: Plafó superior per al Plasma Mobile
  sk: Horný panel pre Plasma Mobile
  sv: Överpanel för Plasma mobil
  it: Pannello superiore per Plasma Mobile
  es: Panel superior para Plasma Mobile
  ar: اللوحة العلوية لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 최상위 패널
  sl: Vrhnja plošča za Plasma Mobile
  en_GB: Top panel for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते शीर्षपटलम्
  tr: Plasma Cep için üst panel
  ta: பிளாஸ்மா கைபேசிக்கான மேலோரப் பலகை
  fi: Yläpaneeli Plasma Mobileen
  lv: „Plasma Mobile“ augšējais panelis
  hu: Felső panel a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸਿਖਰਲਾ ਪੈਨਲ
  pl: Górny panel dla Przenośnej Plazmy
  eo: Supra panelo por Plasma Mobile
  nl: Hoofdpaneel voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的頂部面板
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://plasma-mobile.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.panel
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.prepare
Package: plasma-mobile
Name:
  he: הכנה
  eu: Prestatu
  ca@valencia: Preparació
  ka: მომზადება
  zh_CN: 准备
  de: Vorbereiten
  ia: Prepara..
  gl: Preparación
  nn: Førebu
  ru: Подготовка
  fr: Préparer
  C: Prepare
  is: Undirbúa
  uk: Приготування
  ca: Preparació
  sk: Pripraviť
  sv: Förbered
  it: Prepara
  es: Preparar
  ta: தயாராகிறது
  ko: 준비
  sl: Pripravi
  en_GB: Prepare
  sa: सज्जी करोतु
  cs: Připravit
  ar: حضّر
  tr: Hazırlan
  fi: Valmistele
  lv: Sagatavot
  hu: Előkészítés
  pa: ਤਿਆਰੀ
  pl: Przygotuj
  eo: Prepari
  nl: Voorbereiden
  zh_TW: 準備
Summary:
  he: מודול הפעלה ראשונית של הכנה לפלזמה לניידים
  eu: Prestatu hasierako abio modulua Plasma Mugikorrerako
  ka: Plasma Mobile-ის საწყისი გაშვების მომზადება
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial de preparació per a Plasma Mobile
  zh_CN: 准备 Plasma Mobile 的模块初始化
  de: Einrichtungsmodul für Plasma Mobile vorbereiten
  ia: Prepara modulo initialstart per Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de preparación para Plasma Mobile
  nn: Førebu initialstart-modul for Plasma Mobile
  ru: Модуль подготовки начального запуска для Plasma Mobile
  uk: Модуль приготування початкового запуску для мобільної Плазми
  fr: Préparer le module « initialstart » pour Plasma Mobile
  is: Prepare initialstart-eining fyrir Plasma Mobile
  C: Prepare initialstart module for Plasma Mobile
  ca: Mòdul de començament inicial de preparació per al Plasma Mobile
  sk: Príprava spúšťacieho modulu pre Plasma Mobile
  sv: Förbered förstagångsstart för Plasma mobil
  it: Modulo di avvio iniziale di preparazione per Plasma Mobile
  es: Preparar el módulo del primer inicio para Plasma Mobile
  ar: وحدة تحضير الإعداد الأولي للبلازما للبلازما
  ko: Plasma 모바일의 준비 첫 시작 모듈
  sl: Pripravi začetni modul za Plasma Mobile
  en_GB: Prepare initial start module for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते initialstart मॉड्यूलं सज्जीकरोतु
  tr: Plasma Cep için başlangıç ayarları modülünü hazırla
  fi: Valmistele pika-aloitusmoduuli Plasma Mobileen
  lv: Sagatavo „Plasma Mobile“ sākotnējās palaišanas moduli
  hu: A Plasma Mobile elsőindítás moduljának előkészítése
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੋਡੀਊਲ ਤਿਆਰ ਕਰੋ
  pl: Przygotuj człon początków w Przenośnej Plazmie
  eo: Prepari initialstart-modulon por Plasma Mobile
  nl: Initiële startmodule voor Plasma Mobile voorbereiden
  zh_TW: Plasma 行動的預先準備初始設定模組
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.prepare
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.quicksetting.screenshot
Package: plasma-mobile
Name:
  he: צילום המסך
  eu: Pantaila-argazkia
  ca@valencia: Captura de pantalla
  ka: ეკრანის ანაბეჭდი
  az: Ekran şəkli
  de: Bildschirmfoto
  pt_BR: Captura de tela
  ia: Instantanee de schermo
  zh_CN: 屏幕截图
  ro: Captură de ecran
  nn: Skjermbilete
  pt: Captura
  ru: Снимок экрана
  gl: Captura de pantalla
  fr: Copie d'écran
  C: Screenshot
  is: Skjámynd
  uk: Знімок вікна
  ca: Captura de pantalla
  sk: Snímka obrazovky
  sv: Skärmbild
  it: Schermata
  es: Captura de pantalla
  ar: لقطة شاشة
  ko: 스크린샷
  sl: Slika zaslona
  en_GB: Screenshot
  sa: स्क्रीनशॉट
  cs: Snímek obrazovky
  ta: திரைப்பிடிப்பு
  tr: Ekran Görüntüsü
  fi: Ruutukaappaus
  lv: Ekrānattēls
  hu: Képernyőkép
  pa: ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
  pl: Zrzut ekranu
  eo: Ekrankopio
  nl: Schermafdruk
  zh_TW: 螢幕截圖
Summary:
  he: הגדרת צילום מסך מהירה לפלזמה לניידים
  eu: Pantaila-argazkietarako ezarpen azkarra Plasma Mugikorrerako
  ca@valencia: Configuració ràpida de la captura de pantalla per a Plasma Mobile
  ka: ეკრანის ანაბეჭდის სწრაფი მორგების პარამეტრი Plasma Mobile-სთვის
  zh_CN: Plasma Mobile 的屏幕截图快捷设置
  de: Screenshot-Schnelleinstellung für Plasma Mobile
  pt_BR: Configurações rápidas de captura de tela para o Plasma Mobile
  ia: Preferentia rapide de Captura de Schermo per Plasma Mobile
  pt: Configuração rápida da captura do ecrã do Plasma Mobile
  nn: Snøgginnstilling for skjermbilete for Plasma Mobile
  gl: Opción rápida de captura de pantalla para Plasma Mobile
  ru: Быстрая настройка снимка экрана для Plasma Mobile
  fr: Configuration rapide des copies d'écran pour Plasma Mobile
  C: Screenshot quick setting for Plasma Mobile
  is: Flýtistilling skjámyndatöku fyrir Plasma Mobile
  uk: Швидке встановлення знімка вікна для Мобільної Плазми
  ca: Configuració ràpida de la captura de pantalla per al Plasma Mobile
  sk: Rýchle nastavenia Snímky obrazovky pre Plasma Mobile
  sv: Snabbinställning av skärmbild för Plasma mobil
  it: Impostazione rapida delle schermate per Plasma Mobile
  es: Ajuste rápido de la captura de pantalla para Plasma Mobile
  ar: إعداد سريع للقطات الشاشة لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 스크린샷 빠른 설정
  sl: Hitre nastavitve slike zaslona za Plasma Mobile
  en_GB: Screenshot quick setting for Plasma Mobile
  sa: Plasma Mobile कृते स्क्रीनशॉट् द्रुतसेटिंग्
  tr: Plasma Cep ekran görüntüsü tez ayarı
  fi: Ruutukaappauksen pika-asetus Plasma Mobileen
  lv: „Plasma Mobile“ ekrānattēlu ātrie iestatījumi
  hu: Képernyőkép gyorsbeállítása a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਫ਼ੌਰੀ ਸੈਟਿੰਗ
  pl: Szybkie wykonywanie zrzutu ekranu w Przenośnej Plazmie
  eo: Ekrankopio rapida agordo por Plasma Mobile
  nl: Snelle instelling van schermafdruk voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的螢幕截圖快速設定
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.quicksetting.screenshot
Icon:
  cached:
  - name: plasma-mobile_spectacle.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-mobile_spectacle.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-mobile_spectacle.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/plasma.quicksetting.screenshot/f09a28eee10ec5cad4d38769b96bd901/icons/128x128/plasma-mobile_spectacle.png
    width: 128
    height: 128
  stock: spectacle
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.wifi
Package: plasma-mobile
Name:
  he: רשת אלחוטית
  eu: Wi-Fi
  ca@valencia: Wi-Fi
  ka: WiFi
  zh_CN: WiFi
  de: WLAN
  ia: WiFi
  gl: Rede sen fíos
  nn: Wi-Fi
  ru: Wi-Fi
  fr: WiFi
  C: WiFi
  is: Wifi
  uk: WiFi
  sv: WIFI
  sk: WiFi
  ca: Wi-Fi
  ast: Wi-Fi
  it: WiFi
  es: Wifi
  ar: الشبكة اللاسلكيّ
  ko: Wi-Fi
  sl: WiFi
  en_GB: WiFi
  sa: वाईफाई
  cs: WiFi
  ta: அருகலை
  tr: Wi-Fi
  fi: Langaton verkko
  lv: WiFi
  hu: WiFi
  pa: ਵਾਈ-ਫਾਈ
  pl: WiFi
  eo: WiFi
  nl: WiFi
  zh_TW: WiFi
Summary:
  he: מודול להפעלה ראשונית של רשת אלחוטית לפלזמה לניידים
  eu: Wi-Fiaren hasierako abio modulua Plasma Mugikorrerako
  ka: Plasma Mobile-ის WiFi-ის სწრაფი გაშვების მოდული
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial de Wi-Fi per a Plasma Mobile
  zh_CN: Plasma Mobile 的 WiFi 模块初始化
  de: WLAN-Einrichtungsmodul für Plasma Mobile
  ia: Modulo initialstart de WiFi per Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de rede sen fíos para Plasma Mobile
  nn: Wi-Fi-initialstart-modul for Plasma Mobil
  ru: Модуль Wi-Fi начального запуска для Plasma Mobile
  uk: Модуль WiFi початкового запуску для мобільної Плазми
  fr: Module « initialstart » de Wifi pour Plasma Mobile
  is: WiFi initialstart-eining fyrir Plasma Mobile
  C: WiFi initialstart module for Plasma Mobile
  ca: Mòdul de començament inicial de Wi-Fi per al Plasma Mobile
  sk: Počiatočný spúšťací modul WiFi pre Plasma Mobile
  sv: WIFI förstagångsstart för Plasma mobil
  it: Modulo di avvio iniziale WiFi per Plasma Mobile
  es: Módulo de wifi del primer inicio para Plasma Mobile
  ar: وحدة الإعداد الأولي لشبكة واي فاي لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 Wi-Fi 첫 시작 모듈
  sl: Modul začetnega zagona Wi-Fi za Plasma Mobile
  en_GB: WiFi initial start module for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते WiFi initialstart module
  tr: Plasma Cep için Wi-Fi başlangıç modülü
  fi: Langattoman verkon pika-aloitusmoduuli Plasma Mobileen
  lv: „Plasma Mobile“ „WiFi“ sākotnējās palaišanas modulis
  hu: WiFi elsőindítás modul a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਵਾਈ-ਫ਼ਾਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੋਡੀਊਲ
  pl: Człon początków w Przenośnej Plazmie
  eo: WiFi-komenca startmodulo por Plasma Mobile
  nl: Initiële startmodule voor WiFi voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的 WiFi 初始設定模組
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.wifi
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.time
Package: plasma-mobile
Name:
  he: זמן
  eu: Ordua
  ca@valencia: Hora
  ka: დრო
  zh_CN: 时间
  de: Zeit
  ia: Tempore
  gl: Hora
  nn: Tid
  ru: Время
  fr: Heure
  C: Time
  is: Tími
  uk: Час
  ca: Hora
  sk: Čas
  sv: Tid
  it: Orario
  es: Hora
  ta: நேரம்
  ko: 시간
  sl: Čas
  en_GB: Time
  sa: कालः
  cs: Čas
  ar: الوقت
  tr: Zaman
  fi: Aika
  lv: Laiks
  hu: Idő
  pa: ਸਮਾਂ
  pl: Czas
  eo: Tempo
  nl: Tijd
  zh_TW: 時間
Summary:
  he: מודול הפעלה ראשונית של השעה לפלזמה לניידים
  eu: Orduaren hasierako abio modulua Plasma Mugikorrerako
  ka: Plasma Mobile-ის საწყისი გაშვების მოდული
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial de l'hora per a Plasma Mobile
  zh_CN: Plasma Mobile 的时间模块初始化
  de: Zeit-Einrichtungsmodul für Plasma Mobile
  ia: Modulo initialstar de tempore per Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de hora para Plasma Mobile
  nn: Tid-initialstart-modul for Plasma Mobile
  ru: Модуль времени начального запуска для Plasma Mobile
  uk: Модуль часу початкового запуску для мобільної Плазми
  fr: Module « initialstart » d'heure pour Plasma Mobile
  is: Time initialstart-eining fyrir Plasma Mobile
  C: Time initialstart module for Plasma Mobile
  ca: Mòdul de començament inicial de l'hora per al Plasma Mobile
  sk: Časový počiatočný spúšťací modul pre Plasma Mobile
  sv: Tid förstagångsstart för Plasma mobil
  it: Modulo di avvio iniziale dell'orario per Plasma Mobile
  es: Módulo de hora del primer inicio para Plasma Mobile
  ar: وحدة الإعداد الأولي للوقت لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 시간 첫 시작 모듈
  sl: Čas začetnega zagona za Plasma Mobile
  en_GB: Time initial start module for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते समयः initialstart मॉड्यूलः
  tr: Plasma Cep için zaman ayarları başlangıç modülü
  fi: Ajan pika-aloitusmoduuli Plasma Mobileen
  lv: Mainīt „Plasma Mobile“ sākotnējās palaišanas moduļa laiku
  hu: Idő elsőindítás modul a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੋਡੀਊਲ
  pl: Człon czasu początków w Przenośnej Plazmie
  eo: Tempo komenca startmodulo por Plasma Mobile
  nl: Tijd van initiële startmodule voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的時間初始設定模組
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.time
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileshell
Package: plasma-mobile
Name:
  he: פלזמה לניידים
  eu: Plasma Mugikorra
  ca@valencia: Plasma Mobile
  ka: Plasma Mobile
  zh_CN: Plasma Mobile
  de: Plasma Mobile
  pt_BR: Plasma Mobile
  ia: Plasma Mobile
  pt: Plasma Mobile
  nn: Plasma Mobile
  gl: Plasma Mobile
  ru: Plasma Mobile
  fr: Plasma Mobile
  C: Plasma Mobile
  is: Plasma Mobile
  uk: Мобільна Плазма
  ca: Plasma Mobile
  sk: Plasma Mobile
  sv: Plasma mobil
  ast: Plasma Mobile
  it: Plasma Mobile
  es: Plasma Mobile
  ar: بلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일
  sl: Plasma Mobile
  en_GB: Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईल
  cs: Plasma Mobile
  ta: பிளாஸ்மா கைபேசி
  tr: Plasma Cep
  fi: Plasma Mobile
  lv: „Plasma Mobile“
  hu: Plasma Mobile
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ
  pl: Przenośna Plazma
  eo: Plasma Poŝtelefono
  nl: Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動
Summary:
  he: מעטפת פלזמה למכשירים ניידים
  eu: Plasma oskola gailu mugikorretarako
  ca@valencia: Espai de treball Plasma per a dispositius mòbils
  ka: Plasma გარსი ტელეფონისთვიის პარამეტრი Plasma Mobile-სთვის
  zh_CN: 针对手机设备设计的 Plasma 外壳程序
  de: Plasma-Shell für Mobilgeräte
  ia: Shell  de Plasma per dispositivos mobile
  pt: Consola do Plasma para telemóveis
  nn: Plasma-skal for telefonar og nettbrett
  gl: Intérprete de ordes de Plasma para dispositivos móbiles
  ru: Оболочка Plasma для смартфонов для Plasma Mobile
  fr: Plasmashell pour périphériques mobiles
  C: Plasma shell for mobile devices
  is: Plasma-skel fyrir síma
  uk: Оболонка Плазми для мобільних пристроїв
  ca: Espai de treball Plasma per a dispositius mòbils
  sk: Plasma shell pre mobilné zariadenia
  sv: Plasma skal för mobilapparater
  it: Shell di Plasma per dispositivi mobili
  es: Intérprete de órdenes de Plasma para dispositivos móviles
  ar: صدفة بلازما للأجهزة الجوالة
  ko: 모바일 장치용 Plasma 셸
  sl: Plasma shell za mobilne naprave
  en_GB: Plasma shell for mobile devices
  sa: चलयन्त्राणां कृते प्लाज्मा-शैलम्
  cs: Prostředí Plasma pro mobilní telefony
  tr: Taşınabilir aygıtlar için Plasma kabuğus
  fi: Mobiililaitteiden Plasma-käyttöliittymä
  lv: „Plasma“ čaula mobilajām ierīcēm
  hu: Plasma felület mobileszközökhöz
  pa: ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਸ਼ੈਲ
  pl: Powłoka Plazmy dla urządzeń przenośnych
  eo: Plasma ŝelo por porteblaj aparatoj
  nl: Plasma-shell voor telefoons voor Plasma Mobile
  zh_TW: 適用於行動裝置的 Plasma 殼層
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://plasma-mobile.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileshell
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio
Package: plasma-mobile
Name:
  he: פוליו
  eu: Folio
  ca@valencia: Folio
  ka: ფოლიო
  zh_CN: Folio
  de: Folio
  pt_BR: Fólio
  ia: Folio
  pt: Folio
  nn: Folio
  gl: Folio
  ru: Folio
  fr: Porte-feuille
  C: Folio
  is: Folio
  uk: Фоліо
  ca: Folio
  sk: Folio
  sv: Folio
  it: Folio
  es: Folio
  ar: مطوية
  ko: Folio
  sl: Folio
  en_GB: Folio
  sa: फोलियो
  tr: Folyo
  fi: Folio
  lv: Folio
  hu: Folio
  pa: ਫ਼ੋਲਿਓ
  pl: Folio
  eo: Folio
  nl: Folio
  zh_TW: Folio
Summary:
  he: מסך בית לניידים ממוקד גמישות
  eu: Neurrira egokitzea xede duen mugikorrerako etxeko pantaila
  ca@valencia: Pantalla d'inici del mòbil enfocada a la personalització
  ka: მობილური საწყისი ეკრანი მორგებადობაზე ფოკუსით
  zh_CN: 高可定制性的手机主屏幕方案。
  de: Startbildschirm für Mobilgeräte mit dem Schwerpunkt auf Anpassbarkeit
  pt_BR: Tela inicial móvel com foco na personalização
  ia: Schermo initial (homescreen) mobile con un focus sur le personalisation
  pt: Ecrã inicial móvel com um foco na personalização
  nn: Mobil heimeskjerm med fokus på tilpassing
  gl: Pantalla de inicio móbil centrada na personalización
  ru: Начальный экран для мобильных устройств с акцентом на возможностях настройки
  fr: Un écran d'accueil pour périphérique mobile, avec une attention pour la personnalisation
  C: Mobile homescreen with a focus on customizability
  is: Upphafsskjár síma sem auðvelt er að sérsníða
  uk: Домашня сторінка для мобільних пристроїв із акцентом на можливості налаштовування
  ca: Pantalla d'inici del mòbil enfocada a la personalització
  sk: Domovská obrazovka mobilného telefónu so zameraním na prispôsobiteľnosť
  sv: Hemskärm för mobiler fokuserad på anpassningsbarhet
  it: Schermata home mobile con particolare attenzione alla personalizzazione
  es: Pantalla de inicio para móvil centrada en la personalización
  ar: شاشة رئيسة للجوال مع التركيز على قابلية التخصيص
  ko: 간단함과 사용 편의성에 초점을 맞춘 모바일 홈 화면입니다
  sl: Mobilni domači zaslon z poudarkom na prilagodljivosti po meri
  en_GB: Mobile homescreen with a focus on customisability
  sa: अनुकूलनक्षमतायां ध्यानं दत्त्वा मोबाईल होमस्क्रीन्।
  tr: Özelleştirilebilirlik odaklı taşınabilir ana ekran
  ta: எளிதில் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய திறன்பேசி முகப்பு
  fi: Mukautettavuuteen keskittyvä mobiilikotinäyttö
  lv: Plaši pielāgojams mobilās ierīces māju ekrāns
  hu: A testre szabhatóságra fókuszáló mobil kezdőképernyő
  pa: ਮੋਬਾਈਲ ਮੁੱਖ-ਸਕਰੀਨ, ਜੋ ਕਿ ਮਨ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲਣ ਉੱਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ।
  pl: Przenośny ekran domowy z naciskiem na dostosowywanie
  eo: Poŝtelefona hejma ekrano kun fokuso pri agordebleco
  nl: Een startscherm voor een mobiel gericht op aanpasbaarheid
  zh_TW: 注重可自訂性的手機主畫面。
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://plasma-mobile.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.homescreen.folio
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.systemnavigation
Package: plasma-mobile
Name:
  es: Navegación del sistema
  sv: Systemnavigering
  fi: Järjestelmänavigointi
  ca: Navegació del sistema
  it: Navigazione del sistema
  he: ניווט במערכת
  tr: Sistem Dolaşımı
  fr: Système de navigation
  ca@valencia: Navegueu pel sistema
  ia: Systema de Navigation
  sl: Sistemsko krmarjenje
  C: System Navigation
  uk: Навігація системою
  eu: Sistemaren nabigazioa
  zh_CN: 系统导航
  ar: التنقل في النظام
  ko: 시스템 탐색
  ka: ნავიგაცია სისტემაში
  nl: Systeemnavigatie
  gl: Navegación do sistema
  ru: Навигация системы
Summary:
  es: Módulo de navegación del sistema del primer inicio para Plasma Mobile
  sv: Systemnavigeringens förstagångsstart för Plasma mobil
  fi: Järjestelmänavigoinnin pika-aloitusmoduuli Plasma Mobileen
  ca: Mòdul de començament inicial de navegació del sistema per al Plasma Mobile
  it: Modulo di avvio iniziale della navigazione del sistema per Plasma Mobile
  he: מודול להפעלה ראשונית של ניווט במערכת לפלזמה לניידים
  tr: Plasma Cep için sistem dolaşımı ilk başlangıcı
  fr: Module de démarrage initial pour le système de navigation pour Plasma Mobile
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial de navegació del sistema per a Plasma Mobile
  ia: Modulo initialstart de Systema de Navigation per Plasma Mobile
  sl: Modul sistemskega krmarjenja initialstart za Plasma Mobile
  C: System navigation initialstart module for Plasma Mobile
  uk: Модуль навігації початкового запуску для мобільної Плазми
  eu: Plasma Mugikorrerako sistemaren nabigazioaren hasierako abio modulua
  zh_CN: Plasma Mobile 的系统导航初始化模块
  ar: وحدة الإعداد الأولي للتنقل في النظام في البلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 시스템 탐색 첫 시작 모듈
  ka: Plasma Mobile-ის სისტემური ნავიგაციის სწრაფი გაშვების მოდული
  nl: Systeemnavigatie initiële startmodule voor Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de navegación do sistema para Plasma Mobile
  ru: Модуль навигации системы начального запуска для Plasma Mobile
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.systemnavigation
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.defaultStatusBar
Package: plasma-mobile
Name:
  uk: Типова смужка стану для мобільних
  es: Barra de estado móvil predeterminada
  lv: Noklusējuma mobilā statusa josla
  sv: Mobil standardstatusrad
  en_GB: Default Mobile Status Bar
  he: שורת מצב כברירת מחדל לנייד
  ca: Barra d'estat predeterminada del mòbil
  it: Barra di stato predefinita per dispositivi mobili
  fi: Mobiilin oletustilarivi
  ko: 기본 모바일 상태 표시줄
  pl: Domyślny pasek stanu
  fr: Barre d'état par défaut pour périphériques mobiles
  ca@valencia: Barra d'estat predeterminada del mòbil
  ia: Barra de stato predefinite de Mobile
  sl: Privzeta vrstica stanja za mobilne naprave
  C: Default Mobile Status Bar
  sa: पूर्वनिर्धारित मोबाईल स्थिति पट्टी
  eo: Defaŭlta Poŝtelefona Statusbreto
  nn: Standard mobil­statuslinje
  zh_TW: 預設手機狀態列
  eu: Mugikorreko egoera-barra lehenetsia
  zh_CN: 默认手机状态栏
  tr: Öntanımlı Taşınabilir Durum Çubuğu
  ar: شريط حالة الجوال المبدئي
  hu: Alapértelmezett mobil állapotsáv
  ka: ნაგულისხმევი მობილური სტატუსის ზოლი
  nl: Standaard statusbalk van mobiel
  gl: Barra de estado predeterminada para móbil
  ru: Строка состояния по умолчанию для мобильных устройств
Summary:
  he: מצב ברירת מחדל לנייד
  eu: Mugikorrerako egoera-barra lehenetsia
  ka: ნაგულისხმევი სტატუსი მობილური მოწყობილობებისთვის
  ca@valencia: Barra d'estat predeterminada per al mòbil
  zh_CN: 手机的默认状态栏
  ia: Barra de stato predefinite per mobile
  gl: Barra de estado predeterminada para móbil
  nn: Standard statuslinje for mobil
  ru: Строка состояния по умолчанию для мобильных устройств
  uk: Типова смужка стану для мобільних
  fr: Barre d'état par défaut de navigation pour périphériques mobiles
  C: Default status bar for mobile
  sv: Standardstatusrad för mobil
  ca: Barra d'estat predeterminada per al mòbil
  it: Barra di stato predefinita per dispositivi mobili
  es: Barra de estado predeterminada para dispositivos móviles
  ta: கைபேசிக்கான இயல்பிருப்பு நிலைப்பட்டை
  ko: 모바일의 기본 상태 표시줄
  sl: Privzeta vrstica stanja za mobilne naprave
  en_GB: Default status bar for mobile
  sa: मोबाईलस्य कृते पूर्वनिर्धारितस्थितिपट्टिका
  tr: Cep için öntanımlı durum çubuğu
  ar: شريط الحالة المبدئي للجوال
  fi: Mobiilin oletustilarivi
  lv: Mobilās ierīces noklusējuma statusa josla
  hu: Alapértelmezett állapotsáv mobilokhoz
  pl: Domyślny pasek stanu
  eo: Defaŭlta statusbreto por poŝtelefono
  zh_TW: 手機用的預設狀態列
  nl: Standaard statusbalk van mobiel
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.defaultStatusBar
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobile.defaultNavigationPanel
Package: plasma-mobile
Name:
  uk: Типова панель навігації для мобільних
  es: Panel de navegación móvil predeterminado
  lv: Noklusējuma mobilās navigācijas panelis
  sv: Mobil standardnavigeringspanel
  en_GB: Default Mobile Navigation Panel
  he: לוח ניווט כברירת מחדל לנייד
  ca: Plafó de navegació predeterminat del mòbil
  it: Pannello di navigazione predefinito per dispositivi mobili
  fi: Mobiililn oletusnavigointipaneeli
  ko: 기본 모바일 탐색 패널
  pl: Domyślny pasek poruszania się
  fr: Panneau par défaut de navigation pour périphériques mobiles
  ca@valencia: Quadro de navegació predeterminat del mòbil
  ia: Pannello de Navigation predefinite de Mobile
  sl: Privzeta postavitev za mobilne naprave
  C: Default Mobile Navigation Panel
  sa: पूर्वनिर्धारित मोबाईल नेविगेशन पैनल
  eo: Defaŭlta Poŝtelefona Navigpanelo
  nn: Standard mobil­navigasjonspanel
  zh_TW: 預設手機導覽面板
  eu: Mugikorrerako nabigazio-panel lehenetsia
  zh_CN: 默认手机导航面板
  tr: Öntanımlı Taşınabilir Dolaşım Paneli
  ar: لوحة التنقل للجوال المبدئية
  hu: Alapértelmezett mobil navigációs panel
  ka: ნაგულისხმევი მობილური ნავიგაციის პანელი
  nl: Standaard navigatiepaneel van mobiel
  gl: Panel de navegación predeterminado para móbil
  ru: Панель навигации по умолчанию для мобильных устройств
Summary:
  he: לוח ניווט כברירת מחדל לנייד
  eu: Mugikorrerako nabigazio-panel lehenetsia
  ka: ნაგულისხმევი ნავიგაციის პანელი მობილური მოწყობილობებისთვის
  ca@valencia: Quadro de navegació predeterminat per al mòbil
  zh_CN: 手机的默认导航面板
  ia: Pannello de Navigation predefinite per mobile
  gl: Panel de navegación predeterminado para móbil
  nn: Standard navigasjonspanel for mobil
  ru: Панель навигации по умолчанию для мобильных устройств
  uk: Типова панель навігації для мобільних
  fr: Panneau par défaut de navigation pour périphériques mobiles
  C: Default navigation panel for mobile
  sv: Standardnavigeringspanel för mobil
  ca: Plafó de navegació predeterminat per al mòbil
  it: Pannello di navigazione predefinito per dispositivi mobili
  es: Panel de navegación predeterminado para dispositivos móviles
  ta: கைபேசிக்கான இயல்பிருப்பு உலாவல் பட்டை
  ko: 모바일의 기본 탐색 패널
  sl: Privzeta krmilna plošča za mobilne naprave
  en_GB: Default navigation panel for mobile
  sa: मोबाईलस्य कृते पूर्वनिर्धारितं नेविगेशनपटलम्
  tr: Cep için öntanımlı dolaşım paneli
  ar: لوحة التنقل المبدئية للجوال
  fi: Mobiilin oletusnavigointipaneeli
  lv: Mobilās ierīces noklusējuma navigācijas panelis
  hu: Alapértelmezett navigációs panel mobilokhoz
  pl: Pasek poruszania się
  eo: Defaŭlta navigpanelo por poŝtelefono
  zh_TW: 手機用的預設導覽面板
  nl: Standaard navigatiepaneel voor mobiel
ProjectLicense: LGPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobile.defaultNavigationPanel
---
Type: generic
ID: org.kde.breeze.mobile
Package: plasma-mobile
Name:
  he: בריזה לפלזמה לניידים
  eu: Plasma Mugikorra Breeze
  ca@valencia: Plasma Mobile Brisa
  ka: Plasma მობილური ნიავი
  zh_CN: Plasma Mobile Breeze 微风
  de: Plasma Mobile Breeze
  ia: Breeze de Plasma Mobile
  gl: Brisa para Plasma Mobile
  nn: Plasma Mobile Breeze
  ru: Breeze для Plasma Mobile
  fr: Thème « Breeze » pour Plasma Mobile
  C: Plasma Mobile Breeze
  is: Plasma Mobile Breeze
  uk: Breeze для мобільної Плазми
  ca: Plasma Mobile Brisa
  sk: Vánok Plasma Mobile
  sv: Plasma mobil Breeze
  it: Brezza per Plasma Mobile
  es: Brisa de Plasma Mobile
  ar: نسيم بلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일 Breeze
  sl: Plasma Mobile Sapica
  en_GB: Plasma Mobile Breeze
  sa: प्लाज्मा चल हवा
  cs: Plasma Mobile Breeze
  tr: Plasma Cep Esinti
  fi: Plasma Mobilen Breeze
  lv: „Plasma Mobile“ „Breeze“ motīvs
  hu: Plasma Mobile Breeze
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਬਰੀਜ਼
  pl: Bryza Przenośnej Plazmy
  eo: Plasma-Poŝtelefona Breeze
  nl: Plasma Mobile Breeze
  zh_TW: Plasma 行動 Breeze
Summary:
  he: פלזמה למכשירים ניידים
  eu: Plasma gailu mugikorretarako
  ca@valencia: Plasma per a dispositius mòbils
  ka: Plasma მობილური მოწყობილობებისთვის
  zh_CN: 针对手机设备设计的 Plasma 环境
  de: Plasma-Shell für Mobilgeräte
  pt_BR: Plasma para dispositivos móveis
  ia: Plasma per dispositivos mobile
  gl: Plasma para dispositivos móbiles
  nn: Plasma for telefonar og nettbrett
  ru: Plasma для мобильных устройств
  fr: Plasma pour périphériques mobiles
  C: Plasma for mobile devices
  is: Plasma fyrir farsíma
  uk: Плазма для мобільних пристроїв
  ca: Plasma per a dispositius mòbils
  sk: Plasma pre mobilné zariadenia
  sv: Plasma för mobilapparater
  it: Plasma per dispositivi mobili
  es: Plasma para dispositivos móviles
  ar: بلازما للأجهزة الجوالة
  ko: 모바일 장치용 Plasma
  sl: Plasma za mobilne naprave
  en_GB: Plasma for mobile devices
  sa: चलयन्त्राणां कृते प्लाज्मा
  cs: Plasma pro mobilní telefony
  ta: கைபேசிகளுக்கான பிளாஸ்மா
  tr: Taşınabilir aygıtlar için Plasma
  fi: Plasma mobiililaitteille
  lv: „Plasma“ mobilajām ierīcēm
  hu: Plasma mobileszközökhöz
  pa: ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਪਲਾਜ਼ਮਾ
  pl: Plazma dla urządzeń przenośnych
  eo: Plasmo por porteblaj aparatoj
  nl: Plasma voor mobiele apparaten
  zh_TW: 適用於行動裝置的 Plasma
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://www.kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.breeze.mobile
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.cellular
Package: plasma-mobile
Name:
  he: סלולרי
  eu: Mugikorra
  ca@valencia: Mòbil
  ka: ფიჭური ქსელი
  zh_CN: 蜂窝数据
  de: Mobilfunk
  ia: Cellular
  gl: Telefonía
  nn: Mobilnettverk
  ru: Сотовая сеть
  fr: Réseau cellulaire
  C: Cellular
  is: Farsímakerfi
  uk: Стільниковий
  ca: Mòbil
  sk: Mobilný
  sv: Mobil
  it: Rete cellulare
  es: Móvil
  ar: هاتف خلوي
  ko: 셀룰러
  sl: Celično
  en_GB: Cellular
  sa: कोशिकीय
  cs: Mobilní
  tr: Hücresel
  fi: Matkapuhelinverkko
  lv: Mobilais
  hu: Mobil
  pa: ਸੈਲੂਲਰ
  pl: Komórkowe
  eo: Ĉela
  nl: Cellulair
  zh_TW: 行動電話
Summary:
  he: מודול הפעלה ראשונית של הרכיב הסלולרי לפלזמה לניידים
  eu: Mugikorreko sarearen hasierako abioa Plasma Mugikorrerako
  ka: Plasma Mobile-ის ფიჭური სწრაფი გაშვების მოდული
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial del mòbil per a Plasma Mobile
  zh_CN: Plasma 移动设备的蜂窝初始化模块
  de: Mobilfunk-Einrichtungsmodul für Plasma Mobile
  ia: Modulo initialstart de Cellular per Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de telefonía para Plasma Mobile
  nn: Mobil-initialstart-modul for Plasma Mobile
  ru: Модуль сотовой сети начального запуска для Plasma Mobile
  uk: Модуль стільникової мережі початкового запуску для мобільної Плазми
  fr: Module « initialstart » de réseau cellulaire pour Plasma Mobile
  is: Cellular initialstart-eining fyrir Plasma Mobile
  C: Cellular initialstart module for Plasma Mobile
  ca: Mòdul de començament inicial del mòbil per al Plasma Mobile
  sk: Počiatočný spúšťací modul mobilu pre Plasma Mobile
  sv: Mobil förstagångsstart för Plasma mobil
  it: Modulo di avvio iniziale della rete cellulare per Plasma Mobile
  es: Módulo del primer arranque del móvil para Plasma Mobile
  ar: وحدة خدمات الاتصالات لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 셀룰러 첫 시작 모듈
  sl: Modul začetnega celičnega zagona za Plasma Mobile
  en_GB: Cellular initial start module for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते सेलुलर initialstart मॉड्यूल
  tr: Plasma Cep için hücresel ayar başlangıç modülü
  fi: Matkapuhelinverkon pika-aloitusmoduuli Plasma Mobileen
  lv: „Plasma Mobile“ mobilā sākotnējā palaišana
  hu: Mobil elsőindítás modul a Plasma Mobile-hoz
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸੈਲੂਲਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੋਡੀਊਲ
  pl: Komórkowy człon początków w Przenośnej Plazmie
  eo: Ĉela komenca startmodulo por Plasma Mobile
  nl: Initiële cellulaire startmodule voor Plasma Mobile
  zh_TW: Plasma 行動的行動電話初始設定模組
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.cellular
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.mobileinitialstart.finished
Package: plasma-mobile
Name:
  he: הסתיים
  eu: Bukatuta
  ca@valencia: Finalitzat
  ka: დასრულდა
  zh_CN: 完成
  de: Abgeschlossen
  ia: Terminate
  gl: Final
  nn: Fullført
  ru: Завершение
  fr: Terminé
  C: Finished
  is: Lokið
  uk: Завершено
  ca: Finalitzat
  sk: Dokončené
  sv: Klar
  it: Finito
  es: Finalizado
  ta: முடிந்த‍து
  ko: 완료됨
  sl: Končano
  en_GB: Finished
  sa: सम्पूर्ण
  cs: Dokončeno
  ar: انتهى
  tr: Bitti
  fi: Valmis
  lv: Pabeigts
  hu: Befejezve
  pa: ਮੁਕੰਮਲ
  pl: Zakończone
  eo: Finita
  nl: Beëindigd
  zh_TW: 已完成
Summary:
  he: מודול הפעלה ראשונית של סיום לפלזמה לניידים
  eu: Bukatuta hasierako abio modulua Plasma Mugikorrerako
  ka: Plasma Mobile-ის საწყისი გაშვების მოდულის მომზადება დასრულდა
  ca@valencia: Mòdul de començament inicial finalitzat per a Plasma Mobile
  zh_CN: 完成 Plasma Mobile 的模块初始化
  de: Einrichtungsmodul für Plasma Mobile abgeschlossen
  ia: Modulo initialstart terminate per Plasma Mobile
  gl: Módulo de inicio de final para Plasma Mobile
  nn: Fullført initial-start-modul for Plasma Mobile
  ru: Модуль завершения начального запуска для Plasma Mobile
  uk: Модуль завершення початкового запуску для мобільної Плазми
  fr: Exécution terminée du module « initialstart » pour Plasma Mobile
  is: Finished initialstart-eining fyrir Plasma Mobile
  C: Finished initialstart module for Plasma Mobile
  ca: Mòdul de començament inicial finalitzat per al Plasma Mobile
  sk: Dokončený počiatočný spúšťací modul pre Plasma Mobile
  sv: Förstagångsstart för Plasma mobil klar
  it: Modulo di avvio iniziale completato per Plasma Mobile
  es: Módulo del primer inicio para Plasma Mobile terminado
  ar: وحدة إنهاء الإعدادات الأولية لبلازما الجوال
  ko: Plasma 모바일의 완료된 첫 시작 모듈
  sl: Končan modul začetnega celičnega zagona za Plasma Mobile
  en_GB: Finished initial start module for Plasma Mobile
  sa: प्लाज्मा मोबाईलस्य कृते initialstart मॉड्यूल् समाप्तम्
  tr: Plasma Cep için başlangıç ayarları modülü ayarlandı
  fi: Pika-asetusmoduuli Plasma Mobileen on valmis
  lv: „Plasma Mobile“ sākotnējās palaišanas modulis ir beidzis darbu
  hu: A Plasma Mobile elsőindítás modulja végzett
  pa: ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਮੋਬਾਈਲ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੋਡੀਊਲ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ
  pl: Zakończono człon początków w Przenośnej Plazmie
  eo: Finita komenca startmodulo por Plasma Mobile
  nl: Initiële cellulaire startmodule voor Plasma Mobile beëindigd
  zh_TW: Plasma 行動的「已完成」畫面初始設定模組
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.mobileinitialstart.finished
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.spectacle.desktop
Package: kde-spectacle
Name:
  he: Spectacle
  sl: Spectacle
  eu: Spectacle
  pa: ਸਪੈਕਟਾਕਲ
  ta: ஸ்பெக்டக்குல்
  sr-ijekavianlatin: Spectacle
  ka: Spectacle
  az: Spectacle
  sr-ijekavian: Спектакл
  de: Spectacle
  zh-TW: Spectacle
  ia: Spectacle
  gl: Spectacle
  nn: Spectacle
  pt-BR: Spectacle
  pt: Spectacle
  zh-CN: Spectacle 截图工具
  ru: Spectacle
  el: Spectacle
  fr: Spectacle
  C: Spectacle
  is: Spectacle
  da: Spectacle
  lt: Spectacle
  ca: Spectacle
  sk: Spectacle
  ro: Spectacle
  sv: Spectacle
  ast: Spectacle
  uk: Spectacle
  it: Spectacle
  es: Spectacle
  ar: لاقط الشاشة
  ko: Spectacle
  hi: तमाशा
  sa: तमाशा
  bg: Spectacle
  id: Spectacle
  cs: Spectacle
  sr: Спектакл
  fi: Spectacle
  et: Spectacle
  lv: Spectacle
  en-GB: Spectacle
  ca-valencia: Spectacle
  pl: Spectacle
  hu: Spectacle
  ie: Spectacle
  eo: Spectacle
  nl: Spectacle
  tr: Spectacle
  sr-Latn: Spectacle
Summary:
  he: צילום והקלטת המסך
  eu: Pantaila-argazkiak eta grabazioak atera
  zh-TW: 擷取螢幕截圖或錄製螢幕錄影
  ka: გადაიღეთ და ჩაიწერეთ ეკრანი
  ia: Prende capturas de schermo e registrationes
  gl: Faga capturas e gravacións de pantalla
  zh-CN: 截图和录屏
  pt-BR: Faça capturas de tela e gravações
  ru: Снимки и запись экрана
  uk: Створення знімків екрана та записів з екрана
  fr: Prendre des copies d'écran et faire des enregistrements
  C: Take screenshots and recordings
  lt: Daryti ekrano kopijas ir filmuoti ekraną
  sv: Ta skärmbilder och gör inspelningar
  ca: Fa captures de pantalla i enregistraments
  ko: 스크린샷과 화면 녹화 찍기
  es: Hacer capturas y grabaciones de la pantalla
  ta: திரைப்பிடிப்புகளையும் திரைப்பதிவுகளையும் எடுக்கலாம்
  bg: Заснемане на снимки и видео на екрана
  hi: स्क्रीनशॉट और रिकॉर्डिंग लें
  sa: स्क्रीनशॉट्, रिकार्डिङ्ग् च गृह्यताम्
  it: Cattura schermate e registra lo schermo
  tr: Ekran görüntüleri ve kayıtları al
  ar: أخذ لقطات الشاشة والتسجيلات
  fi: Tee ruutukaappauksia ja näyttötallenteita
  lv: Uzņemt ekrānattēlus un ierakstīt ekrānu
  pl: Zrzucaj i nagrywaj ekran
  ca-valencia: Fa captures de pantalla i gravacions
  eo: Prenu ekrankopiojn kaj registradojn
  sl: Poberi posnetke zaslona in posnetke
  nl: Neem schermafdrukken en video-opnamen
Description:
  he: >-
    <p>Spectacle הוא יישום פשוט לצילום שולחן העבודה. הוא יכול לצלם את כל שולחן העבודה, צג מסוים, את החלון הנוכחי, את החלון
    שמתחת לעכבר או אזור מרובע במסך. אפשר להדפיס את התמונות, לשלוח אותן ליישומים אחרים לעריכה או פשוט לשמור אותן כמו שהן.</p>

    <p>יכולות:</p>

    <ul>
      <li>צילום כל שולחן עבודה</li>
      <li>צילום המסך הנוכחי</li>
      <li>צילום החלון הפעיל</li>
      <li>צילום מרובע</li>
      <li>מקשי קיצור לצילום המסך</li>
    </ul>
  eu: >-
    <p>Spectacle mahaiganeko argazkiak atzemateko aplikazio erraz bat da. Mahaigain osoaren irudiak atzeman ditzake, monitore
    bakarrarena, unean aktibo dagoen leihoarena, saguaren azpiko leihoarena, edo pantailaren azalera laukizuzen batena. Irudiak
    inprimatu daitezke, eraldatuak izan daitezen beste aplikazioetara bidali, edo daudenean gorde.</p>

    <p>Eginbideak:</p>

    <ul>
      <li>Mahaigain osoa atzeman</li>
      <li>Uneko monitorea atzeman</li>
      <li>Leiho aktiboa atzeman</li>
      <li>Eskualde laukizuzena atzeman</li>
      <li>Pantaila-argazkiak hartzeko teklatu-lasterbideak</li>
    </ul>
  tr: >-
    <p>Spectacle, masaüstünden ekran görüntüleri yakalamak için basit bir araçtır. Tüm masaüstü, tek bir ekran, geçerli pencere,
    fare altındaki pencere veya ekrandaki dikdörtgen bir bölge yakalayabilir. Görüntüler; ardından yazdırılabilir, değiştirilmek
    üzere diğer uygulamalara gönderilebilir veya olduğu gibi kaydedilebilir.</p>

    <p>Özellikler:</p>

    <ul>
      <li>Bütün masaüstünü yakala</li>
      <li>Geçerli monitörü yakala</li>
      <li>Etkin pencereyi yakala</li>
      <li>Dikdörtgen bölge yakala</li>
      <li>Ekran görüntüsü alabilmek için klavye kısayolları</li>
    </ul>
  eo: >-
    <p>Spectacle estas simpla aplikaĵo por kapti labortablaj ekrankopioj. Ĝi povas kapti bildojn de la tuta labortablo, ununura
    ekrano, la nuntempe aktiva fenestro, la fenestro nuntempe sub la muso, aŭ rektangula regiono de la ekrano. La bildoj tiam
    povas esti presitaj, senditaj al aliaj aplikaĵoj por manipulado, aŭ rapide konservitaj kiel estas.</p>

    <p>Trajtoj:</p>

    <ul>
      <li>Kapti Tutan Labortablon</li>
      <li>Kapti Aktualan Ekranon</li>
      <li>Kapti Aktivan Fenestron</li>
      <li>Kapti Rektangulan Regionon</li>
      <li>Klavaraj ŝparvojoj por preni ekrankopiojn</li>
    </ul>
  zh-TW: >-
    <p>Spectale 是一個用來擷取桌面快照的簡易應用程式。它可以擷取整個桌面、單一個顯示器、目前作用中的視窗、目前滑鼠底下的的視窗或是螢幕上的矩形區域等。其所擷取的圖片可以被列印、傳送到其他應用程式以供進一步操作或是快速儲存而不進行修改。</p>

    <p>功能：</p>

    <ul>
      <li>擷取整個桌面</li>
      <li>擷取目前螢幕</li>
      <li>擷取作用中的視窗</li>
      <li>擷取矩形區域</li>
      <li>螢幕快照的鍵盤快捷鍵</li>
    </ul>
  ka: >-
    <p>Spectacle მარტივი აპლიკაციაა ეკრანის ანაბეჭდების ასაღებად. მას შეუძლია მთლიანი სამუშაო მაგიდის სურათი გადაიღოს ისევე,
    როგორც ერთი მონიტორის, ამჟამად აქტიური ფანჯრის, ფანჯრის, რომელიც თაგუნას კურსორის ქვეშაა ან ოთხკუთხედი ადგილი ეკრანზე.
    ეს სურათები შეგიძლიათ დაბეჭდოთ, დაამუშაოთ ან უბრალოდ შეინახოთ.</p>

    <p>თვისებები:</p>

    <ul>
      <li>მთელი სამუშაო მაგიდის ჩაჭერა</li>
      <li>მიმდინარე ეკრანის ჩაჭერა</li>
      <li>აქტიური ფანჯრის ჩაჭერა</li>
      <li>ოთხკუთხედი რეგიონის ჩაჭერა</li>
      <li>კლავიატურის მალსახმობები ეკრანის ასლის გადასაღებად</li>
    </ul>
  az: >-
    <p>Spectacle ekran şəkillərini çəkmək üçün sadə tətbiqdir. O bütün ekranların, tək monitorun, cari aktiv pəncərənin, kursor
    altındakı pəncərənin, və ya ekranın süçilmiş düzbucaqlı sahəsinin şəkillərini çəkə bilir. Bu şəkillər, sonradan çapa,
    üzərində işləmək üçün başqa tətbiqlərə göndərilə bilər və ya başqa bir fərdi ad ilə cəld saxlanıla bilər.</p>

    <p>Xüsusiyyətləri:</p>

    <ul>
      <li>Bütün İş Masalarını çəkmək</li>
      <li>Cari Monitoru Çəkmək</li>
      <li>Aktiv Pəncərəni Çəkmək</li>
      <li>Düzbucaqlı sahəni çəkmək</li>
      <li>Ekran şəkli çəkmək ümün qısayollar</li>
    </ul>
  sr-ijekavianlatin: >-
    <p>Spectacle je jednostavan program za hvatanje snimaka ekrana. Može da snimi celu površ, jedan monitor, trenutno aktivni
    prozor, prozor trenutno pod mišem, ili pravougaonu zonu ekrana. Slike mogu da se štampaju, šalju u druge programe na obradu
    ili brzo sačuvaju takve kakve su.</p>

    <p>Mogućnosti:</p>

    <ul>
      <li>snimanje cele površi</li>
      <li>snimanje trenutnog monitora</li>
      <li>snimanje aktivnog prozora</li>
      <li>snimanje pravougaone zone</li>
      <li>prečice sa tastature za hvatanje snimaka</li>
    </ul>
  sr-ijekavian: >-
    <p>Спектакл је једноставан програм за хватање снимака екрана. Може да сними целу површ, један монитор, тренутно активни
    прозор, прозор тренутно под мишем, или правоугаону зону екрана. Слике могу да се штампају, шаљу у друге програме на обраду
    или брзо сачувају такве какве су.</p>

    <p>Могућности:</p>

    <ul>
      <li>снимање целе површи</li>
      <li>снимање тренутног монитора</li>
      <li>снимање активног прозора</li>
      <li>снимање правоугаоне зоне</li>
      <li>пречице са тастатуре за хватање снимака</li>
    </ul>
  de: >-
    <p>Spectacle ist eine einfache Anwendung für Aufnahmen des Bildschirms der Arbeitsfläche. Sie können die gesamte Arbeitsfläche,
    einen einzelnen Bildschirm, das zur Zeit aktive Fenster, das Fenster unter der Maus oder einen rechteckigen Bereich des
    Bildschirms aufnehmen. Die Aufnahmen können Sie drucken, mit anderen Anwendungen zur Bearbeitung öffnen oder direkt speichern.</p>

    <p>Funktionen:</p>

    <ul>
      <li>Die gesamte Arbeitsfläche aufnehmen</li>
      <li>Den aktuellen Bildschirm aufnehmen</li>
      <li>Das aktive Fenster aufnehmen</li>
      <li>Einen rechteckigen Bereich aufnehmen</li>
      <li>Kurzbefehle für die Aufnahme von Bildschirmfotos</li>
    </ul>
  ia: >-
    <p>Spectacle es un simple application per capturar instantaneo de schermo. Il  pote capturar imagines del integre scriptorio,
    un singule monitor, le currente  fenestra active, le fenestra currentemente sub le mus, o un region rectangular del schermo.
    Le images pote esser imprimite, inviate a altere applicationes  per manipolation, o rapidemente esser salveguardate assi
    como es.</p>

    <p>Characteristicas:</p>

    <ul>
      <li>Captura le scriptorio integre</li>
      <li>Captura monitor currente</li>
      <li>Captura fenestra active</li>
      <li>Captura region rectangular</li>
      <li>Vias breve de claviero per prender instantaneos de schermo</li>
    </ul>
  pt: >-
    <p>O Spectacle é uma aplicação simples para capturar imagens do ecrã. Pode capturar imagens de todo o ecrã, de um único
    monitor, da janela activa no momento, da janela sob o cursor do rato ou de uma região rectangular do ecrã. As imagens
    poderão então ser impressas, enviadas para outras aplicações para posterior manipulação ou serem gravadas como estão.</p>

    <p>Funcionalidades:</p>

    <ul>
      <li>Captura de Todo o Ecrã</li>
      <li>Captura do Monitor Actual</li>
      <li>Captura da Janela Activa</li>
      <li>Captura de uma Região Rectangular</li>
      <li>Atalhos do teclado para capturar as imagens</li>
    </ul>
  ro: >-
    <p>Spectacle e o aplicație simplă pentru capturarea imaginilor instantanee de pe birou. Aceasta poare captura imagini
    ale întregului birou, unui singur monitor, ferestrei active momentan, ferestrei aflate sub maus, sau unei regiuni dreptunghiulare
    a ecranului. Imaginile pot fi imprimate, trimise altor aplicații pentru manipulare, sau salvate așa cum sunt.</p>

    <p>Caracteristici:</p>

    <ul>
      <li>Capturează întregul birou</li>
      <li>Capturează monitorul actual</li>
      <li>Capturează fereastra activă</li>
      <li>Capturează o regiune dreptunghiulară</li>
      <li>Scurtături de taste pentru capturarea ecranului</li>
    </ul>
  pt-BR: >-
    <p>Spectacle é um aplicativo simples para capturar imagens da tela. É capaz de capturar imagens da tela inteira, de apenas
    um monitor, da janela ativa, da janela que estiver sob o ponteiro do mouse ou de uma região retangular. As imagens podem
    ser impressas, enviadas para outros aplicativos ou salvas em diversos formatos.</p>

    <p>Recursos:</p>

    <ul>
      <li>Capturar a tela inteira</li>
      <li>Capturar o monitor atual</li>
      <li>Capturar a janela ativa</li>
      <li>Capturar região retangular</li>
      <li>Atalhos de teclado para capturar imagens</li>
    </ul>
  gl: >-
    <p>Spectacle é unha aplicación sinxela para capturar a pantalla do escritorio. Pode capturar imaxes de todo o escritorio,
    un único monitor, a xanela activa, a xanela baixo o rato, ou unha zona rectangular da pantalla. As imaxes poden imprimirse,
    enviarse a outras aplicacións para manipulalas, ou gardalas rapidamente tal cal.</p>

    <p>Funcionalidades:</p>

    <ul>
      <li>Capturar todo o escritorio</li>
      <li>Capturar o monitor actual</li>
      <li>Capturar a xanela activa</li>
      <li>Capturar unha rexión rectangular</li>
      <li>Atallos de teclado para facer capturas de pantalla.</li>
    </ul>
  nn: >-
    <p>Spectacle er eit enkelt program for å ta skjermbilete. Det kan ta bilete av heile skrivebordet, ein einskild skjerm,
    det gjeldande vindauget, vindauget under musepeikaren eller eit utsnitt av skjermflata. Bileta kan skrivast ut, sendast
    til andre program for vidare arbeid eller lagrast direkte.</p>

    <p>Funksjonar:</p>

    <ul>
      <li>Ta bilete av heile skrivebordet</li>
      <li>Ta bilete av gjeldande skjerm</li>
      <li>Ta bilete av aktivt vindauge</li>
      <li>Ta bilete av skjermutsnitt</li>
      <li>Snøggtastar for å ta bilete av skjermen</li>
    </ul>
  ru: >-
    <p>Spectacle — простая программа для создания снимков экрана (скриншотов). Она позволяет делать снимки всех экранов, отдельного
    экрана, текущего окна, окна под курсором мыши или прямоугольной области экрана. Далее снимок можно напечатать, открыть
    в других приложениях или сохранить в файл нажатием одной кнопки.</p>

    <p>Возможности:</p>

    <ul>
      <li>Создание снимка всех экранов;</li>
      <li>Создание снимка текущего экрана;</li>
      <li>Создание снимка активного окна;</li>
      <li>Создание снимка прямоугольной области экрана;</li>
      <li>Создание снимка экрана нажатием комбинаций клавиш на клавиатуре.</li>
    </ul>
  el: >-
    <p>Το Spectacle είναι μια απλή εφαρμογή σύλληψης στιγμιοτύπων της επιφάνειας εργασίας. Συλλαμβάνει εικόνες όλης της επιφάνειας
    εργασίας, μιας οθόνης, του τρέχοντος ενεργού παραθύρου, του τρέχοντος παραθύρου κάτω από το ποντίκι ή μια ορθογώνια περιοχή
    της οθόνης. Οι εικόνες μπορούν να εκτυπωθούν, να αποσταλούν σε άλλες εφαρμογές για επεξεργασία, ή να αποθηκευτούν γρήγορα
    ως έχουν.</p>

    <p>Χαρακτηριστικά:</p>

    <ul>
      <li>Σύλληψη πλήρους επιφάνειας εργασίας</li>
      <li>Σύλληψη τρέχουσας οθόνης</li>
      <li>Σύλληψη ενεργού παράθυρου</li>
      <li>Σύλληψη ορθογώνιας περιοχής</li>
      <li>Συντομεύσεις πληκτρολογίου για λήψη στιγμιοτύπων</li>
    </ul>
  zh-CN: >-
    <p>Spectacle 是一个用于抓取桌面截图的简单应用程序。它可以抓取整个桌面、单个显示器、当前活动窗口、鼠标所在的窗口或是屏幕上的一块矩形区域的图像。截取的图像可被打印、发送到其他应用程序进行处理、或是直接保存下来。</p>

    <p>功能：</p>

    <ul>
      <li>截取整个桌面</li>
      <li>截取当前显示器</li>
      <li>截取当前活动窗口</li>
      <li>截取矩形区域</li>
      <li>用于截图的键盘快捷键</li>
    </ul>
  uk: >-
    <p>Spectacle — проста програма для створення знімків екрана. Передбачено можливість захоплення знімків усієї стільниці,
    окремого монітора, поточного активного вікна, вікна під вказівником миші або прямокутної ділянки на екрані. Створені зображення
    можна надрукувати, надіслати до іншої програми для обробки або зберегти без змін.</p>

    <p>Можливості:</p>

    <ul>
      <li>Захоплення зображення усієї стільниці</li>
      <li>Захоплення зображення на поточному моніторі</li>
      <li>Захоплення зображення активного вікна</li>
      <li>Захоплення зображення прямокутної ділянки</li>
      <li>Створення знімків за допомогою натискання комбінацій клавіш</li>
    </ul>
  fr: >-
    <p>Spectacle est une application simple permettant la réalisation de captures d'écran. L'application permet la capture
    d'images du bureau complet, d'un unique moniteur, de la fenêtre se trouvant sous le pointeur, ou du région rectangulaire
    de l'écran. Les images peuvent être imprimées, envoyées vers d'autres applications pour y être manipulées, ou rapidement
    enregistrées telles-quelles.</p>

    <p>Fonctionnalités :</p>

    <ul>
      <li>Capture le bureau entier</li>
      <li>Capturer le moniteur courant</li>
      <li>Capturer la fenêtre active</li>
      <li>Capturer une région rectangulaire</li>
      <li>Raccourcis clavier pour prendre des captures d'écran</li>
    </ul>
  da: >-
    <p>Spectacle er et simpelt program til at tage skærmbilleder af skrivebordet. Det kan tage billeder af hele skrivebordet,
    en enkelt skærm, det aktuelt aktive vindue, vinduet under musen eller et firkantet område på skærmen. Billederne kan udskrives,
    sendes til andre programmer til redigering eller gemmes som de er.</p>

    <p>Funktioner:</p>

    <ul>
      <li>Tag hele skrivebordet</li>
      <li>Tag aktuel skærm</li>
      <li>Tag aktuelt vindue</li>
      <li>Tag firkantet område</li>
      <li>Tastaturgenveje til at tage skærmbilleder</li>
    </ul>
  is: >-
    <p>Spectacle er einfalt forrit til að taka mynd af skjáborðinu. Það getur tekið mynd af öllu skjáborðinu, einum skjá,
    glugganum sem er virkur, glugganum sem er undir músinni eða rétthyrndu svæði á skjánum. Síðan er hægt að prenta myndirnar,
    senda þær í annað forrit til að breyta þeim eða vista þær eins og þær koma fyrir.</p>

    <p>Eiginleikar:</p>

    <ul>
      <li>Taka mynd af öllu skjáborðinu</li>
      <li>Taka mynd af þessum skjá</li>
      <li>Taka mynd af virkum glugga</li>
      <li>Taka mynd af rétthyrndu svæði</li>
      <li>Flýtilyklar til að taka skjámyndir</li>
    </ul>
  lt: >-
    <p>Spectacle yra paprasta darbalaukio ekrano kopijų darymo programa. Ji gali fotografuoti visą darbalaukį, atskirą monitorių,
    esamą aktyvų langą, esamu metu po pele esantį langą arba stačiakampę ekrano sritį. Po to, paveikslai gali būti atspausdinti,
    išsiųsti į kitas programas taisymui arba, tiesiog, įrašyti esamu pavidalu.</p>

    <p>Ypatybės:</p>

    <ul>
      <li>Fotografuoti visą darbalaukį</li>
      <li>Fotografuoti dabartinį monitorių</li>
      <li>Fotografuoti aktyvų langą</li>
      <li>Fotografuoti stačiakampę sritį</li>
      <li>Ekrano kopijų darymo spartieji klavišai</li>
    </ul>
  ca: >-
    <p>L'Spectacle és una aplicació per a prendre captures de pantalla de l'escriptori. Pot capturar imatges de tot l'escriptori,
    un sol monitor, la finestra activa, la finestra sota el ratolí o d'una regió rectangular de la pantalla. Les imatges es
    poden imprimir, enviar a altres aplicacions per a la seva manipulació o desar-les com estan.</p>

    <p>Característiques:</p>

    <ul>
      <li>Captura l'escriptori sencer</li>
      <li>Captura el monitor actual</li>
      <li>Captura la finestra activa</li>
      <li>Captura una regió rectangular</li>
      <li>Dreceres de teclat per a prendre captures de pantalla</li>
    </ul>
  sk: >-
    <p>Spectacle je jednoduchá aplikácia na snímanie plochy. Dokáže zachytiť obrázky celej plochy, jedného monitora, aktívneho
    okna, okna pod myšou alebo pravouhlej oblasti obrazovky. Obrázky sa dajú tlačiť, poslať do inej aplikácie na manipuláciu
    alebo rýchlo uložiť tak, ako sú.</p>

    <p>Funkcie:</p>

    <ul>
      <li>Zachytiť celú plochu</li>
      <li>Zachytiť aktuálny monitor</li>
      <li>Zachytiť aktuálne okno</li>
      <li>Zachytiť pravouhlú oblasť</li>
      <li>Klávesové skratky na tvorbu snímok</li>
    </ul>
  sv: >-
    <p>Spectacle är ett enkelt program för att ta skärmbilder av skrivbordet. Det kan ta bilder av hela skrivbordet, en enda
    bildskärm, fönstret som för närvarande är aktivt, fönstret som för närvarande är under musen, eller ett rektangulärt skärmområde.
    Bilderna kan därefter skrivas ut, skickas till andra program för behandling, eller snabbt sparas som de är.</p>

    <p>Funktioner:</p>

    <ul>
      <li>Ta en bild av hela skrivbordet</li>
      <li>Ta en bild av aktuell bildskärm</li>
      <li>Ta en bild av aktivt fönster</li>
      <li>Ta en bild av ett rektangulärt område</li>
      <li>Snabbtangenter för att ta skärmbilder</li>
    </ul>
  C: >-
    <p>
          Spectacle is a simple application for capturing desktop screenshots. It can capture images of the entire desktop,
    a single monitor, the currently active window, the window currently under the mouse, or a rectangular region of the screen.
    The images can then be printed, sent to other applications for manipulation, or quickly be saved as-is.
        </p>
    <p>Features:</p>

    <ul>
      <li>Capture Entire Desktop</li>
      <li>Capture Current Monitor</li>
      <li>Capture Active Window</li>
      <li>Capture Rectangular Region</li>
      <li>Keyboard shortcuts for taking screenshots</li>
    </ul>
  sr-Latn: >-
    <p>Spectacle je jednostavan program za hvatanje snimaka ekrana. Može da snimi celu površ, jedan monitor, trenutno aktivni
    prozor, prozor trenutno pod mišem, ili pravougaonu zonu ekrana. Slike mogu da se štampaju, šalju u druge programe na obradu
    ili brzo sačuvaju takve kakve su.</p>

    <p>Mogućnosti:</p>

    <ul>
      <li>snimanje cele površi</li>
      <li>snimanje trenutnog monitora</li>
      <li>snimanje aktivnog prozora</li>
      <li>snimanje pravougaone zone</li>
      <li>prečice sa tastature za hvatanje snimaka</li>
    </ul>
  ko: >-
    <p>Spectacle은 데스크톱 스크린샷을 찍는 앱입니다. 전체 데스크톱, 단일 모니터, 활성 창, 마우스 아래 창, 화면의 사각형 영역을 찍을 수 있습니다. 사진을 인쇄하거나, 그대로 저장하거나, 다른 앱에서
    곧바로 편집할 수 있습니다.</p>

    <p>기능:</p>

    <ul>
      <li>전체 바탕 화면 찍기</li>
      <li>현재 모니터 찍기</li>
      <li>활성 창 찍기</li>
      <li>화면의 사각형 영역 찍기</li>
      <li>화면 스크린샷 찍기 단축키</li>
    </ul>
  es: >-
    <p>Spectacle es una sencilla aplicación para realizar capturas de pantalla del escritorio. Puede capturar imágenes de
    todo el escritorio, de un único monitor, de la ventana activa actual, de la ventana que esté bajo el cursor o de un área
    rectangular de la pantalla. Las imágenes se pueden imprimir, enviar a otras aplicaciones para su procesamiento o guardar
    en el disco de forma inmediata.</p>

    <p>Funciones:</p>

    <ul>
      <li>Capturar todo el escritorio</li>
      <li>Capturar el monitor actual</li>
      <li>Capturar la ventana activa</li>
      <li>Capturar un área rectangular</li>
      <li>Atajos de teclado para realizar capturas</li>
    </ul>
  ar: >-
    <p>لاقط الشاشة سبإكتكلار هو تطبيق بسيط لالتقاط لقطات شاشة لسطح المكتب. يمكنه التقاط صور لسطح المكتب بأكمله ، أو شاشة واحدة
    ، أو النافذة النشطة حاليًا ، أو النافذة الموجودة حاليًا أسفل الفأرة ، أو منطقة مستطيلة من الشاشة. يمكن بعد ذلك طباعة الصور
    أو إرسالها إلى تطبيقات أخرى لمعالجتها أو حفظها بسرعة كما هي.</p>

    <p>الخصائص:</p>

    <ul>
      <li>التقط كامل سطح المكتب</li>
      <li>التقط الشاشة الحالية</li>
      <li>التقط النفاذة النشطة</li>
      <li>التقط منطقة مستطيلة</li>
      <li>اختصارات لوحة المفاتيح لالتقاط الصور</li>
    </ul>
  it: >-
    <p>Spectacle è una semplice applicazione per catturare schermate. Può acquisire immagini dell'intero desktop, di un singolo
    monitor, della finestra attiva, della finestra sotto il puntatore del mouse, o di una regione rettangolare dello schermo.
    Le immagini possono essere stampate, inviate ad altre applicazioni per essere modificate, o salvate rapidamente così come
    sono.</p>

    <p>Funzionalità:</p>

    <ul>
      <li>Cattura l'intero desktop</li>
      <li>Cattura il monitor attuale</li>
      <li>Cattura la finestra attiva</li>
      <li>Cattura una regione rettangolare</li>
      <li>Scorciatoie di tastiera per acquisire schermate</li>
    </ul>
  sl: >-
    <p>Spectacle je preprost program za zajemanje zaslonskih slik namizja. Zajame lahko slike celotnega namizja, enega zaslona,
    trenutno dejavnega okna, okna pod miško ali pravokotnega območja pod miško. Te slike lahko nato natisnete, pošljete v
    druge programe ali pa hitro shranite. Posname lahko tudi video.</p>

    <p>Zmožnosti:</p>

    <ul>
      <li>Zajem celotnega namizja</li>
      <li>Zajem trenutnega zaslona</li>
      <li>Zajem dejavnega okna</li>
      <li>Zajem pravokotnega območja</li>
      <li>Tipkovne bližnjice za zajemanje zaslonskih slik</li>
    </ul>
  hi: >-
    <p>स्पेक्टेकल डेस्कटॉप स्क्रीनशॉट कैप्चर करने के लिए एक सरल एप्लिकेशन है। यह पूरे डेस्कटॉप, एक मॉनिटर, वर्तमान में सक्रिय
    विंडो, माउस के नीचे वर्तमान में विंडो या स्क्रीन के आयताकार क्षेत्र की छवियों को कैप्चर कर सकता है। फिर छवियों को प्रिंट
    किया जा सकता है, हेरफेर के लिए अन्य एप्लिकेशन को भेजा जा सकता है, या जल्दी से सहेजा जा सकता है।</p>

    <p>विशेषताएँ:</p>

    <ul>
      <li>संपूर्ण डेस्कटॉप कैप्चर करें</li>
      <li>वर्तमान मॉनिटर कैप्चर करें</li>
      <li>सक्रिय विंडो कैप्चर करें</li>
      <li>आयताकार क्षेत्र कैप्चर करें</li>
      <li>स्क्रीनशॉट लेने के लिए कीबोर्ड शॉर्टकट</li>
    </ul>
  sa: >-
    <p>Spectacle इति डेस्कटॉप् स्क्रीनशॉट् गृहीतुं सरलः अनुप्रयोगः अस्ति । एतत् सम्पूर्णस्य डेस्कटॉपस्य, एकस्य निरीक्षकस्य,
    वर्तमानकाले सक्रियस्य विण्डोस्य, वर्तमानस्य मूषकस्य अधः विद्यमानस्य विण्डोस्य, अथवा पटलस्य आयताकारस्य प्रदेशस्य चित्राणि
    गृहीतुं शक्नोति । ततः चित्राणि मुद्रयितुं, अन्येषु अनुप्रयोगेषु प्रेषयितुं, अथवा शीघ्रं यथावत् रक्षितुं शक्यन्ते ।</p>

    <p>गुणाः:</p>

    <ul>
      <li>सम्पूर्णं डेस्कटॉपं गृह्यताम्</li>
      <li>वर्तमान निरीक्षक कैप्चर करें</li>
      <li>सक्रिय विण्डो कैप्चर करें</li>
      <li>आयताकार क्षेत्र कैप्चर करें</li>
      <li>स्क्रीनशॉट् ग्रहीतुं कीबोर्ड-शॉर्टकट्</li>
    </ul>
  cs: >-
    <p>Vlastnosti:</p>

    <ul>
      <li>Zachytit celou plochu</li>
      <li>Zachytit současný monitor</li>
      <li>Zachytit aktivní okno</li>
      <li>Zachytit obdélníkovou oblast</li>
      <li>Klávesové zkratky pro pořízení snímků obrazovky</li>
    </ul>
  id: >-
    <p>Spectacle adalah aplikasi sederhana untuk menangkap screenshot desktop. Hal ini bisa menangkap gambar dari seluruh
    desktop, monitor tunggal, jendela yang sedang aktif, jendela saat ini yang sedang di bawah mouse, atau bidang persegi
    pada layar. Gambar kemudian bisa di-print, dikirim ke aplikasi lain untuk manipulasi, atau secara cepat disimpan sebagai
    apa.</p>

    <p>Fitur:</p>

    <ul>
      <li>Tangkap Seluruh Desktop</li>
      <li>Tangkap Pemantau Saat Ini</li>
      <li>Tangkap Jendela Aktif</li>
      <li>Tangkap Bidang Persegi</li>
      <li>Pintasan keyboard untuk mengambil screenshot</li>
    </ul>
  sr: >-
    <p>Спектакл је једноставан програм за хватање снимака екрана. Може да сними целу површ, један монитор, тренутно активни
    прозор, прозор тренутно под мишем, или правоугаону зону екрана. Слике могу да се штампају, шаљу у друге програме на обраду
    или брзо сачувају такве какве су.</p>

    <p>Могућности:</p>

    <ul>
      <li>снимање целе површи</li>
      <li>снимање тренутног монитора</li>
      <li>снимање активног прозора</li>
      <li>снимање правоугаоне зоне</li>
      <li>пречице са тастатуре за хватање снимака</li>
    </ul>
  bg: >-
    <p>Spectacle е просто приложение за заснемане на работния плот. То може да заснема  изображения на целия работен плот,
    на един монитор, на активния в момента прозорец, на прозореца, който в момента е под мишката, или правоъгълна област от
    екрана. След това изображенията могат да бъдат отпечатани, изпратени на други приложения за обработка, или бързо да бъдат
    запазени непроменени.</p>

    <p>Функции:</p>

    <ul>
      <li>Заснемане на целия работен плот</li>
      <li>Заснемане на текущия монитор</li>
      <li>Заснемане на активен прозорец</li>
      <li>Заснемане на правоъгълен регион</li>
      <li>Комбинация от клавиши за заснемане на екрана</li>
    </ul>
  fi: >-
    <p>Spectacle on yksinkertainen sovellus ruutukaappauskuvien ottamiseksi. Se voi kaapata kuvan koko työpöydältä, yksittäiseltä
    näytöltä, aktiivisesta ikkunasta, hiiren alla olevasta ikkunasta tai suorakulmaisesta näytön alueesta. Kuvat voi myöhemmin
    tulostaa, lähettää muihin sovelluksiin käsiteltäväksi tai tallentaa sellaisinaan.</p>

    <p>Ominaisuuksia:</p>

    <ul>
      <li>Koko työpöydän kaappaus</li>
      <li>Nykyisen näytön kaappaus</li>
      <li>Aktiivisen ikkunan kaappaus</li>
      <li>Suorakulmaisen alueen kaappaus</li>
      <li>Pikanäppäimet kuvakaappausten ottamiseksi</li>
    </ul>
  ta: >-
    <p>ஸ்பெக்டக்குல், திரைப்பிடிப்புகளை எடுக்கக் கூடிய ஓர் எளிய செயலி ஆகும். இதைக் கொண்டு உங்கள் முழு பணிமேடை, ஓர் குறிப்பிட்ட
    காட்சிக்கருவி, சுட்டிக்குறிக்கு கீழுள்ள சாளரம், மற்றும் திரையின் ஓர் குறிப்பிட்ட பகுதி ஆகியவற்றை படமெடுக்க முடியும். எடுத்த
    திரைப்பிடிப்புகளை அச்சிடவோ, மேம்பட்ட திருத்தங்களுக்கு வேறு செயலிகளுக்கு அனுப்பவோ, விரைவாக சேமிக்கவோ முடியும்.</p>

    <p>அம்சங்கள்:</p>

    <ul>
      <li>முழு பணிமேடையின் படமெடுத்தல்</li>
      <li>தற்போதைய திரையின் படமெடுத்தல்</li>
      <li>செயலில் உள்ள சாளரத்தின் படமெடுத்தல்</li>
      <li>செவ்வக பரப்பளவை படமெடுத்தல்</li>
      <li>திரையை படமெடுக்க உதவும் விசைப்பலகை சுருக்குவழிகள்</li>
    </ul>
  et: >-
    <p>Spectacle on lihtne ekraanipiltide tegemise rakendus. See võib pildistada tervet töölauda, konkreetset monitori, parajasti
    aktiivset akent, hiire all olevat akent või ekraanil valitud ristkülikukujulist osa. Tehtud pilte saab trükkida, saata
    töötlemiseks teistesse rakendustesse või ka lihtsalt kiiresti ja muutmata salvestada.</p>

    <p>Omadused:</p>

    <ul>
      <li>Kogu töölaua pildistamine</li>
      <li>Aktiivse monitori pildistamine</li>
      <li>Aktiivse akna pildistamine</li>
      <li>Ristkülikukujulise ala pildistamine</li>
      <li>Ekraanipildi tegemine kiirklahve kasutades</li>
    </ul>
  pa: >-
    <p>ਸਪੈਕਟਾਕਲ (Spectacle) ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਲਈ ਸਰਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਹ ਪੂਰੇ ਡੈਸਕਟਾਪ, ਇਕੱਲੇ ਮਾਨੀਟਰ, ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ, ਮਾਊਸ
    ਹੇਠਲੀ ਵਿੰਡੋ ਜਾਂ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਆਇਤਾਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਤਦ ਪਰਿੰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਬਦਲਣ ਲਈ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
    ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਫੌਰਨ ਉਵੇਂ ਹੀ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</p>

    <p>ਫੀਚਰ:</p>

    <ul>
      <li>ਪੂਰੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲਵੋ</li>
      <li>ਮੌਜੂਦਾ ਮਾਨੀਟਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੋ</li>
      <li>ਸਰਗਰਮ ਵਿੰਡੋ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲਵੋ</li>
      <li>ਆਇਤਾਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੋ</li>
      <li>ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਲਈ ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ</li>
    </ul>
  en-GB: >-
    <p>Spectacle is a simple application for capturing desktop screenshots. It can capture images of the entire desktop, a
    single monitor, the currently active window, the window currently under the mouse, or a rectangular region of the screen.
    The images can then be printed, sent to other applications for manipulation, or quickly be saved as-is.</p>

    <p>Features:</p>

    <ul>
      <li>Capture Entire Desktop</li>
      <li>Capture Current Monitor</li>
      <li>Capture Active Window</li>
      <li>Capture Rectangular Region</li>
      <li>Keyboard shortcuts for taking screenshots</li>
    </ul>
  lv: >-
    <p>„Spectacle“ ir vienkārša programma darbvirsmas ekrānattēlu uzņemšanai. Tā ļauj uzņemt visu darbvirsmu, vienā monitorā
    redzamo, pašreizējo aktīvo logu, logu zem peles vai izvēlētu četrstūra reģionu ekrānā. Attēlus iespējams izdrukāt, nosūtīt
    citām programmām tālākai apstrādei vai saglabāt bez apstrādes.</p>

    <p>Iespējas:</p>

    <ul>
      <li>Uzņemt visu darbvirsmu</li>
      <li>Uzņemt pašreizējā monitora ekrānattēlu</li>
      <li>Uzņemt aktīvo logu</li>
      <li>Uzņemt apgabalu</li>
      <li>Tastatūras saīsnes ekrānattēlu uzņemšanai</li>
    </ul>
  hu: >-
    <p>A Spectacle egy egyszerű képernyőkép-rögzítő alkalmazás. Képes a teljes asztal, egy monitor, az aktív ablak, az egér
    alatti ablak vagy egy téglalap alakú képernyőterület rögzítésére is. A képeket ezután ki lehet nyomtatni, átadni más alkalmazásoknak
    szerkesztésre vagy csak gyorsan elmenteni.</p>

    <p>Szolgáltatások:</p>

    <ul>
      <li>Teljes asztal rögzítése</li>
      <li>Aktuális monitor rögzítése</li>
      <li>Aktív ablak rögzítése</li>
      <li>Téglalap alakú terület rögzítése</li>
      <li>Gyorsbillentyűk képernyőképek készítéséhez</li>
    </ul>
  ie: >-
    <p>Caracteristicas:</p>

    <ul>
      <li>Capturar li tot Pupitre</li>
      <li>Capturar li actual monitor</li>
      <li>Capturar li activ fenestre</li>
      <li>Capturar un rectangulari region</li>
      <li>Rapid-tastes for capturas</li>
    </ul>
  pl: >-
    <p>Spectacle to prosta aplikacja do wykonywania zrzutów ekranu. Za jej pomocą można zrzucić cały pulpit, pojedynczy monitor,
    bieżące okno, okno obecnie pod wskaźnikiem myszy lub prostokątny obszar ekranu. Zrzuty można wydrukować, wysłać do innej
    aplikacji do obróbki lub zapisać od razu po ich wykonaniu.</p>

    <p>Możliwości:</p>

    <ul>
      <li>Zrzuć cały pulpit</li>
      <li>Zrzuć bieżący monitor</li>
      <li>Zrzuć bieżące okno</li>
      <li>Zrzuć obszar prostokątny</li>
      <li>Skróty klawiszowe do wykonywania zrzutów ekranu</li>
    </ul>
  nl: >-
    <p>Spectacle is een eenvoudige toepassing voor het opnemen van schermafbeeldingen van het bureaublad. Het kan afbeeldingen
    van het gehele bureaublad, een enkele monitor, het nu actieve venster, het venster nu onder de muis of een rechthoekig
    gebied van het scherm. De afbeelding kan dan afgedrukt worden, naar een andere toepassing voor bewerking worden verzonden
    of snel worden opgeslagen zoals deze nu is.</p>

    <p>Mogelijkheden:</p>

    <ul>
      <li>Gehele bureaublad vangen</li>
      <li>Huidige monitor vangen</li>
      <li>Actieve venster vangen</li>
      <li>Rechthoekig gebied vangen</li>
      <li>Sneltoetsen voor het maken van schermafdrukken</li>
    </ul>
  ca-valencia: >-
    <p>Spectacle és una aplicació per a prendre captures de pantalla de l'escriptori. Pot capturar imatges de tot l'escriptori,
    un sol monitor, la finestra activa, la finestra davall el ratolí o d'una regió rectangular de la pantalla. Les imatges
    es poden imprimir, enviar a altres aplicacions per a la seua manipulació o guardar-les com estan.</p>

    <p>Característiques:</p>

    <ul>
      <li>Captura l'escriptori sencer</li>
      <li>Captura el monitor actual</li>
      <li>Captura la finestra activa</li>
      <li>Captura una regió rectangular</li>
      <li>Dreceres de teclat per a prendre captures de pantalla</li>
    </ul>
  hsb: >-
    <p>Spectacle je jednory program za fotografowanje dźěłoweho  powjercha. Móže wobrazy stworić wot cyłeho dźěłoweho powjercha,
    wěsteje wobrazowki, aktiwneho wokna, wokna pod myšku, abo praworóžkateho wurězka wobrazowki. Wobrazy hodźa so potom wućišćeć,
    druhim aplikacijam pósłać za dalše wobdźěłanje, abo zawěsćić, kajkež su.</p>

    <p>Wosebitosće:</p>

    <ul>
      <li>Cyły dźěłowy powjerch fotografować</li>
      <li>Aktualnu wobrazowku fotografować</li>
      <li>Aktiwne wokno fotografować</li>
      <li>Praworóžk fotografować</li>
      <li>Tastaturowa skrótšenka za fotografowanje</li>
    </ul>
DeveloperName:
  C: KDE
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Utility
Keywords:
  he:
  - צילום
  - לכידה
  - מצלמה
  - תצלום
  - הדפסה
  - חיתוך
  - גזירה
  - כלי חיתוך
  - כלי גזירה
  sl:
  - zajem zaslona
  - zajem
  - tisk
  - slika zaslona
  - zajemalno orodje
  - zajemanje
  - snip
  - posnetek
  - posnetek zaslona
  - snemanje
  - snemanje zaslona
  eu:
  - argazkia
  - atzematea
  - inprimatzea
  - pantaila-argazkia
  - moztea
  - mozteko tresna
  - moztu
  ka:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  ca@valencia:
  - captura de pantalla
  - captura
  - imprimix
  - impressió
  - retallat
  - eina de retall
  - retall
  az:
  - ekran şəkli
  - çəkmək
  - çap
  - kəsmək
  - kəsmə aləti
  - kəs
  de:
  - Schnappschuss
  - Aufnahme
  - Drucken
  - Bildschirmfoto
  pt_BR:
  - snapshot
  - captura
  - imprimir
  - captura de tala
  - recortar
  - cortar
  - ferramenta de corte
  ia:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  zh_CN:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snip
  - 快照
  - 截图
  - 抓取
  - 屏幕截图
  - 捕获
  - 标注
  - 批注
  - 注释
  - 截屏
  - kuaizhao
  - jietu
  - zhuaqu
  - pingmujietu
  - buhuo
  - biaozhu
  - pizhu
  - zhushi
  - jieping
  pt:
  - fotografia
  - captura
  - imprimir
  - imagem
  - fotografia
  - foto
  - ferramenta de captura
  nn:
  - skjermbilete
  - skjermskot
  - utskrift
  - print
  - screenshot
  - utklipp
  - utklippsverktøy
  gl:
  - captura
  - capturar
  - imprimir
  - captura de pantalla
  - recorte
  - recortar
  - ferramenta de recorte
  ru:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  - снимок
  - захват
  - печать
  - снимок экрана
  - скриншот
  - обрезка
  - инструмент обрезки
  - обрезать
  ro:
  - captură
  - instantaneu
  - print
  - decupare
  fr:
  - instantané 
  - ' capture '
  - ' impression '
  - ' capture d''écran '
  - ' découpage '
  - ' découpe '
  C:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  is:
  - myndataka
  - skot
  - prenta
  - skjámynd
  - úrklippa
  - utanskurður
  uk:
  - знімок
  - захоплення
  - друк
  - знімок вікна
  - вікно
  - знімок екрана
  - екран
  - нарізка
  - нарізання
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snip
  lt:
  - momentinė kopija
  - momentine kopija
  - fotografuoti
  - padaryti
  - daryti
  - spausdinti
  - ekrano kopija
  - ekrano kopiją
  - karpyti
  - karpymas
  - apkarpyti
  - apkirpti
  - screenshot
  - ekranvaizdis
  - iškirpti
  - iskirpti
  - karpymo įrankis
  - karpymo irankis
  ca:
  - captura de pantalla
  - captura
  - imprimeix
  - impressió
  - retallat
  - eina de retall
  - retall
  sk:
  - snímka
  - zachytiť
  - tlač
  - snímka obrazovky
  - strihanie
  - strihať
  sv:
  - ta
  - skriva ut
  - skärmbild
  - klippa ut
  - klippa
  - klippverktyg
  - klipp
  bg:
  - екранна снимка
  - заснемане
  - отпечатване
  - моментна снимка
  - изрязване
  es:
  - captura
  - capturar
  - imprimir
  - captura de pantalla
  - pantallazo
  - herramienta de recorte
  - recorte
  - recortar
  ar:
  - لقطة
  - صورة
  - طباعة
  - شاشة
  - لقطة شاشة
  - قصاصة
  it:
  - schermata
  - cattura
  - stampa
  - screenshot
  - ritagliare
  - strumento di ritaglio
  - ritaglio
  hi:
  - स्नैपशॉट
  - ' कैप्चर'
  - ' प्रिंट'
  - ' स्क्रीनशॉट'
  - ' स्निपिंग'
  - ' स्निपिंग टूल'
  - ' स्निप'
  en_GB:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  ko:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  - 스냅샷
  - 캡처
  - 인쇄
  - 스크린샷
  - 스냅
  id:
  - jepretan
  - tangkapan
  - cetak
  - screenshot
  - layar
  - alat
  - guntingan
  - snipping
  - tool
  - print
  - snipping tool
  sa:
  - स्नैपशॉट
  - कैप्चर
  - मुद्रण
  - स्क्रीनशॉट
  - स्निपिंग
  - स्निपिंग साधन
  - स्निप
  tr:
  - anlık görüntü
  - yakala
  - yazdır
  - ekran görüntüsü
  - kırpma
  - kırpma aracı
  - kırp
  fi:
  - kuvakaappaus
  - kaappaus
  - kaappaa
  - tulosta
  - ruutukaappaus
  - leike
  ta:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snipping tool
  - snip
  - திரைப்பிடிப்பு
  - படமெடு
  - அச்சு
  - அச்சிடு
  - வெட்டு
  - திரைப்படம்
  - படம்
  - பதிவு
  lv:
  - ekrānattēls
  - attēls
  - tvērums
  - uzņēmums
  - tvert
  - ekrānšāviņš
  hu:
  - pillanatkép
  - rögzítés
  - nyomtatás
  - képernyőkép
  - levágás
  - vágóeszköz
  - vágás
  pa:
  - ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ
  - ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ
  - ਪਰਿੰਟ
  - ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
  - ਸਨੈਪ
  - ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣੀ
  - ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ
  - ਤਸਵੀਰ
  pl:
  - zrzut
  - migawka
  - przechwycenie
  - drukowanie
  - wycinane
  - narzędzie wycinków
  - wycinek
  ie:
  - snapshot
  - captura
  - printar
  - ecran
  - tonder
  nl:
  - momentopname
  - vangen
  - afdrukken
  - schermafdruk
  - bezig met knippen
  - kniphulpmiddel
  - knip
  zh_TW:
  - snapshot
  - capture
  - print
  - screenshot
  - snipping
  - snip
  - 截圖
  - 擷取
  - 截圖程式
  - snipping tool
  eo:
  - momentfoto
  - kapti
  - preso
  - ekrankopio
  - tranĉado
  - tranĉa ilo
  - tranĉi
Url:
  homepage: https://apps.kde.org/spectacle/
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=spectacle
  donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=spectacle&source=appdata
Icon:
  cached:
  - name: kde-spectacle_spectacle.png
    width: 48
    height: 48
  - name: kde-spectacle_spectacle.png
    width: 64
    height: 64
  - name: kde-spectacle_spectacle.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/spectacle.desktop/c0e943f45b5642fdfa35756d87152fbc/icons/128x128/kde-spectacle_spectacle.png
    width: 128
    height: 128
  stock: spectacle
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.spectacle.desktop
Provides:
  binaries:
  - spectacle
Screenshots:
- default: true
  caption:
    he: Spectacle לאחר צילום המסך
    sl: Spectacle po zajemu zaslona
    eu: Spectacle pantaila-argazki bat hartu ondoren
    pa: ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲੈਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਝਾਕੀ
    zh-TW: 拍下螢幕快照後開啟 Spetacle
    ka: Spectacle ეკრანის ასლის გადაღების შემდეგ
    az: Ekran şəklini saxladıqdan sonra Spectacle
    de: Spectacle nach der Aufnahme eines Bildschirmfotos
    ia: Spectacle postea prender instantaneos de schermo
    gl: Spectacle tras facer unha captura de pantalla.
    nn: Spectacle etter å ha teke eit skjermbilete
    pt-BR: O Spectacle após a captura de uma imagem
    pt: O Spectacle após capturar uma imagem
    zh-CN: 进行截图后的 Spectacle 窗口
    ru: Spectacle после создания снимка экрана
    el: Το Spectacle μετά τη λήψη στιγμιοτύπων
    fr: Spectacle après une capture d'écran
    C: Spectacle after taking a screenshot
    is: Spectacle eftir að skjámynd er tekin
    da: Spectacle efter at have taget et skærmbillede
    lt: Spectacle, padarius ekrano kopiją
    ca: L'Spectacle després de prendre una captura de pantalla
    sk: Spectacle po urobení snímku obrazovky
    ro: Spectacle după preluarea unei capturi de ecran
    sv: Spectacle efter en skärmbild har tagits
    uk: Spectacle після створення знімка
    it: Spectacle dopo la cattura di una schermata
    es: Spectacle tras realizar una captura
    ar: مشهد بعد التقاط الصورة
    ko: 스크린샷을 찍은 후 Spectacle 설정
    hi: स्क्रीनशॉट लेने के बाद तमाशा
    sa: स्क्रीनशॉट् गृहीत्वा तमाशा
    bg: Spectacle след заснемане на екрана
    id: Spectacle setelah mengambil sebuah screenshot
    cs: Spectacle po sejmutí obrazovky
    tr: Bir ekran görüntüsü aldıktan sonra Spectacle
    fi: Spectacle ottamassa ruutukaappausta
    et: Spectacle pärast ekraanipildi tegemist
    lv: Spectacle pēc ekrānattēla uzņemšanas
    en-GB: Spectacle after taking a screenshot
    ca-valencia: Spectacle després de prendre una captura de pantalla
    pl: Spectacle po wykonaniu zrzutu ekranu
    hu: A Spectacle képernyőkép készítés után
    ie: Spectacle pos captura del ecran
    eo: Spectacle post preno de ekrankopio
    hsb: Spectacle po fotografowanju
    nl: Spectacle na nemen van een schermafdruk
    ta: திரைப்பிடிப்பை எடுத்த பிறகு ஸ்பெக்டக்குல்
  thumbnails:
  - url: org/kde/spectacle.desktop/c0e943f45b5642fdfa35756d87152fbc/screenshots/image-1_752x529.png
    width: 752
    height: 529
  - url: org/kde/spectacle.desktop/c0e943f45b5642fdfa35756d87152fbc/screenshots/image-1_624x439.png
    width: 624
    height: 439
  - url: org/kde/spectacle.desktop/c0e943f45b5642fdfa35756d87152fbc/screenshots/image-1_224x157.png
    width: 224
    height: 157
  source-image:
    url: org/kde/spectacle.desktop/c0e943f45b5642fdfa35756d87152fbc/screenshots/image-1_orig.png
    width: 1009
    height: 711
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
ContentRating:
  oars-1.1: {}
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.kmenuedit.desktop
Package: kmenuedit
Name:
  he: עריכת תפריטים
  eu: Menua editatzea
  vi: Chỉnh sửa trình đơn
  zh-TW: 選單編輯
  az: Menyu redaktoru
  ka: მენიუს რედაქტირება
  de: Menü bearbeiten
  ia: Menu Edit (Modifica de menu )
  be: Рэдагаванне меню
  ro: Redactare meniu
  pt: Edição do Menu
  pt-BR: Editor de menu
  gl: Edición de menú
  nn: Menyredigering
  ru: Редактор меню
  el: Επεξεργασία μενού
  zh-CN: 菜单编辑器
  fr: Menu « Édition »
  C: Menu Edit
  is: Valmyndaritill
  uk: Редагування меню
  ca: Editor de menús
  sk: Menu editor
  sv: Menyredigering
  ko: 메뉴 편집
  es: Editar el menú
  ar: محرر القائمة
  it: Modifica menu
  sl: Urejevalnik menijev
  sa: विकल्पसूचि सम्पादकः
  bg: Редактиране на меню
  id: Menu Edit
  ta: பட்டித் திருத்தி
  tr: Menü Düzenle
  fi: Valikkomuokkain
  lv: Izvēlnes redaktors
  en-GB: Menu Edit
  ca-valencia: Editor de menús
  pl: Edytor menu
  hu: Menüszerkesztő
  eo: Menu Edit
  nl: Bewerken van menu
Summary:
  he: עריכת האופן בו יישומים מיוצגים במשגרי היישומים
  eu: Editatu aplikazio-abiarazleetan aplikazioak nola aurkezten diren
  vi: Chỉnh sửa cách các ứng dụng được trình bày trong các trình khởi chạy ứng dụng
  zh-TW: 編輯應用程式在啟動器中的顯示方式
  az: Tətbiq başladıcıda görünən tətbiqlər siyahısına düzəliş edin
  ka: ჩაასწორეთ, გამშვებში აპლიკაციები როგორ არიან წარმოდგენილები
  de: Bearbeiten, wie Anwendungen im Anwendungsstarter dargestellt werden
  ia: Modifica  como applicationes essera presentate in lanceatores de app
  be: Рэдагаванне спосабу паказу праграм у праграмах запуску
  pt: Edita como as aplicações aparecem nos lançadores de aplicações
  nn: Endra korleis program vert viste i programstartarar
  pt-BR: Editar como as aplicações são mostradas nos lançadores de aplicativos
  gl: Edita como se presentan as aplicacións nos iniciadores
  zh-CN: 编辑应用程序在应用程序启动器中的显示方式
  ru: Редактирование представления приложений в средствах запуска приложений
  el: Επεξεργάζεται τον τρόπο παρουσίασης των εφαρμογών στους εκτελεστές εφαρμογών
  fr: Modifier la présentation des applications dans les lanceurs d'applications
  C: Edit how applications are presented in app launchers
  is: Breyttu því hvernig forrit birtast í forritaræsum
  uk: Редагування способу, у який пункти програм буде показано у програмах для запуску програм
  ca: Edita com es presenten les aplicacions en els llançadors d'aplicacions
  sk: Editovať, ako sa aplikácie zobrazujú v spúšťačoch aplikácií
  ro: Modifică felul în care aplicațiile sunt prezentate în lansatorii de aplicații
  sv: Redigera hur program presenteras i startprogram
  ko: 앱 실행기에 표시되는 앱 편집
  es: Editar cómo se presentan las aplicaciones en los lanzadores de aplicaciones
  ar: حرر كيف تُعرض البرامج في مطلقات البرامج
  it: Modifica come le applicazioni sono presentate negli esecutori delle applicazioni
  sl: Uredi kako so aplikacije prikazane v zaganjalnikih programov
  sa: अनुप्रयोगप्रक्षेपकेषु अनुप्रयोगाः कथं प्रस्तुताः भवन्ति इति सम्पादयन्तु
  bg: Настройване на изгледа на приложенията в стартера
  id: Edit bagaimana aplikasi disajikan di peluncur aplikasi
  cs: Upravit jak budou aplikace zobrazovány ve spouštěčích
  tr: Uygulama Başlatıcısı Düzenleyicisi
  fi: Muokkaa sitä, miten sovellukset esitetään sovelluskäynnistimissä
  ta: ஏவிகளில் செயலிகள் காட்டப்படும் வித‍த்தை மாற்றுங்கள்
  lv: Rediģējiet, kā programmas ir redzamas to palaidējos
  en-GB: Edit how applications are presented in app launchers
  ca-valencia: Edita com es presenten les aplicacions en els iniciadors d'aplicacions
  pl: Zmienia sposób przedstawiania aplikacji w uruchamiaczach
  hu: Szerkesztheti az alkalmazások megjelenését az alkalmazásindítókban
  eo: Redaktu kiel aplikaĵoj estas prezentotaj en app-lanĉiloj
  nl: Bewerk hoe toepassingen gepresenteerd worden in starters van toepassingen
Description:
  he: >-
    <p>עורך תפריטי KDE מאפשר לך לעורך איך היישומים שלך מיוצגים במשגרי היישומים כגון יישומון משגר היישומים של פלזמה.</p>
  eu: >-
    <p>KDE Menua editatzeak aplikazio-abiarazleetan aplikazioak nola aurkezten diren editatzen uzten dizu, Plasmaren aplikazio
    abiarazle trepetan esaterako.</p>
  vi: >-
    <p>Trình chỉnh sửa trình đơn KDE cho phép bạn chỉnh sửa cách các ứng dụng được trình bày trong các trình khởi chạy ứng
    dụng, chẳng hạn như phụ kiện "Trình khởi chạy ứng dụng" của Plasma.</p>
  zh-TW: >-
    <p>KDE 選單編輯讓您編輯您安裝的應用程式在啟動器裡的顯示方式。啟動器的一個例子是 Plasma 的「應用程式啟動器」元件。</p>
  ka: >-
    <p>KDE-ის მენიუს რედაქტორი საშუალებას გაძლევთ ჩაასწოროთ, როგორ ჩანან აპლიკაციები გამშვების მენიუში. მაგალითად Plasma-ის
    აპლიკაციების გამშვებ ვიჯეტში.</p>
  az: >-
    <p>KDE Menyu redaktoru Plama Tətbiq Başladıcı vidjeti kimi tətbiq başladıcıda təqdim ediləcək tətbiqlər siyahısına düzəliş
    etməyə imkan verir.</p>
  de: >-
    <p>Mit dem KDE-Menüeditor können Sie bearbeiten, wie Ihre Anwendungen in Anwendungsstartern angezeigt werden, wie zum
    Beipsiel im Starter von Plasma.</p>
  ia: >-
    <p>Menu Edit de KDE permitte te modifcar como tu applicationes es presentate in lanceatores de app, come le widget Application
    Launcher (Lanceator de application) de Plasma.</p>
  be: >-
    <p>Рэдагаванне меню KDE дае магчымасць рэдагаваць тое, як вашыя праграмы падаюцца ў сродках запуску праграм, такіх як
    віджэт сродку запуску праграм Plasma.</p>
  pt: >-
    <p>A Edição do Menu do KDE permite-lhe editar como aparecem as suas aplicações nos lançadores das mesmas, como o item
    do Lançador de Aplicações do Plasma.</p>
  zh-CN: >-
    <p>KDE 菜单编辑器用于编辑应用程序在应用程序启动器中的显示方式，例如 Plasma 的应用程序启动器挂件等。</p>
  pt-BR: >-
    <p>O editor de menu do KDE permite a você editar como seus aplicativos são mostrados nos lançadores de aplicativos como
    o widget do lançador de aplicativos do Plasma</p>
  gl: >-
    <p>A edición de menú de KDE permíteche editar como se presentan as aplicacións nos iniciadores, como o trebello de iniciación
    de aplicacións de Plasma.</p>
  nn: >-
    <p>Med KDE-menyredigering kan du redigera korleis programma dine skal presenterast saman med andre, for eksempel i program­startaren
    i Plasma.</p>
  ru: >-
    <p>Редактор меню KDE позволяет изменить представление приложений в средствах запуска приложений (например, в виджете запуска
    приложений Plasma).</p>
  el: >-
    <p>Με την Επεξεργασία μενού του KDE ορίζετε πώς οι εφαρμογές σας παρουσιάζονται σε εκτελεστές εφαρμογών, όπως το γραφικό
    συστατικό του Εκτελεστή εφαρμογών του Plasma.</p>
  uk: >-
    <p>«Редагування меню KDE» надає вам змогу визначити, у який спосіб буде показано пункти програм у програмах для запуску
    програм, зокрема віджеті запуску програм Плазми.</p>
  C: >-
    <p>KDE Menu Edit lets you edit how your apps are presented in application launchers, such as Plasma's Application Launcher
    widget.</p>
  is: >-
    <p>KDE valmyndaritill gerir þér kleift að breyta því hvernig forritin birtast í forritaræsum eins og forritaræsi Plasma.</p>
  fr: >-
    <p>Le menu « Édition » de KDE vous permet de modifier la présentation des applications dans les lanceurs d'applications,
    comme le composant graphique « Lanceur d'applications » de Plasma.</p>
  ca: >-
    <p>L'editor de menús del KDE permet editar com es presenten les aplicacions en els llançadors d'aplicacions, com el giny
    del Llançador d'aplicacions del KDE.</p>
  sk: >-
    <p>KDE Menu Edit vám umožní upraviť, ako sa vaše aplikácie prezentujú v spúšťačoch aplikácií, ako widget Plasma spúšťača
    aplikácií.</p>
  ro: >-
    <p>„Redactare meniu” KDE vă permite să modificați felul în care aplicațiile sunt prezentate în lansatori de aplicații,
    cum ar fi controlul grafic Plasma „Lansator de aplicații”.</p>
  sv: >-
    <p>KDE:s Menyredigering låter dig redigera hur program presenteras i startprogram, såsom Plasmas grafiska komponent för
    programstart.</p>
  ko: >-
    <p>KDE 메뉴 편집기를 사용하여 Plasma 앱 실행기 위젯 등 앱 실행기에 앱이 표시되는 방법을 편집할 수 있습니다.</p>
  it: >-
    <p>Modifica menu di KDE ti consente di modificare il modo in cui le tue applicazioni vengono presentate negli avviatori
    di applicazioni, come l'oggetto di avvio delle applicazioni di Plasma.</p>
  ar: >-
    <p>يسمح لك محرر قائمة كِيدِي أن تحرر كيف تُعرض البرامج في مطلقات البرامج مثل مطلق برامج بلازما.</p>
  bg: >-
    <p>Редактиране на меню на KDE ви позволява да настройвате начина, по който приложенията се показват в стартерите на приложения
    като панелните уиджетите за стартери на Plasma</p>
  sl: >-
    <p>KDE Menu Edit vam omogoča urejanje, kako so aplikacije prikazane v zaganjalnikih kot npr. gradnik Plasma's Application
    Launcher.</p>
  sa: >-
    <p>KDE विकल्पसूचि सम्पादनं भवन्तं सम्पादयितुं शक्नोति यत् भवतः अनुप्रयोगाः अनुप्रयोगप्रक्षेपकेषु कथं प्रस्तुताः सन्ति,
    यथा Plasma इत्यस्य अनुप्रयोगप्रक्षेपकविजेट् ।.</p>
  tr: >-
    <p>KDE Menü Düzenleyicisi, uygulamalarınızın uygulama başlatıcılarda (örn. Plasma’nın Uygulama Başlatıcısı araç takımında)
    nice sunulduğunu düzenlemenize izin verir.</p>
  es: >-
    <p>Editar el menú de KDE le permite modificar cómo se presentan las aplicaciones en los lanzadores de aplicaciones, como
    el widget del «Lanzador de aplicaciones» de Plasma.</p>
  id: >-
    <p>Edit Menu KDE memungkinkan kamu mengedit bagaimana aplikasimu disajikan di peluncur aplikasi, seperti widget Peluncur
    Aplikasi Plasma.</p>
  fi: >-
    <p>KDE:n valikkomuokkaimella voit muokata sitä, miten sovellukset esitetään sovelluskäynnistimissä kuten Plasman käynnistinsovelmassa.</p>
  ta: >-
    <p>செயலி ஏவிகளில் செயலிகள் காட்டப்படும் வித‍த்தை, கே.டீ.யீ. பட்டித் திருத்தியைக் கொண்டு மாற்றியமைக்கலாம்.</p>
  lv: >-
    <p>KDE izvēlnes redaktors ļauj rediģēt, kā programmas ir redzamas to palaidējos, piemēram, „Plasma“ programmu palaidēja
    logdaļā.</p>
  en-GB: >-
    <p>KDE Menu Edit lets you edit how your apps are presented in application launchers, such as Plasma's Application Launcher
    widget.</p>
  ca-valencia: >-
    <p>L'editor de menús de KDE permet editar com es presenten les aplicacions en els iniciadors d'aplicacions, com el giny
    de l'Iniciador d'aplicacions de KDE.</p>
  hu: >-
    <p>A KDE Menüszerkesztő lehetővé teszi annak szerkesztését, hogyan jelenjenek meg alkalmazásai az alkalnazásindítókban,
    például a Plasma Alkalmazásindító elemében.</p>
  eo: >-
    <p>KDE Menuredaktilo permesas al vi redakti kiel viaj aplikoj estos prezentataj en aplikaĵaj lanĉiloj kiel ekz. la Application
    Launcher-fenestraĵo de Plasma.</p>
  pl: >-
    <p>Edytor menu KDE umożliwia zmianę sposobu przedstawiania aplikacji w uruchamiaczach, takich jak Uruchamiacz Aplikacji
    Plazmy.</p>
  nl: >-
    <p>KDE Bewerken van menu laat u bewerken hoe uw toepassingen gepresenteerd worden in starters van toepassingen, zoals
    het widget van Starter van toepassingen van Plasma.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- System
Keywords:
  zh_CN:
  - kmenuedit
  - 菜单编辑
  es:
  - kmenuedit
  sv:
  - kmenuedit
  zh_TW:
  - kmenuedit
  - 選單編輯
  - 目錄編輯
  ko:
  - kmenuedit
  he:
  - kmenuedit
  - עורך
  - תפריט
  - תפריטים
  - עריכה
  ca:
  - kmenuedit
  it:
  - kmenuedit
  fi:
  - kmenuedit
  ta:
  - kmenuedit
  de:
  - Menü-Editor
  - Menüeditor
  - Startmenü
  fr:
  - kmenuedit 
  ca@valencia:
  - kmenuedit
  pl:
  - kmenuedit
  ia:
  - kmenuedit
  sl:
  - kmenuedit
  C:
  - kmenuedit
  uk:
  - kmenuedit
  - кменюедіт
  eo:
  - kmenuedit
  bg:
  - kmenuedit
  eu:
  - kmenuedit
  pt_BR:
  - kmenuedit
  tr:
  - kmenuedit
  - kmenüdüzenleyicisi
  ar:
  - محرّر قوائم كِيدِي
  hu:
  - kmenuedit
  ka:
  - kmenuedit
  nl:
  - kmenuedit
  gl:
  - kmenuedit
  ru:
  - kmenuedit
  - редактор меню
Url:
  homepage: https://kde.org/plasma-desktop
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=kmenuedit
Icon:
  cached:
  - name: kmenuedit_kmenuedit.png
    width: 48
    height: 48
  - name: kmenuedit_kmenuedit.png
    width: 64
    height: 64
  stock: kmenuedit
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.kmenuedit.desktop
Provides:
  binaries:
  - kmenuedit
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
ContentRating:
  oars-1.1: {}
---
Type: generic
ID: org.kde.plasmoidviewershell
Package: plasma-sdk
Name:
  he: מעטפת מציג Plasmoids
  zh_TW: PlasmoidViewerShell
  eu: PlasmoidViewerShell
  ca@valencia: Intèrpret d'ordres del visor de plasmoides
  ka: PlasmoidViewerShell
  az: PlasmoidViewer üzlüyü
  de: PlasmoidViewerShell
  pt_BR: Console do PlasmoidViewer
  ia: PlasmoidViewerShell
  zh_CN: Plasmoid 查看器外壳
  be: PlasmoidViewerShell
  pt: Consola do PlasmoidViewer
  gl: PlasmoidViewerShell
  nn: PlasmoidViewerShell
  ru: Оболочка PlasmoidViewer
  el: PlasmoidViewerShell
  fr: Interpréteur PlasmoidViewer
  C: PlasmoidViewerShell
  da: PlasmoidViewerShell
  uk: Оболонка перегляду плазмоїдів
  lt: PlasmoidViewerShell
  ca: Intèrpret d'ordres del visualitzador de plasmoides
  sk: PlasmoidViewerShell
  sv: Plasmoid-visningsskal
  it: PlasmoidViewerShell
  es: Entorno de vista de plasmoides
  ko: PlasmoidViewerShell
  sl: PlasmoidViewerShell
  en_GB: PlasmoidViewerShell
  bg: PlasmoidViewerShell
  id: PlasmoidViewerShell
  sa: प्लाज्मोइडव्यूअरशेल
  sr: Шкољка приказивача плазмоида
  fi: PlasmoidViewerShell
  et: PlasmoidViewerShell
  pl: Powłoka przeglądarki plazmoidów
  hu: PlasmoidViewerShell
  sr@ijekavianlatin: Školjka prikazivača plazmoida
  tr: PlasmoidViewerShell
  sr@ijekavian: Шкољка приказивача плазмоида
  eo: PlasmoidViewerShell
  nl: PlasmoidViewerShell
  sr@latin: Školjka prikazivača plazmoida
Summary:
  he: מעטפת מציג Plasmoids
  eu: PlasmoidViewer oskola
  ca@valencia: Intèrpret d'ordres del visor de plasmoides
  ka: PlasmoidViewer -ის გარსი
  zh_CN: Plasmoid 查看器外壳
  pt_BR: Console do PlasmoidViewer
  de: PlasmoidViewer-Shell
  ia: Shell de PlasmoidViewer
  be: Абалонка PlasmoidViewer
  gl: Intérprete de ordes de PlasmoidViewer
  nn: PlasmoidViewer-skal
  ru: Оболочка просмотра виджетов Plasma
  el: Κέλυφος PlasmoidViewer
  fr: Interpréteur PlasmoidViewer
  C: PlasmoidViewer Shell
  da: PlasmoidViewer-skal
  uk: Оболонка перегляду плазмоїдів
  lt: Plasma įskiepių žiūryklės apvalkalas
  sv: Plasmoid-visningsskal
  ca: Intèrpret d'ordres del visualitzador de plasmoides
  sk: Shell PlasmoidViewer
  it: PlasmoidViewer Shell
  es: Entorno de vista de plasmoides
  ko: PlasmoidViewer 셸
  sl: Lupina PlasmoidViewer
  en_GB: PlasmoidViewer Shell
  bg: Обвивка на PlasmoidViewer
  tr: PlasmoidViewer Kabuğu
  sa: PlasmoidViewer शेल
  fi: PlasmoidViewer-kuori
  pl: Powłoka przeglądarki plazmoidów
  hu: PlasmoidViewer felület
  eo: PlasmoidViewer-ŝelo
  nl: Shell van PlasmoidViewer
  zh_TW: Plasmoid 檢視器殼層
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org/plasma-desktop
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasmoidviewershell
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.plasma.iconexplorer
Package: plasma-sdk
Name:
  he: דפדפן סמלים
  eu: Ikono esploratzailea
  zh-TW: 圖示瀏覽器
  ka: ხატულების დათვალიერება
  be: Агляд значкоў
  ro: Explorator de pictograme
  nn: Ikonutforskar
  pt-BR: Explorador de ícones
  gl: Explorador de iconas
  zh-CN: Icon Explorer 图标浏览器
  ru: Просмотр значков
  fr: Navigateur d'icônes
  C: Icon Explorer
  uk: Навігатор піктограмами
  lt: Piktogramų tyrinėtojas
  sv: Ikonutforskare
  sk: Prieskumník ukon
  ca: Explorador d'icones
  ast: Esplorador d'iconos
  ko: 아이콘 탐색기
  es: Explorador de iconos
  it: Esploratore di icone
  sl: Icon Explorer
  sa: चिह्न अन्वेषक
  bg: Преглед на икони
  id: Icon Explorer
  cs: Prohlížeč ikon
  tr: Simge Gezgini
  fi: Kuvakekatselin
  pl: Przeglądarka ikon
  en-GB: Icon Explorer
  ca-valencia: Explorador d'icones
  hu: Ikonböngésző
  eo: Icon Explorer
  nl: Pictogramverkenner
Summary:
  he: מציג סמלים לאומנים ומפתחים
  eu: Artista eta garatzaileentzat ikono aurre-erakuslea
  zh-TW: 為藝術家與開發者所設計的圖示預覽器
  ka: ხატულის გადახედვა პროგრამისტებისა და მხატვრებისთვის
  be: Сродак папярэдняга прагляду значкоў для мастакоў і распрацоўнікаў
  ro: Previzualizator de pictograme pentru pictori și dezvoltatori
  nn: Førehandsvising av ikon for kunstnarar og utviklarar
  pt-BR: Visualizador de ícones para artistas e desenvolvedores
  gl: Visor de iconas para artistas e desenvolvedores
  zh-CN: 为美术人员和开发者设计的图标预览器
  ru: Инструмент просмотра значков для дизайнеров и разработчиков
  fr: Afficheur d'aperçus d'icônes pour les artistes et les équipes de développement
  C: Icon Previewer for Artists and Developers
  uk: Засіб перегляду піктограм для художників та розробників
  lt: Piktogramų peržiūros programa, skirta dailininkams ir kūrėjams
  sv: Förhandsgranskning av ikoner för konstnärer och utvecklare
  sk: Prehliadač ikon pre umelcov a vývojárov
  ca: Vista prèvia de les icones per a artistes i desenvolupadors
  ko: 예술가와 개발자용 아이콘 뷰어
  es: Visor de iconos para diseñadores y desarrolladores
  it: Anteprime delle icone per artisti e sviluppatori
  sl: Vpogledovalnik ikon za umetnike in razvijalce
  sa: कलाकारानां विकासकानां च कृते चिह्नपूर्वदर्शकः
  tr: Sanatçılar ve Geliştiriciler için Simge Önizleyicisi
  id: Pempratinjau Ikon untuk Seniman dan Pengembang
  cs: Náhled ikon pro umělce a vývojáře
  fi: Kuvakekatselin graafikoille ja kehittäjille
  pl: Podgląd ikon dla artystów i programistów
  en-GB: Icon Previewer for Artists and Developers
  ca-valencia: Vista prèvia de les icones per a artistes i desenvolupadors
  hu: Ikonnézőke művészeknek és fejlesztőknek
  eo: Piktogram-Antaŭrigardilo por Artistoj kaj Evoluistoj
  nl: Pictogramviewer voor kunstenaars en ontwikkelaars
  bg: Програма за преглед на икони за дизайнери и разработчици
Description:
  he: >-
    <p>דפדפן הסמלים מאפשר לאומנים ולמפתחים לראות תצוגה מקדימה ולבחור סמלים. דפדפן הסמלים מנסה לעבד את הסמלים בדיוק כפי שהם
    יופיעו כשיצוירו ביישומים. הוא מאפשר לסנן לפי קטגוריה ושם. דפדפן הסמלים אינו כלי לשימוש הקהל הרחב אלא יותר ממוקד לתת מענה
    לשאלות שעולות לאומנים ולמפתחים. דפדפן הסמלים מספק גם תוסף ל־Kate ול־KDevelop לשימוש כבורר סמלים.</p>
  eu: >-
    <p>Ikono esploratzaileak artista eta garatzaileei ikonoak aurre-ikusi eta hautatzen uzten die. Ikono esploratzailea ikonoak
    aplikazioan izango luketen itxura zehatzarekin errendatzen saiatzen da. Kategoria eta izenean oinarrituz iragaztea eskaintzen
    du. Ikono esploratzailea ez da helburu orokorreko tresna bat, artista eta garatzaileen erabilera-kasuetara bideratua dago.
    Ikono esploratzaileak, ikono hautatzaile gisa erabilia izateko, «Kate» eta «KDevelop»erako plugin bat ere ematen du.</p>
  zh-TW: >-
    <p>圖示瀏覽器讓藝術家與開發者可以預覽並選取圖示。圖示會與它們在其他應用程式出現時繪製的方式儘量相同。圖示瀏覽器讓您可以依分類及名稱進行過濾。它不是一個通用的工具，主要是設計給藝術家及開發者用的。圖示瀏覽器也提供一個 Kate 及 KDevelop
    用的圖示挑選外掛程式。</p>
  ka: >-
    <p>ხატულების დამთვალიერებელი ხელოვნებს და პროგრამისტებს ხატულების დათვალიერების და არჩევის საშუალებას აძლევს. ის ცდილობს,
    ხატულები ზუსტად ისე დახატოს, როგორც ის აპლიკაციაში გამოჩნდებოდა. ის საშუალებას გაძლევთ, გაფილტროთ ხატულები კატეგორიებითა
    და სახელით. ხატულების დამთვალიერებელი ჩვეულებრივი ყოველდღიურად გამოსაყენებელი პროგრამა არაა. ის ხელოვნებისა და პროგრამისტებისთვისაა
    დაწერილი. ის ასევე შეიცავს დამატებებს Kate-სა და KDevelop-სთვის, რათა ხატულის არჩევაში დაგეხმაროთ.</p>
  be: >-
    <p>Сродак агляду значкоў дае магчымасць мастакам і распрацоўнікам праглядаць і абіраць значкі. Агляд значкоў спрабуе паказаць
    значкі так, як яны выглядалі б у праграме. Можна фільтраваць па катэгорыі і назве. Агляд значкоў - не інструмент агульнага
    прызначэння, праграма створаная для мастакоў і распрацоўнікаў. Агляд значкоў таксама мае ўбудову для Kate і KDevelop,
    якая выкарыстоўваецца для выбару значкоў.</p>
  gl: >-
    <p>O explorador de iconas permite que artistas e desenvolvedores observen e seleccionen iconas. O explorador de iconas
    intenta amosar as iconas tal e como aparecerían nunha aplicación. Permite filtrar por nome e por categoría. O explorador
    de iconas non é unha ferramentas de uso xeral, senón que está pensada especificamente para casos de uso de artistas e
    desenvolvedores. O explorador de iconas tamén fornece un complemento para usalo como selector de iconas en Kate e KDevelop.</p>
  nn: >-
    <p>Ikonutforskaren lèt kunstnarar og utviklarar sjå gjennom og velja ikon. Han prøver å visa ikona akkurat slik dei vert
    viste i programma. Du kan òg filtrera på kategori eller namn. Ikon­utforskaren er ikkje eit vanleg sluttbrukarprogram,
    men er retta mot kunstnarar og utviklarar. Han har òg Kate- og KDevelop-tillegg for veljing av ikon.</p>
  zh-CN: >-
    <p>Icon Explorer 图标浏览器用于让美术人员和开发者预览和选择图标。图标浏览器将尝试精确按程序中的方式渲染图标。它可以按分类和名称过滤。Icon Explorer 不是一款面向一般用户的工具，它是为美术人员和开发者的使用场景而设计的。Icon
    Explorer 也提供了 Kate 和 KDevelop 的图标选择器插件。</p>
  pt-BR: >-
    <p>O Explorador de ícones permite que artistas e desenvolvedores visualizem e escolham ícones. O Explorador de ícones
    tenta renderizar os ícones exatamente como seriam desenhados no aplicativo. Permite filtrar com base na categoria e no
    nome. O Explorador de ícones não é uma ferramenta de uso geral, mas voltada para o uso de caso de artistas e desenvolvedores.
    O Explorador de ícones também fornece um plugin para Kate e KDevelop para ser usado como seletor de ícones.</p>
  ru: >-
    <p>Просмотр значков — инструмент просмотра и отбора значков для художников и  разработчиков. Приложение показывает значки
    именно так, как они будут выглядеть в приложении. В приложении реализован поиск и фильтрации списка значков по имени и
    категории. Кроме того, в состав приложения входит расширение для текстового редактора Kate и в среды разработки KDevelop,
    добавляющее в эти редакторы функционал выбора значков.</p>
  fr: >-
    <p>Le logiciel « IconExplorer » permet aux artistes et aux équipes de développement d'afficher un aperçus des icônes et
    les sélectionner. Il tente de présenter le rendu des icônes exactement comme elles seraient dessinées dans l'application.
    Il permet de filtrer en fonction de la catégorie et du nom. Il n'est pas un outil généraliste, mais orienté pour les cas
    d'utilisation des artistes et des équipes de développement. Il fournit également un module externe pour Kate et KDevelop
    à utiliser comme sélecteur d'icônes.</p>
  C: >-
    <p>Icon Explorer allows artists and developers to preview and pick icons. Icon Explorer attempts to render the icons exactly
    as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Icon Explorer is not a general-purpose
    tool, but geared towards artists' and developers' use-cases.
            Icon Explorer also provides a plugin for Kate and KDevelop to be used as icon picker.
        </p>
  uk: >-
    <p>«Навігатор піктограмами» надає змогу художникам і розробникам попередньо переглядати і вибирати піктограми. У «Навігаторі
    піктограмами» зроблено спробу показати піктограми точно так, як вони виглядатимуть у програмі. Передбачено можливість
    фільтрувати списки за категорією і назвою. «Навігатор піктограмами» не є інструментом загального призначення: програму
    призначено лише для потреб художників і розробників. У Cutlefish також передбачено додаток для Kate і KDevelop, яким можна
    скористатися для вибору піктограм.</p>
  lt: >-
    <p>Piktogramų tyrinėtojas leidžia dailininkams ir kūrėjams peržiūrėti ir parinkti piktogramas. Piktogramų tyrinėtojas
    stengiasi atvaizduoti piktogramas būtent taip, kaip jos atrodytų programoje. Tyrinėtojas leidžia filtruoti piktogramas
    pagal kategoriją ir pavadinimą. Piktogramų tyrinėtojas nėra bendrosios paskirties įrankis, bet yra sukurtas dailininkų
    ir plėtotojų naudojimo reikmėms. Piktogramų tyrinėtojas taip pat pateikia įskiepį, skirtą Kate ir KDevelop, kuris gali
    būti naudojamas kaip piktogramų parinkiklis.</p>
  sv: >-
    <p>Ikonutforskaren låter konstnärer och utvecklare förhandsgranska och välja ikoner. Ikonutforskaren försöker återge ikonerna
    exakt som de skulle se ut ritade i programmet. Det gör det möjligt att filtrera baserat på kategori och namn. Ikonutforskaren
    är inte ett allmänt verktyg, utan inriktat på konstnärers och utvecklares användningsfall. Ikonutforskaren tillhandahåller
    också ett insticksprogram för Kate och KDevelop som kan användas som ikonväljare.</p>
  ca: >-
    <p>L'Explorador d'icones permet als artistes i als desenvolupadors previsualitzar i seleccionar icones. L'Explorador d'icones
    intenta representar les icones exactament com es dibuixaran a l'aplicació. Permet filtrar segons la categoria i el nom.
    L'Explorador d'icones no és una eina d'utilitat general, sinó destinada als casos d'ús d'artistes i desenvolupadors. L'Explorador
    d'icones també proporciona un connector per al Kate i el KDevelop per a ser utilitzat com a selector d'icones.</p>
  sk: >-
    <p>Icon Explorer umožňuje umelcom a vývojárom zobraziť ukážku a vybrať ikony. Prieskumník ikonasa pokúša vykresliť ikony
    presne tak, ako by vyzerali nakreslené vaplikácii. Umožňuje filtrovať na základe kategórie a názvu. Prieskumník ikon nie
    je univerzálny nástroj, ale je zameraný na umelcov aprípady použitia vývojárov. Icon Explorer tiež poskytuje doplnok pre
    Kate aKDevelop sa má použiť ako nástroj na výber ikon.</p>
  it: >-
    <p>Esploratore di icone permette agli artisti ed agli sviluppatori di visualizzare anteprime e scegliere icone. Esploratore
    di icone tenta di mostrare l'icona esattamente per come apparirebbe all'interno dell'applicazione. Permette di filtrare
    in base alla categoria ed al nome. Esploratore di icone non è uno strumento di uso generico, ma indirizzato ai casi d'uso
    di artisti e sviluppatori. Esploratore di icone fornisce inoltre un'estensione per Kate e KDevelop che permette la selezione
    delle icone.</p>
  ko: >-
    <p>아이콘 탐색기에서는 아이콘을 미리 보고 선택할 수 있습니다. 아이콘 탐색기는 아이콘을 최대한 앱에 표시되는 대로 그리며, 분류와 이름을 기준으로 필터링할 수 있습니다. 아이콘 탐색기는 디자이너와 개발자의 사용
    방식에 최적화되어 있으며, Kate와 KDevelop에서 아이콘 선택기로 사용할 수 있도록 플러그인을 제공합니다.</p>
  es: >-
    <p>El explorador de iconos permite a diseñadores y desarrolladores escoger iconos y mostrar una vista previa de ellos.
    Se intenta mostrar los iconos exactamente como se verían en las aplicaciones. Permite filtrar por categoría y nombre.
    Esta herramienta no está pensada para su uso general, sino para diseñadores y desarrolladores. El explorador de iconos
    también proporciona un complemento de selección de iconos para Kate y KDevelop.</p>
  bg: >-
    <p>Програмата позволява на дизайнерите и разработчиците да визуализират и да вземат икони. Cuttlefish се опитва да рендерира
    иконите точно както ще изглеждат в приложението. Тя позволява да се филтрира въз основа на категория и име. Преглед на
    икони не е инструмент с общо предназначение, но насочен към дизайнерите и разработчиците. Приложението също така осигурява
    плъгин за Kate и KDevelop, който да се използва като инструмент за взимане на икона.</p>
  sl: >-
    <p>Icon Explorer umetnikom in razvijalcem omogoča predogled in izbiro ikon. Icon Explorer  poskuša upodobiti ikone točno
    tako, kot bi bile videti narisane v aplikaciji. Omogoča filtriranje glede na kategorijo in ime. Icon Explorer ni orodje
    za splošne namene, temveč je namenjeno umetnikom na primerih uporabe razvijalcev. Icon Explorer ponuja tudi vtičnik za
    Kate in KDevelop za uporabo kot izbirnik ikon.</p>
  sa: >-
    <p>Icon Explorer इत्यनेन कलाकाराः विकासकाः च चिह्नानां पूर्वावलोकनं, चयनं च कर्तुं शक्नुवन्ति । Icon Explorer चिह्नानि
    यथा अनुप्रयोगे आकृष्टानि दृश्यन्ते तथा रेण्डर् कर्तुं प्रयतते । एतत् श्रेणीं नाम च आधारीकृत्य फ़िल्टर कर्तुं शक्नोति ।
    Icon Explorer सामान्य-उद्देश्य-उपकरणं नास्ति, अपितु कलाकारानां विकासकानां च उपयोग-प्रकरणानाम् प्रति सज्जम् अस्ति । Icon
    Explorer इत्यनेन Kate तथा KDevelop इत्येतयोः कृते icon picker इत्यस्य रूपेण उपयोगाय प्लगिन् अपि प्रदाति ।</p>
  tr: >-
    <p>Simge Gezgini, sanatçıların ve geliştiricilerin simgeleri önizlemesine ve seçmesine olanak tanır. Simge Gezgini, simgeleri
    tam olarak uygulamada çizilmiş gibi sunmaya çalışır. Kategori ve ada göre süzme yapmanızı sağlar. Simge Gezgini; genel
    amaçlı bir araç değil, sanatçıların ve geliştiricilerin kullanım durumlarına yöneliktir. Simge Gezgini, Kate ve K Geliştir’in
    simge seçici olarak kullanılması için bir eklenti de sağlar.</p>
  id: >-
    <p>Icon Explorer memungkinkan seniman dan pengembang untuk melihat dan memilih ikon. Icon Explorer berupaya untuk menampilkan
    ikon persis seperti yang akan terlihat pada aplikasi. Icon Explorer memungkinkan untuk memfilter berdasarkan kategori
    dan nama. Icon Explorer bukanlah alat serbaguna, tetapi ditujukan untuk kasus penggunaan seniman dan pengembang. Icon
    Explorer juga menyediakan plugin untuk Kate dan KDevelop untuk digunakan sebagai pemilih ikon.</p>
  fi: >-
    <p>Kuvakekatselimella graafikot ja kehittävät voivat esikatsella ja valita kuvakkeita. Se pyrkii hahmontamaan kuvakkeet
    juuri niin kuin ne näkyisivät sovelluksessa. Kuvakkeita voi suodattaa luokan ja nimen mukaan. Kuvakekatselin ei ole yleistyökalu
    vaan suunnattu graafikoiden ja kehittäjien tarpeisiin. Sillä on myös liitännäiset Kateen ja KDevelopiin kuvakevalintaa
    varten.</p>
  pl: >-
    <p>Przeglądarka ikon daje artystom i programistom podgląd i możliwość wyboru ikon. Przeglądarka ikon wyświetla ikony dokładnie
    tak jak będą one wyświetlane w aplikacji. Umożliwia filtrowanie na podstawie kategorii i nazwy. Przeglądarka ikon nie
    jest narzędziem ogólnego przeznaczenia, lecz przystosowanym do pracy artystów i programistów. Przeglądarka ikon dostarcza
    także wtyczki dla Kate oraz KDevelop.</p>
  hu: >-
    <p>Az Ikonböngésző lehetővé teszi a művészek és a fejlesztők számára az ikonok megtekintését és kiválasztását. Az Ikonböngésző 
    megpróbálja az ikonokat pontosan úgy megjeleníteni, ahogyan azok az alkalmazásban kirajzolódnának. Lehetővé teszi a szűrést
    kategória és név alapján. Az Ikonböngésző  em egy általános célú eszköz, hanem a művészek és fejlesztők felhasználási
    lehetőségeihez igazodik. Az Ikonböngésző egy bővítményt is biztosít a Kate-hez és a KDevelophoz, amelyet ikonválasztóként
    lehet használni.</p>
  en-GB: >-
    <p>Icon Explorer allows artists and developers to preview and pick icons. Icon Explorer attempts to render the icons exactly
    as they would look drawn in the application. It allows to filter based on category and name. Icon Explorer is not a general-purpose
    tool, but geared towards artists' and developers' use-cases. Icon Explorer also provides a plugin for Kate and KDevelop
    to be used as icon picker.</p>
  ca-valencia: >-
    <p>Explorador d'icones permet als artistes i als desenvolupadors previsualitzar i seleccionar icones. Explorador d'icones
    intenta representar les icones exactament com es dibuixaran en l'aplicació. Permet filtrar segons la categoria i el nom.
    Explorador d'icones no és una eina d'utilitat general, sinó destinada als casos d'ús d'artistes i desenvolupadors. Explorador
    d'icones també proporciona un connector per a Kate i KDevelop, per a ser utilitzat com a selector d'icones.</p>
  eo: >-
    <p>Icon Explorer permesas al artistoj kaj programistoj antaŭrigardi kaj elekti piktogramojn. Icon Explorer provas bildigi
    la piktogramojn ĝuste kiel ili aspektus desegnitaj en la aplikaĵo. Ĝi permesas filtri laŭ kategorio kaj nomo. Icon Explorer
    ne estas ĝeneraluzebla ilo, sed orientita al artistaj kaj programistaj uzokazoj. Icon Explorer ankaŭ disponigas kromprogramon
    por Kate kaj KDevelop por esti uzata kiel piktogram-elektilo.</p>
  nl: >-
    <p>Pictogramverkenner biedt artiesten en ontwikkelaars om pictogrammen te kiezen en te bekijken. Pictogramverkenner probeert
    de pictogrammen exact weer te geven zoals ze er uit zouden zien in de toepassing. Het biedt filtering gebaseerd op categorie
    en naam. Pictogramverkenner is geen hulpmiddel voor algemeen gebruik, maar is toegespitst op gebruik door artiesten en
    ontwikkelaars. Pictogramverkenner biedt ook een plug-in voor Kate en KDevelop om te worden gebruikt als kiezer voor pictogrammen.</p>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-2.0+
Categories:
- Development
- IDE
Keywords:
  he:
  - עיצוב
  - סמל
  - אייקון
  - איקון
  - סמליל
  - סמלון
  - תכנון
  - תצוגה מקדימה
  - הצגה מקדימה
  - סמל
  - סימבול
  - סימון
  - קאטלפיש
  - קטלפיש
  - דיונון
  eu:
  - diseinua
  - ikonoa
  - aurreikuspegia
  - ikurra
  - cuttlefish
  ca@valencia:
  - disseny
  - icona
  - vista prèvia
  - previsualització
  - símbol
  - cuttlefish
  ka:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - სიმბოლო
  - ხატულა
  - მინიატურა
  zh_CN:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - 设计
  - 图标
  - 预览
  - 符号
  - sheji
  - tubiao
  - yulan
  - fuhao
  pt_BR:
  - design
  - ícone
  - visualização
  - símbolo
  - cuttlefish
  ia:
  - designo
  - icone
  - vista preliminar
  - symbolo
  - cuttlefish
  be:
  - дызайн
  - значок
  - ' папярэдні прагляд'
  - сімвал
  - cuttlefish
  gl:
  - deseño
  - icona
  - vista previa
  - símbolo
  - cuttlefish
  nn:
  - design
  - utforming
  - ikon
  - førehandsvising
  - symbol
  - cuttlefish
  ru:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - дизайн
  - кнопка
  - просмотр
  - символ
  - значок
  fr:
  - Cuttlefish 
  - ' conception '
  - ' icône '
  - ' aperçu '
  - ' symbole '
  C:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  da:
  - design:ikon
  - forhåndsvisning
  - symbol
  - cuttlefish
  uk:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - дизайн
  - піктограма
  - іконка
  - перегляд
  - символ
  - катлфіш
  lt:
  - dizainas
  - piktograma
  - piktogramos
  - peržiūra
  - perziura
  - piktogramų
  - piktogramu
  - simbolis
  - simboliai
  - cuttlefish
  sv:
  - design
  - ikon
  - förhandsgranskning
  - symbol
  - cuttlefish
  ca:
  - disseny
  - icona
  - vista prèvia
  - previsualització
  - símbol
  - cuttlefish
  sk:
  - návrh
  - ikona
  - náhľad
  - symbol
  it:
  - disegno
  - icona
  - anteprima
  - simbolo
  - cuttlefish
  es:
  - diseño
  - icono
  - vista previa
  - previsualizar
  - símbolo
  - cuttlefish
  ko:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - 디자인
  - 아이콘
  - 미리 보기
  - 미리보기
  - 기호
  sl:
  - design
  - ikona
  - predogled
  - simbol
  - cuttlefish
  en_GB:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  tr:
  - tasarım
  - simge
  - önizleme
  - sembol
  - cuttlefish
  - mürekkepbalığı
  sa:
  - डिजाइन
  - चिह्न
  - पूर्वावलोकन
  - चिह्न
  - कटलफिश
  fi:
  - suunnittelu
  - kuvake
  - ikoni
  - esikatselu
  - symboli
  - cuttlefish
  pl:
  - projekt
  - ikona
  - podgląd
  - symbol
  - cuttlefish
  hu:
  - design
  - ikon
  - előnézet
  - szimbólum
  - cuttlefish
  bg:
  - дизайн
  - икони
  - преглед
  - символи
  - cuttlefish
  eo:
  - dezajno
  - piktogramo
  - antaŭrigardo
  - simbolo
  - cuttlefish
  nl:
  - ontwerp
  - pictogram
  - voorbeeld
  - symbool
  - cuttlefish
  zh_TW:
  - design
  - icon
  - preview
  - symbol
  - cuttlefish
  - 圖示
  - 預覽
  - 設計
  - 符號
Url:
  homepage: https://kde.org/plasma-desktop
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=Plasma%20SDK&component=cuttlefish
Icon:
  cached:
  - name: plasma-sdk_org.kde.iconexplorer.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-sdk_org.kde.iconexplorer.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-sdk_org.kde.iconexplorer.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/plasma.iconexplorer/56d06589c6b07113aa5703950458c362/icons/128x128/plasma-sdk_org.kde.iconexplorer.png
    width: 128
    height: 128
  stock: org.kde.iconexplorer
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.iconexplorer.desktop
Screenshots:
- default: true
  thumbnails:
  - url: org/kde/plasma.iconexplorer/56d06589c6b07113aa5703950458c362/screenshots/image-1_752x568.png
    width: 752
    height: 568
  - url: org/kde/plasma.iconexplorer/56d06589c6b07113aa5703950458c362/screenshots/image-1_624x472.png
    width: 624
    height: 472
  - url: org/kde/plasma.iconexplorer/56d06589c6b07113aa5703950458c362/screenshots/image-1_224x169.png
    width: 224
    height: 169
  source-image:
    url: org/kde/plasma.iconexplorer/56d06589c6b07113aa5703950458c362/screenshots/image-1_orig.png
    width: 990
    height: 749
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
ContentRating:
  oars-1.0: {}
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma.fifteenpuzzle
Package: plasma-widgets-addons
Name:
  he: תצרף חמש־עשרה
  eu: Hamabosteko buruhaustekoa
  vi: Trò chơi đảo ô
  ca@valencia: Trencaclosques quinze
  ka: 15 პაზლი
  ja: 15 ピースパズル
  de: Fünfzehn Steine
  pt_BR: Quebra-cabeça quinze
  ia: Dece-cinque puzzle
  zh_CN: 十五格拼图
  az: On beş tapmaca
  pt: Puzzle dos Quinze
  nn: Spelet femten
  gl: Quebracabezas de quince pezas
  ru: Пятнашки
  ro: Fifteen Puzzle
  fr: Puzzle à 15 pièces
  C: Fifteen Puzzle
  is: Fimmtán púsl
  da: Femte gåder
  lt: Penkiolika dalių
  ca: Trencaclosques quinze
  sk: Hlavolam pätnástka
  sv: Femtonspel
  uk: Гра у п’ятнашки
  bg: Fifteen Puzzle
  es: Rompecabezas «Quince»
  ar: أحجية الخمسة عشر
  it: Il gioco del quindici
  sl: Fifteen Puzzle
  en_GB: Fifteen Puzzle
  ko: 열다섯 조각 퍼즐
  cs: Hra Patnáct
  id: Fifteen Puzzle
  tr: Onbeşli Yapboz
  fi: Viisitoista-peli
  sa: पञ्चदश प्रहेलिका
  ta: பதினைந்தின் புதிர்
  lv: Piecpadsmit puzle
  hu: 15-ös kirakó
  pl: Piętnaście puzzli
  eo: Dek kvin Puzlo
  nl: Vijftien-puzzel
  zh_TW: 十五數字推盤遊戲
Summary:
  he: סידור החלקים במקום
  eu: Piezak ordenan ipini
  vi: Đảo các ô về đúng thứ tự
  ca@valencia: Poseu les peces en ordre
  ka: ნაწილების რიგში დალაგება
  ja: ピースを正しい順序に並べるパズル
  de: Bringen Sie die Teile in die richtige Reihenfolge
  pt_BR: Coloque as peças em ordem
  ia: Pone le pecias in ordine
  zh_CN: 按顺序排列板块的小游戏
  az: Hissələri cərgə ilə düzün
  pt: Colocar as peças por ordem
  nn: Flytt brikkene i rett rekkjefølgje
  gl: Poña as pezas en orde
  ru: 'Головоломка: расположите клеточки по порядку'
  ro: Potriviți piesele
  fr: Mettre les pièces dans l'ordre
  C: Put the pieces in order
  is: Raða hlutunum í rétta röð
  da: Put brikkerne i rækkefølge
  lt: Surinkite dėlionę
  ca: Poseu les peces en ordre
  sk: Zoraďte jednotlivé časti
  sv: Placera brickorna i ordning
  uk: Спробуйте впорядкувати плитки
  bg: Подредете парчетата правилно
  es: Colocar las fichas en orden
  ar: ضع القطع في مكانها الصحيح
  it: Rimetti i pezzi in ordine
  sl: Postavi delčke v red
  en_GB: Put the pieces in order
  ko: 조각을 순서대로 맞춰 보세요
  cs: Zkuste dílky správně poskládat
  id: Masukkan potongan-potongan dalam urutan
  tr: Parçaları sıraya koyun
  fi: Järjestä palaset
  sa: खण्डान् क्रमेण स्थापयतु
  lv: Salieciet gabaliņus pareizā kārtībā
  hu: Tegye a darabokat a megfelelő sorrendbe
  pl: Puzzle do układania
  eo: Meti la pecojn en ordo
  nl: Zet de stukken in de juiste volgorde
  zh_TW: 把磁磚整理整齊
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org/plasma-desktop/
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma.fifteenpuzzle
Icon:
  cached:
  - name: plasma-widgets-addons_fifteenpuzzle.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-widgets-addons_fifteenpuzzle.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-widgets-addons_fifteenpuzzle.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/plasma.fifteenpuzzle/52c0dec9010f0395479b58fef89c90ff/icons/128x128/plasma-widgets-addons_fifteenpuzzle.png
    width: 128
    height: 128
  stock: fifteenpuzzle
---
Type: generic
ID: org.kde.plasma_applet_dict
Package: plasma-widgets-addons
Name:
  he: מילון
  eu: Hiztegia
  vi: Từ điển
  ca@valencia: Diccionari
  ka: ლექსიკონი
  ja: 辞書
  de: Wörterbuch
  pt_BR: Dicionário
  ia: Dictionario
  zh_CN: 词典
  az: Lüğət
  gl: Dicionario
  nn: Ord­bok
  pt: Dicionário
  ru: Словарь
  ro: Dicționar
  fr: Dictionnaire
  C: Dictionary
  is: Orðasafn
  da: Ordbog
  lt: Žodynas
  ca: Diccionari
  sk: Slovník
  sv: Ordlista
  ast: Diccionariu
  uk: Словник
  it: Dizionario
  es: Diccionario
  ar: قاموس
  ko: 사전
  sl: Slovar
  en_GB: Dictionary
  bg: Речник
  id: Kamus
  cs: Slovník
  tr: Sözlük
  fi: Sanakirja
  sa: शब्दकोश
  ta: அகரமுதலி
  lv: Vārdnīca
  hu: Szótár
  pl: Słownik
  eo: Vortaro
  nl: Woordenboek
  zh_TW: 字典
Summary:
  he: חיפוש משמעות של מילים ותרגומן לשפות שונות
  eu: Bilatu hitzen esanahia eta beraien itzulpena hizkuntza ezberdinetan
  vi: Tra nghĩa của các từ và phần dịch của chúng sang các ngôn ngữ khác nhau
  ca@valencia: Busca el significat de paraules i la seua traducció en diferents idiomes
  ka: მოძებნეთ სიტყვების მნიშვნელობა და გადათარგმნეთ ისინი სხვადასხვა ენებზე
  ja: 単語の意味や翻訳を調べます
  de: Die Bedeutung von Wörtern und ihre Übersetzung in verschiedene Sprachen nachschlagen
  pt_BR: Procura o significado de palavras e a tradução para vários idiomas
  ia: Cerca le signification de parolas  lor traduction in linguages differente
  zh_CN: 查找单词的含义和翻译
  az: Müxtəlif dillərdə sözlərin izahına və tərcüməsinə baxın
  pt: Procurar o significado das palavras e a sua tradução para várias línguas
  nn: Slå opp ordtydingar og omsetjingar
  gl: Busca o significado das palabras e a tradución a distintos idiomas
  ru: Поиск значений слов и их перевод на другие языки
  ro: Caută semnificația cuvintelor și traducerea acestora în diferite limbi
  fr: Rechercher le sens des mots et leur traduction dans différentes langues
  C: Look up the meaning of words and their translation into different languages
  is: Fletta upp skilgreiningum orða og þýðingum þeirra á ýmsar tungur
  da: Se på betydningen af ord og deres oversættelse til andre sprog
  lt: Žodžių reikšmių paieška ir jų vertimas į skirtingas kalbas
  ca: Cerca el significat de paraules i la seva traducció en diferents idiomes
  sk: Vyhľadajte význam slov a ich preklad do rôznych jazykov
  sv: Slå upp betydelsen hos ord och deras översättning till olika språk
  uk: Погляньте на значення слів та на їхній переклад іншими мовами
  bg: Търсене на значението на думите и превод на различни езици
  es: Buscar el significado de palabras y su traducción a otros idiomas
  ar: انظر معاني الكلمات و ترجمتها بلغات مختلفة
  it: Cerca il significato delle parole e la loro traduzione in diverse lingue
  sl: Poišči pomen besed in njihove prevode v različne jezike
  en_GB: Look up the meaning of words and their translation into different languages
  ko: 단어의 뜻을 찾고 다른 언어로 표시하기
  cs: Vyhledat význam slov a jejich překlad do různých jazyků
  id: Cari arti kata dan terjemahannya ke dalam berbagai bahasa
  tr: Sözcüklerin anlamlarına ve diğer dillerdeki çevirilerine bakın
  fi: Tarkista sanojen merkitykset ja käännökset eri kielille
  sa: शब्दानां अर्थं तेषां भिन्नभाषासु अनुवादं च पश्यन्तु
  lv: Uzziniet vārdu nozīmes un iegūstiet to tulkojumus dažādās valodās
  hu: A szavak jelentésének és különböző nyelvekre való fordításának keresése
  pl: Wyszukuje znaczeń wyrazów i ich tłumaczeń na inne języki
  eo: Serĉi la signifon de vortoj kaj ilian tradukon en malsamajn lingvojn
  nl: Zoek de betekenis van woorden en hun vertaling in verschillende talen op
  zh_TW: 查詢詞彙的意思以及它們在不同語言的翻譯
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: https://kde.org/plasma-desktop/
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.plasma_applet_dict
Icon:
  cached:
  - name: plasma-widgets-addons_accessories-dictionary.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-widgets-addons_accessories-dictionary.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-widgets-addons_accessories-dictionary.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/plasma_applet_dict/c1abd1b9252384d414799a52eef7036d/icons/128x128/plasma-widgets-addons_accessories-dictionary.png
    width: 128
    height: 128
  stock: accessories-dictionary
---
Type: generic
ID: org.kde.oxygen
Package: kde-style-oxygen-qt6
Name:
  he: חמצן
  zh_TW: Oxygen
  eu: Oxygen
  tg: Oxygen
  ca@valencia: Oxygen
  ka: Oxygen
  nb: Oxygen
  az: Oxygen
  de: Oxygen
  pt_BR: Oxygen
  ia: Oxygen
  zh_CN: Oxygen 轻氧
  gl: Oxygen
  nn: Oxygen
  pt: Oxygen
  ru: Oxygen
  el: Oxygen
  fr: Oxygen
  C: Oxygen
  da: Oxygen
  uk: Oxygen
  lt: Oxygen
  ca: Oxygen
  sk: Kyslík
  ro: Oxygen
  sv: Oxygen
  it: Oxygen
  es: Oxígeno
  ar: أكسجين
  ko: Oxygen
  sl: Kisik
  en_GB: Oxygen
  bg: Oxygen
  id: Oxygen
  cs: Oxygen
  sr: Кисеоник
  fi: Oxygen
  sa: आक्सीजन
  et: Oxygen
  lv: Oxygen
  pa: ਆਕਸੀਜਨ
  hu: Oxygen
  pl: Tlen
  sr@ijekavian: Кисеоник
  eo: Oxygen
  nl: Oxygen
  sr@ijekavianlatin: Kiseonik
  tr: Oksijen
  sr@latin: Kiseonik
Summary:
  he: שפת העיצוב של שולחן העבודה חמצן
  eu: «Oxygen» mahaigaina diseinatzeko lengoaia
  ca@valencia: Llenguatge de disseny de l'escriptori Oxygen
  ka: Oxygen - სამუშაო მაგიდის დიზანის ენა
  az: Oxygen iş masası dizaynı dili
  de: Oxygen-Arbeitsflächendesign-Sprache
  pt_BR: Linguagem de design da área de trabalho Oxygen
  ia: Oxygen Desktop Design Language (Linguage de designo de scriptorio de Oxygen)
  zh_CN: Oxygen 轻氧桌面设计语言
  ro: Limbaj de proiectare a biroului Oxygen
  nn: Oxygen-språk for skrivebordsdesign
  gl: Linguaxe de deseño do escritorio de Oxygen
  ru: Оформление рабочей среды Oxygen
  fr: Langage de conception pour le bureau « Oxygen »
  C: Oxygen Desktop Design Language
  uk: Мова компонування стільниці Oxygen
  lt: Oxygen darbalaukio dizaino kalba
  ca: Llenguatge de disseny de l'escriptori Oxygen
  sk: Jazyk dizajnu plochy Kyslík
  sv: Oxygen-skrivbordsdesignspråk
  bg: Oxygen Desktop Design Language
  es: Lenguaje de diseño de escritorio Oxygen
  ar: لغة تصميم سطح مكتب أكسجين
  it: Linguaggio di progettazione del desktop Oxygen
  sl: Oxygen Desktop Design Language
  en_GB: Oxygen Desktop Design Language
  ko: Oxygen 데스크톱 디자인 언어
  cs: Jazyk pro návrh pracovní plochy Oxygen
  sa: आक्सीजन डेस्कटॉप डिजाइन भाषा
  tr: Oksijen Masaüstü Tasarım Dili
  fi: Oxygen-työpöytäsuunnittelukieli
  pl: Język Projektowania Pulpitu Tlen
  lv: „Oxygen“ darbvirsmas dizaina valoda
  hu: Oxygen asztali dizájnnyelv
  eo: Oxygen-Labortabla Dezajnlingvo
  nl: Ontwerptaal van Oxygen bureaublad
  zh_TW: Oxygen 桌面設計語言
ProjectLicense: GPL-2.0+
Url:
  homepage: http://www.kde.org
  donation: https://www.kde.org/donate.php?app=org.kde.oxygen
---
Type: desktop-application
ID: org.kde.plasma.dialer
Package: plasma-dialer
Name:
  he: טלפון
  sl: Phone
  eu: Telefonoa
  vi: Điện thoại
  zh-TW: 電話
  ka: ტელეფონი
  az: Telefon
  de: Telefon
  ia: Phone (Telephono)
  ro: Telefon
  nn: Telefon
  pt-BR: Celular
  pt: Telefone
  zh-CN: 电话
  ru: Телефон
  gl: Teléfono
  fr: Phone
  C: Phone
  is: Sími
  uk: Телефон
  ca: Telèfon
  sk: Telefón
  sv: Telefon
  ko: 전화
  es: Teléfono
  ar: الهاتف
  it: Telefono
  hi: फ़ोन
  sa: फोनं
  tr: Telefon
  cs: Telefon
  id: Telepon
  fi: Phone
  lv: Tālrunis
  hu: Telefon
  ca-valencia: Telèfon
  pl: Telefon
  pa: ਫ਼ੋਨ
  eo: Telefono
  nl: Telefoon
  en-GB: Phone
Summary:
  he: שליחת וקבלת שיחות טלפון
  sl: Pošilja in sprejema telefonske klice
  eu: Telefono deiak egin eta jaso
  vi: Gửi và nhận các cuộc gọi điện thoại
  zh-TW: 撥打電話與收聽電話
  ka: სატელეფონო ზარების განხორციელება
  az: Zəng etmək və zəngləri qəbul etmək
  de: Senden und Empfangen von Telefonanrufen
  ia: Invia e recipe telephonatas
  ro: Trimite și primește apeluri telefonice
  nn: Send og ta imot telefonsamtalar
  pt-BR: Enviar e receber chamadas telefônicas
  pt: Enviar a receber chamadas telefónicas
  zh-CN: 拨打和接听电话
  ru: Совершение и приём телефонных звонков
  gl: Faga e reciba chamadas
  fr: Réaliser et recevoir des appels téléphoniques
  C: Send and receive phone calls
  is: Senda og taka við símhringingum
  uk: Надсилання і отримання телефонних дзвінків
  ca: Envia i rep trucades de telèfon
  sv: Ring och ta emot telefonsamtal
  ko: 전화 걸고 받기
  es: Enviar y recibir llamadas de teléfono
  ar: أرسل واستقبل مكالمات الهاتف
  it: Invia e riceve chiamate telefoniche
  hi: फ़ोन कॉल भेजें और प्राप्त करें
  sa: दूरभाषं प्रेषयन्तु, प्राप्नुवन्तु च
  tr: Arama Yapma ve Gelen Aramaları Alma
  cs: Začínejte a přijímejte telefonní hovory
  id: Kirim dan terima panggilan telepon
  fi: Soita ja vastaanota puheluja
  lv: Nosūtīt un saņemt zvanus
  hu: Telefonhívások indítása és fogadása
  ca-valencia: Envia i rep tocades de telèfon
  pl: Nawiązuj rozmowy telefoniczne
  pa: ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ ਤੇ ਲਵੋ
  eo: Sendi kaj ricevi telefon-alvokojn
  nl: Telefoonoproepen verzenden en ontvangen
  en-GB: Send and receive phone calls
Description:
  he: >-
    <p>יישומון הטלפון מאפשר לך לשלוח ולקבל שיחות טלפון מהטלפון החכם שלך.</p>

    <p>יכולות:</p>

    <ul>
      <li>הצגת היסטוריית השיחות שלך והתקשרות לאותו מספר שוב בקלות</li>
      <li>ניהול אנשי הקשר שלך שמוגדרים להם מספרי טלפון</li>
    </ul>
  vi: >-
    <p>Ứng dụng Điện thoại cho phép bạn dễ dàng gửi và nhận các cuộc gọi từ điện thoại của bạn.</p>

    <p>Tính năng:</p>

    <ul>
      <li>Xem lịch sử gọi và dễ dàng gọi lại cùng số đó</li>
      <li>Quản lí các liên hệ đã đặt số điện thoại</li>
    </ul>
  eu: >-
    <p>Telefono aplikazioak zure telefono adimendunetik telefono deiak erraz egiten eta jasotzen uzten dizu.</p>

    <p>Ezaugarriak:</p>

    <ul>
      <li>Ikusi zure deien historia eta zenbaki berari berriz erraz deitu</li>
      <li>Kudeatu telefono zenbaki bat ezarrita duten zure kontaktuak</li>
    </ul>
  zh-TW: >-
    <p>電話應用程式讓您容易地用您的智慧型手機撥打或接收電話。</p>

    <p>功能：</p>

    <ul>
      <li>檢視撥號歷史並重新撥打同一個號碼</li>
      <li>管理有設定電話號碼的聯絡人</li>
    </ul>
  az: >-
    <p>Telefon, smartfonunuzdan asanlıqla zəng etməyə və zəngləri qəbul etməyə imkan verir.</p>

    <p>İmkanlar:</p>

    <ul>
      <li>Zəng tarixçəsinə baxın və həmin nömrəyə asanlıqla yenidən zəng edin</li>
      <li>Telefon nömrəsini saxladığınız şəxslər siyahısını idarə edin</li>
    </ul>
  ka: >-
    <p>ტელეფონის აპი საშუალებას გაძლევთ ადვილად მიიღოთ და განახორციელოთ ზარები თქვენი სმარტფონიდან.</p>

    <p>თვისებები:</p>

    <ul>
      <li>იხილეთ ზარების თქვენი ისტორია და ადვილად გადარეკეთ იგივე ნომერზე</li>
      <li>მართეთ კონტაქტები, რომლებსაც ტელეფონის ნომერი მითითებული აქვთ</li>
    </ul>
  ia: >-
    <p>Le app de Phone (Telephono) lassa que tu facilemente  invia e recipe appellos de telephono ab tu smartphone.</p>

    <p>Characteristicas:</p>

    <ul>
      <li>Vide tu chronologia de appello e facilemente le mesme numero novemente</li>
      <li>Gere tu contactos que ha un insimul de numero de telephono</li>
    </ul>
  pt: >-
    <p>a aplicação de Telefone permite-lhe efectuar e receber facilmente chamadas telefónicas no seu telemóvel.</p>

    <p>Funcionalidades:</p>

    <ul>
      <li>Ver o seu histórico de chamadas e invocar o mesmo número de novo</li>
      <li>Gerir os seus contactos que tenham números de telefone atribuídos</li>
    </ul>
  gl: >-
    <p>A aplicación Teléfono permítelle facer e recibir facilmente chamadas de teléfono desde un teléfono intelixente.</p>

    <p>Funcionalidades:</p>

    <ul>
      <li>Consulte o historial de chamadas e devolva chamadas facilmente.</li>
      <li>Xestione os contactos cun número de teléfono.</li>
    </ul>
  pt-BR: >-
    <p>O aplicativo Phone permite a você enviar e receber chamadas telefônicas de seu celular.</p>

    <p>Funcionalidades:</p>

    <ul>
      <li>Veja seu histórico de chamadas e disque facilmente o mesmo número novamente</li>
      <li>Gerencie seus contatos que tenham um número de telefone definido</li>
    </ul>
  ro: >-
    <p>Aplicația Telefon vă permite să faceți și să primiți apeluri telefonice de pe telefonul inteligent.</p>

    <p>Caracteristici:</p>

    <ul>
      <li>Vedeți istoricul apelurilor și sunați același număr din nou</li>
      <li>Gestionați contactele ce au un număr de telefon înregistrat</li>
    </ul>
  nn: >-
    <p>Med telefonappen kan du lett ringja opp eller verta oppringd via smarttelefonen.</p>

    <p>Funksjonar:</p>

    <ul>
      <li>Sjå samtalelogg og ring opp att telefonnummer</li>
      <li>Administrer kontaktar registrerte med telefonnummer</li>
    </ul>
  ru: >-
    <p>Приложение «Телефон» позволяет с лёгкостью совершать и принимать телефонные звонки с помощью смартфона.</p>

    <p>Возможности:</p>

    <ul>
      <li>Просмотр журнала вызовов и удобный повторный вызов номеров</li>
      <li>Управление контактами с заданными номерами телефонов</li>
    </ul>
  zh-CN: >-
    <p>电话应用让您可以轻松地拨打和接听智能手机的电话。</p>

    <p>程序功能：</p>

    <ul>
      <li>查看通话记录，并轻松地再次呼叫相同的号码</li>
      <li>管理有电话号码的联系人</li>
    </ul>
  uk: >-
    <p>Програма «Телефон» надає вам змогу без проблем виконувати та отримувати телефонні дзвінки на вашому смартфоні.</p>

    <p>Можливості:</p>

    <ul>
      <li>Перегляд журналу дзвінків та просте повторне набирання номерів</li>
      <li>Керування записами контактів, для яких встановлено номер телефону</li>
    </ul>
  fr: >-
    <p>L'application Phone vous permet facilement de réaliser et recevoir des appels téléphoniques à partir de votre téléphone
    portable.</p>

    <p>Fonctionnalités :</p>

    <ul>
      <li>Consulter l'historique de vos appels et rappeler facilement le même numéro.</li>
      <li>Gérer vos contacts ayant un numéro de téléphone saisi.</li>
    </ul>
  is: >-
    <p>Með símaforritinu er auðvelt að hringja og svara símtölum úr farsímanum þínum.</p>

    <p>Eiginleikar:</p>

    <ul>
      <li>Skoðaðu nýleg símtöl og hringdu í sama númerið aftur</li>
      <li>Haltu utan um tengiliðina þína sem eru með skráð símanúmer</li>
    </ul>
  C: >-
    <p>The Phone app lets you easily send and receive phone calls from your smartphone.</p>

    <p>Features:</p>

    <ul>
      <li>See your call history and easily call the same number again</li>
      <li>Manage your contacts that have a phone number set</li>
    </ul>
  sv: >-
    <p>Telefonprogrammet låter dig enkelt ringa och ta emot telefonsamtal med din smarta telefon</p>

    <p>Funktioner:</p>

    <ul>
      <li>Se din samtalshistorik och ring enkelt samma nummer igen</li>
      <li>Hantera kontakter som har ett telefonnummer inställt</li>
    </ul>
  ca: >-
    <p>L'aplicació Telèfon permet enviar i rebre fàcilment trucades de telèfon en el vostre telèfon intel·ligent.</p>

    <p>Característiques:</p>

    <ul>
      <li>Vegeu l'historial de trucades i torneu a trucar al mateix número amb facilitat</li>
      <li>Gestioneu els contactes que tenen un número de telèfon establert</li>
    </ul>
  ko: >-
    <p>전화 앱을 사용하여 스마트폰에서 통화를 걸고 받을 수 있습니다.</p>

    <p>기능:</p>

    <ul>
      <li>통화 기록을 보고 같은 전화번호에 전화 다시 걸기</li>
      <li>전화번호가 없는 연락처 관리</li>
    </ul>
  es: >-
    <p>La aplicación de teléfono le permite enviar y recibir llamadas de teléfono de manera fácil desde su teléfono móvil.</p>

    <p>Características:</p>

    <ul>
      <li>Vea su histórico de llamadas y llame fácilmente de nuevo a un número</li>
      <li>Administre contactos que tengan un conjunto de números de teléfono</li>
    </ul>
  ar: >-
    <p>تطبيق الهاتف يتيح لك إرسال واستقبال المكالمات من هاتفك بسهولة.</p>

    <p>المزايا:</p>

    <ul>
      <li>شاهد سجل مكالماتك واتصل بنفس الرقم مرة أخرى بسهولة</li>
      <li>أدر اتصالات التي لديها رقم هاتف</li>
    </ul>
  it: >-
    <p>L'applicazione Telefono ti permette di inviare e di ricevere in modo semplice le chiamate telefoniche dal tuo smartphone.</p>

    <p>Funzionalità:</p>

    <ul>
      <li>Vedi la cronologia delle chiamate e richiama lo stesso numero in modo semplice</li>
      <li>Gestisci i tuoi contatti che hanno un numero di telefono impostato</li>
    </ul>
  hi: >-
    <p>फोन ऐप आपको अपने स्मार्टफोन से आसानी से फोन कॉल भेजने और प्राप्त करने की सुविधा देता है।</p>

    <p>विशेषताएँ:</p>

    <ul>
      <li>अपना कॉल इतिहास देखें और आसानी से उसी नंबर पर दोबारा कॉल करें</li>
      <li>अपने संपर्कों को प्रबंधित करें जिनमें फ़ोन नंबर सेट है</li>
    </ul>
  sl: >-
    <p>Aplikacija Phone vam omogoča preprosto pošiljanje in sprejemanje telefonskih klicev iz vašega pametnega telefona.</p>

    <p>Zmožnosti:</p>

    <ul>
      <li>Oglejte si svojo zgodovino klicev in preprosto znova pokličite isto številko</li>
      <li>Upravljajte svoje stike, ki imajo nastavljeno telefonsko številko</li>
    </ul>
  tr: >-
    <p>Telefon uygulaması, akıllı telefonunuzdan kolaylıkla aramalar yapmanızı ve almanızı sağlar.</p>

    <p>Özellikler:</p>

    <ul>
      <li>Arama geçmişinizi görün ve aynı numarayı kolaylıkla yeniden arayın</li>
      <li>Telefon numarası kayıtlı olan kişilerinizi yönetin</li>
    </ul>
  id: >-
    <p>Aplikasi telepon memungkinkanmu secara mudah mengirim dan menerima panggilan telepon dari smartphone-mu.</p>

    <p>Fitur:</p>

    <ul>
      <li>Lihat histori panggilanmu dan secara mudah memanggil nomor yang sama lagi</li>
      <li>Kelola kontakmu yang memiliki kumpulan nomor telepon</li>
    </ul>
  sa: >-
    <p>Phone app इत्यनेन भवन्तः स्मार्टफोनतः सहजतया दूरभाषं प्रेषयितुं प्राप्तुं च शक्नुवन्ति।</p>

    <p>गुणाः:</p>

    <ul>
      <li>स्वस्य काल-इतिहासं पश्यन्तु पुनः सहजतया समानं नम्बरं आह्वयन्तु</li>
      <li>येषु दूरभाषसङ्ख्या सेट् भवति तेषां सम्पर्कं प्रबन्धयन्तु</li>
    </ul>
  fi: >-
    <p>Phone-sovelluksella voit helposti soittaa ja vastaanottaa puheluja älypuhelimessasi.</p>

    <p>Ominaisuuksia:</p>

    <ul>
      <li>Tarkastele puheluhistoriaasi ja soita helposti uudelleen samaan numeroon</li>
      <li>Hallitse yhteystietojasi, joiden puhelinnumero on asetettu</li>
    </ul>
  lv: >-
    <p>Tālruņa programma ļauj viegli nosūtīt un saņemt tālruņa zvanus savā viedtālrunī.</p>

    <p>Iespējas:</p>

    <ul>
      <li>Skatiet visu savu zvanu vēsturi un viegli zvaniet uz nesen zvanītiem numuriem</li>
      <li>Pārvaldiet kontaktus ar saglabātiem numuriem</li>
    </ul>
  en-GB: >-
    <p>The Phone app lets you easily send and receive phone calls from your smartphone.</p>

    <p>Features:</p>

    <ul>
      <li>See your call history and easily call the same number again</li>
      <li>Manage your contacts that have a phone number set</li>
    </ul>
  ca-valencia: >-
    <p>L'aplicació Telèfon permet enviar i rebre amb facilitat tocades de telèfon en el vostre telèfon intel·ligent.</p>

    <p>Característiques:</p>

    <ul>
      <li>Vegeu l'historial de tocades i torneu a tocar al mateix número amb facilitat</li>
      <li>Gestioneu els contactes que tenen un número de telèfon establit</li>
    </ul>
  pl: >-
    <p>Aplikacja telefonu umożliwia łatwe nawiązywanie połączeń telefonicznych z twojego smartfonu.</p>

    <p>Możliwości:</p>

    <ul>
      <li>Zobacz swoją historię dzwonienia i łatwo dzwoń na te same numery ponownie</li>
      <li>Zarządzaj swoimi kontaktami, które mają ustawiony numer telefonu</li>
    </ul>
  hu: >-
    <p>A Telefon alkalmazás lehetővé teszi hívások egyszerű indítását és fogadását okostelefonján.</p>

    <p>Szolgáltatások:</p>

    <ul>
      <li>Híváselőzmények megtekintése és egy korábbi szám gyors újrahívása</li>
      <li>Több telefonszámmal rendelkező névjegyek kezelése</li>
    </ul>
  eo: >-
    <p>La Telefon-app permesas al vi facile sendi kaj ricevi telefonvokojn el via inteligenta telefono.</p>

    <p>Trajtoj:</p>

    <ul>
      <li>Vidu vian vokhistorion kaj facile voku la saman numeron refoje</li>
      <li>Mastrumu viajn kontaktojn por kiuj metiĝis telefonnumero.</li>
    </ul>
  nl: >-
    <p>De toepassing Telefoon laat u gemakkelijk telefoonoproepen verzenden en ontvangen vanaf uw smartphone.</p>

    <p>Mogelijkheden:</p>

    <ul>
      <li>Bekijk uw oproepgeschiedenis en maak opnieuw een oproep naar hetzelfde nummer</li>
      <li>Uw contactpersonen beheren die een telefoonnummer gezet hebben</li>
    </ul>
  pa: >-
    <p>ਫ਼ੋਨ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਾਰਟ-ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਤੇ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।</p>

    <p>ਫ਼ੀਚਰ:</p>

    <ul>
      <li>ਆਪਣੇ ਕਾਲ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਉਸ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਸੌਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਲ ਕਰੋ</li>
      <li>ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸੈੱਟ ਹੈ</li>
    </ul>
ProjectGroup: KDE
ProjectLicense: GPL-3.0-only
Categories:
- Telephony
- Network
Keywords:
  he:
  - טלפון
  - שיחה
  - טלפון
  - חיוג
  - חייגן
  - חוגה
  - מתקפים
  - צלילים
  eu:
  - Telefonoa
  - Deia
  - Markatu
  - Markatzaile
  - PSTN
  vi:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  - điện thoại
  - gọi
  - quay số
  - trình quay số
  ca@valencia:
  - Telèfon
  - Tocada
  - Marcar
  - Marcador
  - PSTN
  ka:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  az:
  - Telefon
  - Zəng
  - Yığım
  - Nömrəyığan
  - PSTN
  pt_BR:
  - Telefone
  - Chamadas
  - Fone
  - Ligar
  - Discador
  - PSTN
  ia:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  zh_CN:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  - 电话
  - 通话
  - 拨号
  - 呼叫
  - dianhua
  - tonghua
  - bohao
  - hujiao
  pt:
  - Telefone
  - Chamada
  - Telemóvel
  - Marcação
  - Marcador
  - PSTN
  nn:
  - telefon
  - samtale
  - anrop
  - ringja
  - oppringing
  - PSTN
  gl:
  - Teléfono
  - Chamar
  - Chamada
  - Móbil
  - Marcador
  - Marcar
  - PSTN
  ru:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  - Телефон
  - вызов
  - звонок
  - набрать
  - позвонить
  - номеронабиратель
  fr:
  - Téléphone
  - appel
  - numérotation
  - numéroteur
  - PSTN
  C:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  is:
  - Sími
  - Símtal
  - Hringing
  - Talnaval
  - Hringja
  - PSTN
  uk:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  - телефон
  - виклик
  - дзвінок
  - набір
  - набирання
  sv:
  - Telefon
  - Samtal
  - Ringa
  - PSTN
  ca:
  - Telèfon
  - Trucada
  - Marcar
  - Marcador
  - PSTN
  it:
  - Telefono
  - Chiamata
  - Componi
  - Composizione
  - PSTN
  es:
  - Teléfono
  - Llamada
  - Móvil
  - Marcar
  - PSTN
  ar:
  - هاتف
  - مكالمة
  - اتصال
  - متصل
  - PSTN
  ko:
  - 전화
  - 통화
  - 폰
  - 휴대폰
  - 다이얼
  hi:
  - टेलीफोन
  - कॉल
  - फोन
  - डायल
  - डायलर
  - पीएसटीएन
  en_GB:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  sa:
  - दूरभाष
  - कॉल
  - फोन
  - डायल
  - डायलर
  - PSTN
  sl:
  - Telefon
  - klic
  - telefon
  - zavrti
  - številčnica
  - PSTN
  tr:
  - Telefon
  - Arama
  - Çağrı
  - Çevir
  - Çevirici
  - PSTN
  fi:
  - puhelin
  - puhelu
  - soitto
  - valinta
  - valitsin
  - PSTN
  lv:
  - Tālrunis
  - Telefons
  - Zvans
  - Zvanīt
  - Numurs
  pl:
  - Telefon
  - Rozmowy
  - Telefon
  - Wybieranie
  - Wybierak
  - PSTN
  hu:
  - Telefon
  - Hívás
  - Telefon
  - Tárcsázás
  - Tárcsázó
  - PSTN
  pa:
  - ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ
  - ਕਾਲ
  - ਫ਼ੋਨ
  - ਡਾਇਲ
  - ਡਾਈਲ
  - ਡਾਈਲਰ
  - ਡਾਇਲਰ
  - ਫੋਨ
  - PSTN
  eo:
  - Telefono
  - Voko
  - Telefono
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  nl:
  - Telefoon
  - Oproep
  - Telefoontoestel
  - Kiezen
  - Kiezer
  - PSTN
  zh_TW:
  - Telephone
  - Call
  - Phone
  - Dial
  - Dialer
  - PSTN
  - 電話
  - 撥號
Url:
  homepage: https://apps.kde.org/phone.dialer
  bugtracker: https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?product=Plasma%20Mobile%20Dialer
  donation: https://www.kde.org/community/donations/?app=plasma-dialer
Icon:
  cached:
  - name: plasma-dialer_dialer.png
    width: 48
    height: 48
  - name: plasma-dialer_dialer.png
    width: 64
    height: 64
  - name: plasma-dialer_dialer.png
    width: 128
    height: 128
  remote:
  - url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/icons/128x128/plasma-dialer_dialer.png
    width: 128
    height: 128
  stock: dialer
Launchable:
  desktop-id:
  - org.kde.plasma.dialer.desktop
Recommends:
- control: touch
- control: keyboard
Provides:
  binaries:
  - plasma-dialer
  mediatypes:
  - x-scheme-handler/tel
  - x-scheme-handler/callto
Screenshots:
- default: true
  caption:
    he: עמוד החייגן
    sl: Stran številčnice
    eu: Markatzeko orria
    vi: Trang quay số
    zh-TW: 撥號頁面
    ka: ღილაკების გვერდი
    az: Nömrə yığma səhifəsi
    ia: Le pagina de Combinator (Dialer)
    ro: Pagina apelatorului
    pt: A página de marcação
    nn: Ringjesida
    pt-BR: A página do discador
    zh-CN: 拨号器页面
    ru: Набор номера
    gl: A páxina do marcador.
    fr: La page du numéroteur.
    C: The dialer page
    is: Símhringisíðan
    uk: Сторінка набирання номеру
    ca: La pàgina del marcador
    sv: Uppringningssidan
    ko: 다이얼 페이지
    es: La página del marcador
    ar: صفحة الهاتف
    it: La pagina del combinatore
    hi: डायलर पृष्ठ
    sa: डायलर पृष्ठम्
    tr: Çevirici
    id: Halaman dial
    fi: Näppäimistösivu
    lv: Numuru sastādītāja lapa
    en-GB: The dialer page
    ca-valencia: La pàgina del marcador
    pl: Strona dialera
    hu: A tárcsázó oldal
    eo: La telefonila paĝo
    nl: De pagina met de kiezer
    pa: ਡਾਇਲਰ ਸਫ਼ਾ
  thumbnails:
  - url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-1_624x1248.png
    width: 624
    height: 1248
  - url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-1_224x448.png
    width: 224
    height: 448
  source-image:
    url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-1_orig.png
    width: 720
    height: 1440
- caption:
    he: התקשרות לתא דואר
    sl: Klicanje glasovne pošte
    eu: Ahots-postara deitzea
    vi: Gọi hộp thư thoại
    zh-TW: 撥打語音信箱
    ka: ხმოვანი ფოსტის გამოძახება
    az: Səsli poçt nömrəsinə zəng edin
    ia: Appellante voicemail (posta vocal)
    ro: Apelarea mesageriei vocale
    pt: A ligar ao correio de voz
    nn: Ringjer talepost
    pt-BR: Chamando o correio de voz
    zh-CN: 呼叫语音信箱
    ru: Голосовая почта
    gl: Chamando a unha caixa de entrada de voz.
    fr: Appel de la messagerie vocale
    C: Calling voicemail
    is: Hringt í talhólf
    uk: Голосова пошта
    ca: Trucada a la bústia de veu
    sv: Ringa röstbrevlåda
    ko: 음성 사서함 통화
    es: Llamando al buzón de voz
    ar: جاري مكالمة البريد الصوتي
    it: Chiama caselle vocali
    hi: वॉइसमेल कॉलिंग
    sa: ध्वनिपत्रं आह्वयति
    tr: Telesekreteri arama
    id: Memanggil surat suara
    fi: Soitetaan vastaajaan
    lv: Zvani uz balss pastu
    en-GB: Calling voicemail
    ca-valencia: Tocada a la bústia de veu
    pl: Dzwonienie na sekretarkę
    hu: Hangposta hívása
    eo: Alvokante voĉpoŝton
    nl: Voicemail aanroepen
    pa: ਵੋਆਇਸ-ਮੇਲ ਨੂੰ ਕਾਲ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
  thumbnails:
  - url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-2_624x1248.png
    width: 624
    height: 1248
  - url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-2_224x448.png
    width: 224
    height: 448
  source-image:
    url: org/kde/plasma.dialer/8613f09b90541353a46d41fe2a6d5be5/screenshots/image-2_orig.png
    width: 720
    height: 1440
Releases:
- version: 6.3.5
  type: stable
  unix-timestamp: 1746489600
- version: 6.3.4
  type: stable
  unix-timestamp: 1743465600
- version: 6.3.3
  type: stable
  unix-timestamp: 1741651200
- version: 6.3.2
  type: stable
  unix-timestamp: 1740441600
ContentRating:
  oars-1.1: {}
